![Przejdz do dołu strony](strzalka_dol.gif) | Strona: 1 / 2>>> strony: [1]2 |
Spowiedź pirata | ![](fb.png) |
| | djbpm | 18.10.2018 16:30:28 | ![poziom 5](star_icon5.gif)
Grupa: Użytkownik
Posty: 418 #2596791 Od: 2018-8-31
| Witam wszystkich. Moja historia radiowa jest dość długa, ale spróbuję krótko. Interesuje się muzyką, elektroniką i komputerami. Efektem tych zainteresowań była chęć uruchomienia pirackiej stacji radiowej w paśmie 88-108. Od razu okazało się, że nadawanie audycji to kompletna nuda, i skupiłem się na doskonaleniu sprzętu nadawczego i nauce elektroniki na tej podstawie. Wykonałem sporo sprzętu, poznałem innych piratów i sporo się nawzajem nauczyliśmy. Mimo, że nikomu starałem się nie przeszkadzać, krótkofalowcy wylewali na mnie wiadro hejtu, porównywali mnie z pijanymi kierowcami jeżdżącymi pod prąd, oraz chcieli mnie siłą nawracać na jedyną słuszną drogę, dlatego czułem niechęć do tego środowiska. Od tamtego czasu minęło kilkanaście lat, przez które zajmowałem się innymi rzeczami, o niechęci do krótkofalowców zapomniałem. Postanowiłem wrócić do w.cz. Piractwo 88-108 umarło, poza tym temat wyczerpałem. Skanując pasmo, usłyszałem przypadkiem rozmowę krótkofalowców na temat mocno techniczny. Szybka decyzja i nie znając żadnego krótkofalowca poszedłem zdać egzamin. Towarzystwo zdające okazało się być obyte z radiem CB, i PMR, a ja PTT na CB nacisnąłem może z 5 razy w życiu, a na PMR 0. Zdziwienie: Co ty tutaj robisz? Zatkało mnie i nie wiedziałem co odpowiedzieć. Co ja tutaj robię? Liczę, że się czegoś od kogoś nauczę, oraz może ktoś się czegoś nauczy ode mnie. Żucie szmat mnie nie interesuje, tylko budowa sprzętu i anten. W związku z moją piracką przeszłością znaku ani imienia nie ujawniam. | | | Electra | 16.02.2025 19:26:20 | ![poziom 5](star_icon5.gif)
![oczka](oczka.png) |
| | | sp9fys | 18.10.2018 16:34:52 | ![poziom najwyższy i najjaśniejszy :-)](star_icon7.gif)
Grupa: Użytkownik
QTH: JN99MT
Posty: 1741 #2596793 Od: 2010-11-28
| Witamy. Takich tu potrzeba (jeżeli nie wrócisz do piractwa...) _________________ R.
Try not. Do. Or do not. There is no try. Yoda
| | | SP6MCW | 18.10.2018 16:51:56 | ![poziom 6](star_icon6.gif)
Grupa: Użytkownik
QTH: JO81ND
Posty: 814 #2596799 Od: 2015-7-24
| djbpm pisze:
Witam wszystkich. Moja historia radiowa jest dość długa, ale spróbuję krótko. Interesuje się muzyką, elektroniką i komputerami. Efektem tych zainteresowań była chęć uruchomienia pirackiej stacji radiowej w paśmie 88-108. Od razu okazało się, że nadawanie audycji to kompletna nuda, i skupiłem się na doskonaleniu sprzętu nadawczego i nauce elektroniki na tej podstawie. Wykonałem sporo sprzętu, poznałem innych piratów i sporo się nawzajem nauczyliśmy. Mimo, że nikomu starałem się nie przeszkadzać, krótkofalowcy wylewali na mnie wiadro hejtu, porównywali mnie z pijanymi kierowcami jeżdżącymi pod prąd, oraz chcieli mnie siłą nawracać na jedyną słuszną drogę, dlatego czułem niechęć do tego środowiska. Od tamtego czasu minęło kilkanaście lat, przez które zajmowałem się innymi rzeczami, o niechęci do krótkofalowców zapomniałem. Postanowiłem wrócić do w.cz. Piractwo 88-108 umarło, poza tym temat wyczerpałem. Skanując pasmo, usłyszałem przypadkiem rozmowę krótkofalowców na temat mocno techniczny. Szybka decyzja i nie znając żadnego krótkofalowca poszedłem zdać egzamin. Towarzystwo zdające okazało się być obyte z radiem CB, i PMR, a ja PTT na CB nacisnąłem może z 5 razy w życiu, a na PMR 0. Zdziwienie: Co ty tutaj robisz? Zatkało mnie i nie wiedziałem co odpowiedzieć. Co ja tutaj robię? Liczę, że się czegoś od kogoś nauczę, oraz może ktoś się czegoś nauczy ode mnie. Żucie szmat mnie nie interesuje, tylko budowa sprzętu i anten. W związku z moją piracką przeszłością znaku ani imienia nie ujawniam.
