| | |
| SQ8OQE | 04.11.2013 20:07:30 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 1074 #1646279
Od: 2013-4-8
| reasumując: trzeba się przyzwyczaić na pasmach do pewnych 'folklorystycznych' sposobów na literowanie własnego znaku. Jak koledzy powiedzieli wcześniej - kilowat jest dość powszechny u kolegów zza wschodniej granicy. I tu nie powinno być wątpliwości - tak należy przyjąć: kilowat to K. Wątpliwości można mieć jak pojawi się SZCZUKA czy ZNAK - ale rosjanie używają tego w zasadzie tylko między sobą.
A wszelkie Blue Ocean, Haj Faj czy Radio Frequency trzeba zaakceptować.
pozdr
_________________
Tomek SQ8OQE |
| | |
| Electra | 25.11.2024 06:48:28 |
 |
|
| | |
| sp3nux | 04.11.2013 20:10:48 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Poznań
Posty: 593 #1646282
Od: 2009-8-3
| Witam.
Początkowe pytanie dowodzi, jak bardzo brakuje porządnego kursu krótkofalarskiego, lub stażu nasłuchowego niektórym piszącym na tym forum.
Wiadomo, że jeden wyraz - jedna litera.
_________________
Pozdrawiam
Marek SP3NUX
Na pasmach od 1972 roku. |
| | |
| sp5mnj | 04.11.2013 20:25:58 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 3965 #1646325
Od: 2009-12-19
| polleck pisze:
Witajta.
Jak odczytacie stację, która literuje w ten sposób?
Santiago Paraguaj 9 Kilowatt
Czy to SP9K, czy SP9KW ?
Pozdrawiam.
Ty piszesz.. Witajta
a czepiasz się... Kilowatt
Czy to lekcja o poprawności............? 
Andrzej |
| | |
| polleck | 04.11.2013 20:32:00 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 427 #1646355
Od: 2011-1-13
UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY | Jeszcze raz napiszę, dla osób uważających post za nędzny.
Wiem, że prawidłowe literowanie to Sierra Papa 9 Kilo, natomiast jeśli stacja którą wołamy w dużym spletterze i pile-up'ie (patrzcie jakie fachowe słownictwo stosuję i na dodatek piszę bez błędów - coś tam wiem - koniec dygresji) kilka razy prosi o powtórzenie znaku, bo coś słyszy, ale nie odbiera w 100%, to zaczyna się kombinowanie z literowaniem. I wtedy pojawiają się Santiagi, Paragwaje, Zanzibary i te nieszczęsne Kilowaty.
Tylko upewnić się chciałem, że w środowisku krótkofalowców jak ktoś usłyszy "Kilowat" to zapisze literkę K. Bo mnie w szkołach zawsze uczono, że jak usłyszę "Kilowat" to mam zapisać KW.
Ot całe zamieszanie.
Ale w szufladce nieuka, młodziana bez kursu i co gorsza stażu nasłuchowego już jestem. Nie szkodzi, kto miał zrozumieć temat, zrozumiał go od pierwszego posta.
Naprawdę Panowie, nie zawsze trzeba się napinać i szukać ukrytego dna, wyszukiwać u innych błędów i głupoty. Można czasem zwyczajnie udzielić odpowiedzi zgodnie z całą swoją wiedzą i doświadczeniem - tylko trzeba chcieć. Jeśli nie, to czasami lepiej milczeć. To co mówimy świadczy o tym kto to mówi, nie o kimś innym.
Za dobre rady dziękuję. |
| | |
| polleck | 04.11.2013 20:34:03 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 427 #1646360
Od: 2011-1-13
UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY | sp5mnj pisze: polleck pisze:
Witajta.
Jak odczytacie stację, która literuje w ten sposób?
Santiago Paraguaj 9 Kilowatt
Czy to SP9K, czy SP9KW ?
Pozdrawiam.
Ty piszesz.. Witajta
a czepiasz się... Kilowatt
Czy to lekcja o poprawności............?
Andrzej
Andrzeju, ja się nie czepiam Kilowata w sposób negatywny. Zresztą post wyżej już opisałem jeszcze raz dokładnie o co chciałem zapytać.
A "Witajta" - ot takie młodzieńcze przywitanie, czy nie fajnie poczuć się chwilę młodziej? |
| | |
| polleck | 04.11.2013 20:36:09 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 427 #1646361
Od: 2011-1-13
UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY | SP1AP pisze: Nie da się ukryć, że Polacy przodują w wymyślnym lietrowaniu wogóle. Jak się słyszy polskie wywołanie, w którym nadawca za każdym razem literuje swój znak innymi imionami, to po prostu żal za d..ę ściska, bo wielu z nich swego własnego znaku nie potrafi ani razu poprawnie przeliterować. Zwłaszcza na 80-ce i 40-ce roi się od "Dawida, Danuty, Dariusza" zamiast "Doroty", albo "Lucyny, Leona, a nawet Limonkę" zamiast Ludwika słyszałem. Pusty śmiech człowieka ogarnia, he, he! 
