Forum Krótkofalarskie PKI

Znak CE i nie dotyczy bezpośrednio importu prywatnego, a o takim tu jest mowa, nie ma co "mieszać w faktach". Znam 5-10% przypadków problemów z importem, a w tym ułamek promila dotyczący znaku CE, zwykłe pismo wyjaśniające do UC na 99% rozwiązuje kłopot. Zresztą po co przepisywać internet:

http://www.forum.bigchina.pl/viewtopic.php?t=6372
http://www.goldenline.pl/grupy/Pozostale/prawo-celne/import-z-chin-a-ce,2533210/

A kiedy jest faktycznie wymagany - głównie do dalszej odsprzedaży:
http://www.oznakowanie-ce.pl/ce-dla-poczatkujacych/kiedy-i-dlaczego-powinienies-umiescic-oznakowanie-ce.html

sp4oiq pisze:

Ja zamówiłem, zapłaciłem, sprzedający twierdzi, ze wysłał, jest nr przesyłki, ze śledzenia wynika iż trafiła do PL ale ja jej do tej pory nie otrzymałem i żadnego listu z UC nie otrzymałem, a za chwilę minie rok od dnia wysyłki przez ryżowca. Chciałem mieć UV-5R, a nie mam 50$

Jak przespałeś termin reklamacji w Pay-Pal (zwrot za niedostarczony towar), to porób trackingi z PP (jeśli szło tą drogą) lub z 17track.net i jeśli trafiało do innych pośrednich punktów trazytowych (np. UK bądź DE) od tego spedytora też porób trackingi i wyślij do sprzedawcy. Mi zaginęło kilka przesyłek, ale skuteczna reklamacja i towar przybył w kolejnej nowej paczce.

Ktoś to rozszyfruje:

item No. Year Status Location Destination Country Date
RA545416894CN 2013 C ollection 43005800 PL 20130927 0836
RA545416894CN 2013 Dispatching 43032100 PL 20130927 1130
RA545416894CN 2013 Departure from
outward office
of exchange 10010200 PL 20131001 0954
RA545416894CN 2013 NULL PEK PL 20131002 1107
RA545416894CN 2013 Departure from
outward office
of exchange 10010200 PL 20131017 0843
RA545416894CN 2013 NULL 10010200 PL 20131022 0904
RA545416894CN 2013 NULL 10010200 PL 20131022 1543

Przesyłka utknęła z International Postal System i tam pozostała (kliknij w "szukaj" obok "Szukaj przesyłki o podanym numerze w dłuższym okresie (9 miesięcy)":

http://emonitoring.poczta-polska.pl/?numer=RA545416894CN

oraz po kliknięciu w "details" widać to samo, ale od "drugiej strony"

http://www.17track.net/en/result/post.shtml?nums=RA545416894CN

Jednym słowem "utoneło" u Chińczyków. Trzeba monitować do sprzedawcy.

Wobec tego dlaczego jest podana data, ze 22 października przesyłka była w PL, a wysłana była 9 września

sp4oiq pisze:

Wobec tego dlaczego jest podana data, ze 22 października przesyłka była w PL, a wysłana była 9 września

Przy tej dacie masz kilka takich "domków" 北京国际, 进口总包互封封发, 波兰, co mniej więcej oznaczą, że "Beijing International przygotowuje grupę przesyłek do nadania w świat" oczywiście tłumacząc to bardzo ogólnie, bo chińskiego nie znam na tyle, by móc się spierać o każdy "krzaczek". A PL oznacza tylko kierunek w jakim przesyłka jest wysyłana. Zwróć uwagę, że jest przy każdym w tych wpisów od momentu jej nadania.

Dziś przyszło mi zawiadomienie pisemne o przyczynie zatrzymania sprzętu.

Przyczyna "Brak rachunku", mam dostarczyć potwierdzenie zakupu w ciągu 20 dni od otrzymania zawiadomienia.

Aczkolwiek zastrzeżenia że załączone dokumenty w języku obcym powinny być przetłumaczone.