Pierwszy nie rzucę kamieniem w pirata. Na naukę nigdy nie jest zbyt późno. Możliwości zabawy w naszym gronie są ogromne. A konstruowanie, mimo ogromnej ilości fabrycznego sprzętu, jeszcze, na szczęście, nie umarło. _________________ SP6MCW Mariusz. Precz z dysortografią! Nie przekraczam mocy licencyjnej. _______________________________________ Heathkit SB104A+SB644, Icom IC-706MKIIG, Kenwood TS-450S, Hallicrafters SX-71, Hammarlund HX-50, Yaesu FT-950 oraz kombinacje prawie antenowe ,)
| | | sp5it | 18.10.2018 17:05:23 | ![poziom najwyższy i najjaśniejszy :-)](star_icon7.gif)
![](avatar.asp?id_zdjecia=42776)
Grupa: Użytkownik
QTH: KO02OI
Posty: 7547 #2596802 Od: 2009-12-28
Ilość edycji wpisu: 2 | ![Obrazek](https://media1.tenor.com/images/202df7a818ffdf632d5e342141562218/tenor.gif) _________________ You can't have too many antennas...
![Obrazek](http://i.imgur.com/6z2SH.gif) | | | SQ9MZ | 18.10.2018 17:08:55 | ![poziom najwyższy i najjaśniejszy :-)](star_icon7.gif)
![](avatar.asp?id_zdjecia=19957)
Grupa: Użytkownik
QTH: Rybnik
Posty: 1846 #2596803 Od: 2008-10-21
| A nie prościej byłoby przedstawić się, podać znak (istota krótkofalarstwa) i tyle? Bez ekshibicjonistycznego wyjawiania mało interesującej przeszłości? Mam wrażenie, że prościej. _________________ Henryk SQ9MZ
________________________________________________________ "Nie można przecież wciąż być uprzejmym i towarzyskim. Po prostu nie można nadążyć." Włóczykij, Dolina Muminków.
| | | jfr | 18.10.2018 18:08:08 | ![poziom 5](star_icon5.gif)
Grupa: Użytkownik
QTH: JO90WA
Posty: 763 #2596818 Od: 2017-11-3
| No ja akurat prowadzenie audycji radiowych wspominam bardzo miło ale tu kwestia co konkretnie robisz, jak kształtujesz audycję i ile od Ciebie zależy. PS. Nie byłem piratem bo w czasie, kiedy mi się umyślało spróbować polutować prosty nadajnik to mnie odpowiedni ludzie w pseudo komercyjne warunki wkręcili. W każdym razie witaj na właściwej ścieżce.
_________________ Paweł sierrapapaninepapaalphazulu | | | SP4XYD | 18.10.2018 18:31:03 | ![poziom 5](star_icon5.gif)
Grupa: Użytkownik
QTH: KO12
Posty: 497 #2596821 Od: 2011-2-6
| djbpm pisze:
Witam wszystkich. Moja historia radiowa jest dość długa, ale spróbuję krótko. Interesuje się muzyką, elektroniką i komputerami. Efektem tych zainteresowań była chęć uruchomienia pirackiej stacji radiowej w paśmie 88-108. Od razu okazało się, że nadawanie audycji to kompletna nuda, i skupiłem się na doskonaleniu sprzętu nadawczego i nauce elektroniki na tej podstawie. Wykonałem sporo sprzętu, poznałem innych piratów i sporo się nawzajem nauczyliśmy. Mimo, że nikomu starałem się nie przeszkadzać, krótkofalowcy wylewali na mnie wiadro hejtu, porównywali mnie z pijanymi kierowcami jeżdżącymi pod prąd, oraz chcieli mnie siłą nawracać na jedyną słuszną drogę, dlatego czułem niechęć do tego środowiska. Od tamtego czasu minęło kilkanaście lat, przez które zajmowałem się innymi rzeczami, o niechęci do krótkofalowców zapomniałem. Postanowiłem wrócić do w.cz. Piractwo 88-108 umarło, poza tym temat wyczerpałem. Skanując pasmo, usłyszałem przypadkiem rozmowę krótkofalowców na temat mocno techniczny. Szybka decyzja i nie znając żadnego krótkofalowca poszedłem zdać egzamin. Towarzystwo zdające okazało się być obyte z radiem CB, i PMR, a ja PTT na CB nacisnąłem może z 5 razy w życiu, a na PMR 0. Zdziwienie: Co ty tutaj robisz? Zatkało mnie i nie wiedziałem co odpowiedzieć. Co ja tutaj robię? Liczę, że się czegoś od kogoś nauczę, oraz może ktoś się czegoś nauczy ode mnie. Żucie szmat mnie nie interesuje, tylko budowa sprzętu i anten. W związku z moją piracką przeszłością znaku ani imienia nie ujawniam.