A to prawda. Szkoda, że niektórym operatorom nie chce się poświęcić czasu na zapoznanie się przynajmniej z literowaniem skoro mają ambicje na CQ. |
| | |
| SP8LBK | 04.11.2013 20:39:30 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Kraśnik KO10CX
Posty: 5366 #1646364
Od: 2010-8-3
| polleck
jeśli słyszysz Francuza, który literuje Fox 6 Kilowatt Radio Kilowatt, przez 2 T, to jak go zapiszesz?
Jako F6KW R KW ?
Robisz sobie jaja? Albo za dużo chodziłeś na wagary 
_________________
Vy 73
Andrzej SP8LBK |
| | |
| Bodek | 04.11.2013 20:44:28 |
Grupa: Użytkownik
QTH: śląskie
Posty: 603 #1646372
Od: 2013-6-21
| polleck pisze:
Jeszcze raz napiszę, dla osób uważających post za nędzny.
Tylko upewnić się chciałem, że w środowisku krótkofalowców jak ktoś usłyszy "Kilowat" to zapisze literkę K. Bo mnie w szkołach zawsze uczono, że jak usłyszę "Kilowat" to mam zapisać KW.
Początkujący CB-sta takie rzeczy wie. A ty wymyslasz prowokację, żeby sprawdzić czy krótkofalowiec dobrze napisze K a nie KW. Sprawdź może czy aby na pewno dobrze napisze P jak usłyszy papa czy aby nie zrozumie PP albo nie daj Boże jakiś zagubiony krótkofalowiec nie pomyśli że to koniec łączności i pa pa..No to się upewniłeś. Jeden krótkofalowiec najbardziej rzeczowo podszedł do sprawy, że tak literować nie należy to stwierdziłęś że żółć wylewa. Pretensje do garbatego, że ma dzieci proste.
_________________
Bogdan, Katowice. |
| | |
| sp5mnj | 04.11.2013 20:52:59 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 3965 #1646419
Od: 2009-12-19
| polleck
....skoro tak 'frivolus' rozpocząłeś temat ... to i tak 'frivolus' się rozwinął 
Andrzej |
| | |
| polleck | 04.11.2013 20:53:10 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 427 #1646421
Od: 2011-1-13
UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY | No z tym PaPa to się posikałem, dobra żeby nie bić piany, co się chciałem dowiedzieć to się już na 1-szej stronie dowiedziałem, jeszcze raz dziękuję.
I jeszcze raz apel na przyszłość. Mniej jadu, więcej merytoryki i będzie przyjemniej. |
| | |
| sp3hbf | 04.11.2013 21:04:49 |
Grupa: Użytkownik
QTH: świebodzin
Posty: 574 #1646464
Od: 2012-6-15
| Tłuczenie piany o znak hi hi, to tak jak kiedyś Jasiu SP3KB Sprzedam Panu 3 Kilo Bułek i było w porządku.
Dawno temu była stacja SP3KCC i literowało się Sierra Papa 3 Kilo Charli Charli i jakoś nikt na całym świecie nie miał nic do zarzucenia odnośnie literowania. Można powiedzieć Kilowat ale zaznaczyć kilo resztę połknąć i będzie ok. |
| | |
| Electra | 25.11.2024 06:48:28 |
|
|
| | |
| nowy | 04.11.2013 22:17:41 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 1195 #1646550
Od: 2011-6-20
Ilość edycji wpisu: 1 | Kto nie słyszał "kilowatt" niech słucha. Czasem może i usłyszy zamiast Canada canadien i tez miło. Czemu tacy purytanie mało elastyczni jesteście. Nie ma się co dziwić, chodzi o skutek. A kiedyś była taka stacja co mówiła Piki Miki Tango i wszyscy wiedzieli któż to. Kiedyś takie cóś nie dziwiło a teraz to dla Was "dziwactwo". Bawcie się dobrze! |
| | |
| SP1AP | 04.11.2013 22:52:36 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Restricted Area
Posty: 5517 #1646599
Od: 2011-5-3
UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY
Ilość edycji wpisu: 1 | Pewnych granic nie powinno się przekraczać. Możesz jako Polak literować "Kanstantin", ale nie do Niemca, czy Francuza, bo to zakrawałoby na idiotyzm. Odrobina zdrowego rozsądku pozwoli się zastanowić, czy akurat w taki, a nie inny sposób sie do kogoś zwrócić, żeby się nie ośmieszyć. Byłem świadkiem, jak pewien Niemiec wziął polskiego nadawcę za Czecha, bo ten używał do literowania "Bożeny" i "Dawida", a jeszcze do tego, chcąc się zapewne popisać znajomością niemieckiego użył w łączności kilku określeń w języku niemieckim, w wyniku czego przy pożegnaniu usłyszał coś w rodzaju;"mein lieber freund aus Tschechrepublik", he, he!