Witaj,

tak jest faktycznie. Możesz je przetłumaczyć osobiście z adnotacją, kto tłumaczył - Imię i Nazwisko.
Niestety urząd ma taki wymóg - nawet przy prostej i "oczywistej" (jeśli chodzi o opis) fakturze - widocznie kiepsko u nich nawet ze znajomością jęz. angielskiego.

Pozdrawiam i trzymam kciuki za końcowy sukces,
Jurek, SP5TZY

A teraz pytanie z "innej beczki" Próbuję zrozumieć polski zapis prawa dotyczący zwolnień z opłat celnych, niestety ale do końca nie mogę go zrozumieć, są dwa progi wartości powyżej których przesyłka podlega cłu, jeden to 45 euro a drugi to 150 euro.

Zwolnienia z należności celnych przywozowych przesyłek

Zwolnione z należności celnych przywozowych są przesyłki zawierające towary o niewielkiej wartości wysyłane bezpośrednio z państwa trzeciego do odbiorcy znajdującego się we Wspólnocie, przy czym „towary o niewielkiej wartości" oznaczają towary, których rzeczywista wartość nie przekracza 150 EUR na przesyłkę.

Zwolnienia, o którym mowa nie stosuje się do:

a) napojów alkoholowych;
b) perfum i wód toaletowych;
c) tytoniu lub wyrobów tytoniowych.

Towary w małych ilościach o charakterze niehandlowym, wysyłane z państwa trzeciego przez osobę fizyczną do innej osoby fizycznej, mieszkającej na obszarze celnym Wspólnoty, są zwolnione z należności celnych przywozowych do równowartości 45 euro.

Zamówiłem jako mieszkaniec mieszkający na terenie Uni Europejskiej (jako osoba fizyczna) towar o wartości 100$ z Chińskiego sklepu internetowego (nie od osoby fizycznej), jest to powyżej wartości 45 euro a poniżej 150 euro. Czy taki towar podlega cłu czy nie ?

A poza VAT jakieś inne dodatkowe koszty są ? Np koszty postępowania cenego czy coś w tym stylu ?

SQ7SOP pisze:

A poza VAT jakieś inne dodatkowe koszty są ? Np koszty postępowania cenego czy coś w tym stylu ?

np. za magazynowanie

Marcin na 99% będzie VAT i tyle... Nie ma powodu do obaw. Jakby miało dotrzeć bez kosztów nie byłoby całego tego zamieszania.

Szkoda że weszło w ogóle na kontrolę, jak czytam to tyle paczek przechodzi bokiem i udaje się uniknąć jakichkolwiek opłat.

Raz na jakiś czas musi... Spokojnie, bo chyba te 60-70 zł chyba nie będzie mega obciążeniem budżetu? Z założenia Chińczycy nie wkładają żadnych rachunków, tylko opisują zawartość na etykietach adresowych i to idzie w 90% z zieloną pieczątką "dopuszczającą na obszar UE". Jak to mówią - "zależy jak celnikowi czapka stanie"...

Nigdy nie miałem problemów z UC. Jeśli trzeba było za zabawki płacić vat to płaciłem i tyle. Cła nie ma na nasz sprzęt. Ostatnio zamawiałem skrzynkę mfj-929 z USA. Celnik tylko zapytał co to jest i do czego służy.

SP5TZY pisze:

Witaj,

tak jest faktycznie. Możesz je przetłumaczyć osobiście z adnotacją, kto tłumaczył - Imię i Nazwisko.
Niestety urząd ma taki wymóg - nawet przy prostej i "oczywistej" (jeśli chodzi o opis) fakturze - widocznie kiepsko u nich nawet ze znajomością jęz. angielskiego.