Witaj serdecznie z tego co napisałeś to wynika, że jesteś prawdziwym RADIOAMATOREM, a takich NIESTETY coraz mniej wśród krótkofalowców....powodzenia w konstrukcjach i eksperymentach. _________________ Jarek now SP4XD | | | sp6ryd | 18.10.2018 18:41:20 | ![poziom najwyższy i najjaśniejszy :-)](star_icon7.gif)
Grupa: Użytkownik
QTH: Wrocław
Posty: 3880 #2596823 Od: 2012-1-22
Ilość edycji wpisu: 1 | Witaj, zawsze możesz sobie jeszcze ponadawać na sztuczne obciążenie albo już teraz legalnie na naszych pasmach. Wyższy "level" konstruktorski też tu znajdziesz, bo to walka z szumami, bo to odbiór słabych sygnałów(czego wcześniej na 88-108 nie miałeś ) albo w końcu jak o nadawanie chodzi to choćby utrzymanie liniowości PA na SSB, czy w końcu kwestie antenowe - różne wyzwania prawie na każdym paśmie jakie masz teraz dostępne. Rzuć okiem na forum SP-HM http://sp-hm.pl | | | HF4ALL | 18.10.2018 19:25:19 | ![poziom 3](star_icon3.gif)
Grupa: Użytkownik
QTH: Londyn
Posty: 196 #2596843 Od: 2018-3-25
| Witamy w gronie radioamatorów. Nie bierz do bani posty jak kolega CW. To że nadawałeś nielicencjonowany na paśmie radiofoniczny to pikus w porównaniu z licznymi Krótkofalowcami z kilkoma kW na wyjściu ... ( i się zaraz fala poleje na mnie ) Ale przynajmniej u starej gwardii nie masz metki „cymbalisty” hehe
Powodzenia życzę w spełnianiu własnego hobby a że spektrum duże to napewno znajdziesz coś dla siebie.
_________________ Marcin | | | sp5iou | 18.10.2018 19:43:12 | ![poziom najwyższy i najjaśniejszy :-)](star_icon7.gif)
![](avatar.asp?id_zdjecia=114230)
Grupa: Użytkownik
QTH: Warszawa
Posty: 2015 #2596851 Od: 2012-9-2
| DJbPM. Witaj u nas. Jak masz smykałkę i ciąg do eksperymentów, to znajdziesz tutaj pole do popisu. Nie musisz się ukrywać. Grzeszki takie czy inne mają wszyscy.
_________________ (((73))) Marcin. Słucham na DMR TG-26056 i 2605 i FM SR5RR. ID: 2605142-portable lub 2605153-home Warszawa KO02OE, VOT PZK 73 KF: FTDX101D, FT-817ND, FT897, IC735, IC706, FT991, IC7000, UNIDEN2020, HM: QCX, Forty-9er,uBitX, Pilgrim, Kacper 40m, Taurus 40m, UKF: Motorola MCX100, Radmor FM315K, IC211E, Intek HR2040, TM-218, QYT KT-8900 i KT8900D, TYT DM380, RT320. Baofengi UV-5R, UV-B6, UV82. FT-817ND, Radioddity GD-77, TYT DM-9600, TYT DMUV380, Anytone D868UV, Anytone D578UV PRO, Anytone D878UV, FT290RII, PA: IC2KL(500W), Tuner: LDG600 ProII, LDG11ZPro. ANT: Multiband InVee, GP7DX, Slooper 160m, Lafayette UV300 i uv200, InV L na samochodzie. ((( NIGDY NIE PRZEKRACZAM MOCY LICENCYJNEJ ))) Niema głupich pytań, spotyka się niezbyt mądre odpowiedzi.