PS: I na przeszkodzie nie stało nawet to, że miał prefiks SP!  |
| | |
| SP8LBK | 04.11.2013 23:03:48 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Kraśnik KO10CX
Posty: 5366 #1646615
Od: 2010-8-3
| polleck
No z tym PaPa to się posikałem
jak już skończyłeś to przeczytaj to:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Literowanie_w_fonicznych_%C5%82%C4%85czno%C5%9Bciach_radiowych
_________________
Vy 73
Andrzej SP8LBK |
| | |
| SP1AP | 04.11.2013 23:22:46 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Restricted Area
Posty: 5517 #1646634
Od: 2011-5-3
UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY |
Google wciąż zbierają na bieżąco informacje od internautów, ale przy tym trafia tam również treść przesyłana przez różnych "cudaków" i ten polski wykaz ma wiele nieprawidłowych imion. Absolutnie nie ma wpolskim literowaniu "Genowefy", tylko "Gustaw", Nie ma "Tadeusza", tylko "Tomasz", nie ma "Haliny", tylko "Henryk" itd.
Chodzi o to, że pracując na pasmach fonią w języku polskim, mamy używać imion, które dla stacji obcojęzycznych też powinny być zrozumiałe, bo one często się do nas zwracają odczytując nasz znak z literowania, to chyba logiczne. Więc nie należy literowania udziwniać, a tym bardziej silić się na oryginalność, bo to głupie!  |
| | |
| JanekSzczecin | 04.11.2013 23:30:20 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 17 #1646647
Od: 2010-6-20
| sierra papa nine kilo
i tego się trzymajmy jeśli zależy nam na właściwym zrozumieniu i poprawnej łączności
|
| | |
| JanekSzczecin | 04.11.2013 23:32:07 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 17 #1646648
Od: 2010-6-20
| Może tak:
Sobie Pójdę 9 Kroków
Powodzenia w nawiązaniu łączności
|
| | |
| SP8LBK | 04.11.2013 23:54:56 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Kraśnik KO10CX
Posty: 5366 #1646668
Od: 2010-8-3
| Zbyszku masz tylko trochę racji z tym polskim literowaniem, tylko trochę.
Mam przed sobą księżkę ABC Krótkofalowca wyd. 1988, strona 133
Autorem jest jak zapewne wiesz Krzysztof SP5HS.
Jeśli masz nadal wątpliwości do dla wymienionych liter pisze on:
G - Genowefa (Golf)
T - Tadeusz (Tango)
H - Henryk (Hotel)
P - Paweł (Papa)
Z drugą częścią wypowiedzi się zgadzam.
Nie kombinować z literowanie i nie wydziwiać. Chociaż czasem trzeba zamiast Golf powiedzieć za 3-5 razem Germany albo Gwatemala a Anglikowi zamiast Lima to London.
Sami Anglicy często zamiast Golf 3 mówią Germany 3 i nie Mike tylko Mexico.
Ważne aby było zrozumiale, bo nie każdy ma wymowę sprawozdawcy RTV.
Słuchałem teraz na 80 i 40m stacji ze wschodu. Były Kiło, Kostia ale nie było Kiłowata 
_________________
Vy 73
Andrzej SP8LBK |
| | |
| sq9oub | 05.11.2013 01:10:56 |
Grupa: Użytkownik
QTH: JO90GA
Posty: 4085 #1646725
Od: 2011-4-11
Ilość edycji wpisu: 2 | Andrzejku wiem że jest kołomyja. Mozna porównać literowanie w klubach lub stronach indywidualnych. Kiedyś książki i księgarnie a dziś internet. Błędów masa. I jak tu żyć?
Tu np. chodzi o "Genie".
http://www.sp6prt.pl/elementarz/16-literowanie
Błędów/sprostowań/powielań jest za dużo.
Nikt nie będzie szukał książki z lat 50-siątych tylko open internet. I są kwiatki bardzo często z niby renomowanych źródeł.
Ludziska zaglądają czytają... i myślą że są świadomi.
PS: CO krzyczeć trzeba co do geni?
_________________
Jarek
"nawet papier toaletowy się rozwija"
Tel: 100011110001110101010110101101
http://sq9oub.pl.tl |
| | |
| SP8LBK | 05.11.2013 07:39:26 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Kraśnik KO10CX
Posty: 5366 #1646788
Od: 2010-8-3
| To znaczy Zbyszku, że to nie ja a Twoim zdaniem autor tej książki nie ma racji i wprowadza czytelników w błąd.
Ja na pierwszym wydaniu tej książki uczyłem się krótkofalarstwa. Następnie przez kolejne lata szkoliłem młodzież i nadal tę książkę polecam początkującym zamiast czytania bzdur w internecie.
No cóż. Mogę tylko przeprosić.
Zapewne tu też autorzy nie mają racji str. 51 http://download.pzk.org.pl/public/Etyka/Etyka_dla_krotkofalowcow.pdf
Jarku masz rację. Kłania się brak klubów i brak kursów na licencję i później jest o czym pisać na forach.
Tu nie chodzi czyja racja ma być na wierchu. Chodzi o nie propagowanie czegoś co nie jest ogólnie przyjęte.
_________________
Vy 73
Andrzej SP8LBK |
| | |
| Electra | 25.11.2024 06:48:28 |
|
|
FILMY VIDEO 