Pozdrawiam i trzymam kciuki za końcowy sukces,
Jurek, SP5TZY

Nie jest kiepsko u nich z językiem tylko u Ciebie ze znajomością prawa.
Językiem urzędowym w SP jest język polski, a wszystkie dokumenty muszą być przetłumaczone na język obowiązujący w danym kraju.
Tyle i tylko tyle. Robisz tłumaczenie, wysyłasz rachunek, albo jedziesz z nim i załatwiasz sprawę.
Wątków na temat przesyłek było juz tyle, że dziwię się iż kolejny jest roztrzasany.
Gdybym zakładał przy każdej przesyłce i przy każdym kontakcie z urzedem celnym temat to na forum nic innego by nie było.
Zwłaszcza teraz gdy za byle przesyłkę ze Stanów płaci się ponad 50 USD, która to kwota od razu ląduje na rachunku.

Pozdrawiam
Jurek
SP1JPQ & SO1D

SO1D pisze:

Zwłaszcza teraz gdy za byle przesyłkę ze Stanów płaci się ponad 50 USD, która to kwota od razu ląduje na rachunku.

I faktem jest, że w USA nikt nie bawi się w GIFTy, samples czy inne... Tam firma wkłada rachunek bez gadania, a osoba fizyczna w dokumentach wysyłkowych deklaruje REALNĄ kwotę i tyle. Żadnych kombinacji.

Tak koledzy,
słyniemy z kombinatorstwa i potem się dziwimy, że "ktoś" wysyła na cały świat tylko nie do SP... Że sample tak ale nie do SP...
Ja tylko dodam od siebie, że kupiłem radio w USA, przyszło do zapłaty z Vat-em, zapłaciłem, sprawdziłem że radio nie działa, amerykanin błyskawicznie zwrócił mi kasę wraz z kosztem wysyłki do USA a nasz "piękny" kraj od pół roku robi wszystko, żeby nie zwrócić mi Vat, bo takiego przypadku nie opisuje ustawa !!! Głupota goni głupotę w tym landzie. Lekcja na przyszłość - zakupy tylko w UE (póki jest).

Pozdrawiam
Stefan

Drogi imienniku SO1D :-)

imputujesz mi nieznajomość prawa i tu się mylisz... Sam tłumaczyłem fakturę z Elecraft'a i płaciłem VAT, bo po prostu kombinatorstwo na parę złotych jest mi obce. Ale w w dzisiejszych czasach, jeśli ktoś uczestniczy w obrocie międzynarodowym towarów (np. Urząd Celny), to mógłby zatrudnić kogoś ze znajomością języka - w większości faktury wystawiane są w jęz. angielskim, nie tylko na towary pochodzące z obszarów anglojęzycznych.
Jakoś np. firmy spedycyjne znakomicie sobie z tym radzą. Z Urzędem Celnym jest taki problem, że to "urząd" ;-) - nic nie musimy, tylko wymagamy... przynajmniej w Warszawie się nie przepracowują... może w Twoich okolicach jest lepiej.

Pozdrawiam wszystkich petentów rozmaitych urzędów (w tym skarbowych :-)),
Jurek, SP5TZY

Mialem niedawno podobna sytuacje tylko, ze w Irlandii.
Tutejsza pocza zatrzymala moja przesylke na podstawie informacji z deklaracji celnej nadawcy z USA i wysylala do mnie zawiadomienie, ze mam sobie przesylke oclic ... sam ... lub zatrudnic agencje celna zeby zrobila to za mnie.
Poprosilem o pomoc agenta celnego, oczywiscie odplatnie.
Kumaty czlowiek oclil przesylke w moim imieniu w niecala godzine. Pisze oclil , a chodzilo tylko o VAT w EU bo na sprzet radiowy (krotkofalarski) nie ma w EU cla.
Nadawca przesylki byl tez kumaty bo umiescil wszelkie Unijne paragrtafy (CE itp) na deklaracji celnej wiec calosc naprawde poszla gladko.
Nastepnego roboczego dnia po oplaceniu naleznosci VAT mialem przesylke w domu.

Jurku SO1D,

super, że masz taki urząd :-). Ja pisałem bez żadnych podtekstów. Chodzi mi tylko o to, że to urząd jest dla nas (klientów tegoż :-)) a nie odwrotnie. To my utrzymujemy urzędników (wszak to budżetówka) i dobrze gdyby oni o tym pamiętali...

Pozdrawiam,
Jurek, SP5TZY