| | | usuniety_2021_04_11 | 18.10.2018 20:38:16 | ![poziom 4](star_icon4.gif)
Grupa: Użytkownik
Posty: 382 #2596885 Od: 2011-8-3
| djbpm pisze:
Witam wszystkich. Moja historia radiowa jest dość długa, ale spróbuję krótko. Interesuje się muzyką, elektroniką i komputerami. Efektem tych zainteresowań była chęć uruchomienia pirackiej stacji radiowej w paśmie 88-108. Od razu okazało się, że nadawanie audycji to kompletna nuda, i skupiłem się na doskonaleniu sprzętu nadawczego i nauce elektroniki na tej podstawie. Wykonałem sporo sprzętu, poznałem innych piratów i sporo się nawzajem nauczyliśmy. Mimo, że nikomu starałem się nie przeszkadzać, krótkofalowcy wylewali na mnie wiadro hejtu, porównywali mnie z pijanymi kierowcami jeżdżącymi pod prąd, oraz chcieli mnie siłą nawracać na jedyną słuszną drogę, dlatego czułem niechęć do tego środowiska. Od tamtego czasu minęło kilkanaście lat, przez które zajmowałem się innymi rzeczami, o niechęci do krótkofalowców zapomniałem. Postanowiłem wrócić do w.cz. Piractwo 88-108 umarło, poza tym temat wyczerpałem. Skanując pasmo, usłyszałem przypadkiem rozmowę krótkofalowców na temat mocno techniczny. Szybka decyzja i nie znając żadnego krótkofalowca poszedłem zdać egzamin. Towarzystwo zdające okazało się być obyte z radiem CB, i PMR, a ja PTT na CB nacisnąłem może z 5 razy w życiu, a na PMR 0. Zdziwienie: Co ty tutaj robisz? Zatkało mnie i nie wiedziałem co odpowiedzieć. Co ja tutaj robię? Liczę, że się czegoś od kogoś nauczę, oraz może ktoś się czegoś nauczy ode mnie. Żucie szmat mnie nie interesuje, tylko budowa sprzętu i anten. W związku z moją piracką przeszłością znaku ani imienia nie ujawniam.
Witam. Bądź zawsze sobą i nie daj się zaszeregować... Leczyć się nie musisz, jak ten, który Ci to zalecał. Dla mnie jesteś wartościowym człowiekiem, bo szczerym. W tym środowisku ( jak i w każdym ) to niestety nie popłaca, ale widzę w Tobie człowieka, który ma w głębokim poważaniu krytykę swej osoby tym bardziej, że sam przyznałeś się do tej niechlubnej przeszłości... To środowisko jest różne,, a osobowości różnorodne, jak wszędzie...- trzeba uważać, więc chroń swą prywatność...- szacun (...) | | | Electra | 16.02.2025 19:26:20 | ![poziom 5](star_icon5.gif)
![oczka](oczka.png) |
| | | sq6ade | 18.10.2018 21:43:39 | ![moc !!!](star_icon7.gif)
![wydawało się ze wiecej już sie nie da ale jednak !](star_icon7.gif)
![](avatar.asp?id_zdjecia=11857)
Grupa: Użytkownik
QTH: Wrocław (Breslau) Party-n
Posty: 15207 #2596936 Od: 2008-3-21
| SQ6SEC pisze:
Witam. Bądź zawsze sobą i nie daj się zaszeregować... Leczyć się nie musisz, jak ten, który Ci to zalecał. Dla mnie jesteś wartościowym człowiekiem, bo szczerym. W tym środowisku ( jak i w każdym ) to niestety nie popłaca, ale widzę w Tobie człowieka, który ma w głębokim poważaniu krytykę swej osoby tym bardziej, że sam przyznałeś się do tej niechlubnej przeszłości... To środowisko jest różne,, a osobowości różnorodne, jak wszędzie...- trzeba uważać, więc chroń swą prywatność...- szacun (...)
Piątka przybita . Kol.eżanko. Leczyć mogą się chorzy. A hobby radiowe to o nie jest choroba . Może być pasją owszem. Najczęściej to tylko hobby i to jest zdrowe i aseptyczne. _________________ Wiosna się budzi w całej naturze Witana rzewnym słowików pieniem, W zielonym gaju, ponad strumieniem, Kwitną prześliczne dwie róże.
![Obrazek](https://obrazki.elektroda.pl/8515272100_1732823626.jpg) | | | SP3CW | 18.10.2018 21:57:27 | ![poziom 4](star_icon4.gif)
Grupa: Użytkownik
Posty: 366 #2596944 Od: 2014-2-1
| Jak zwykle, jedni o rybkach, drudzy o akwarium...
cw's Art | | | sq6ade | 18.10.2018 22:02:46 | ![moc !!!](star_icon7.gif)
![wydawało się ze wiecej już sie nie da ale jednak !](star_icon7.gif)
![](avatar.asp?id_zdjecia=11857)
Grupa: Użytkownik
QTH: Wrocław (Breslau) Party-n
Posty: 15207 #2596949 Od: 2008-3-21
| CW nie ma nic wspólnego ze sztuką. To jest sposób przekazu informacji najbardziej prymitywnym medium .
_________________ Wiosna się budzi w całej naturze Witana rzewnym słowików pieniem, W zielonym gaju, ponad strumieniem, Kwitną prześliczne dwie róże.
![Obrazek](https://obrazki.elektroda.pl/8515272100_1732823626.jpg) | | | SP3CW | 18.10.2018 22:27:31 | ![poziom 4](star_icon4.gif)
Grupa: Użytkownik
Posty: 366 #2596958 Od: 2014-2-1
| ADE, nie zaczepiaj się okeeej? ![wesoły](/emot/icon_smile.gif)
CW'Art | | | usuniety_2021_04_11 | 19.10.2018 08:41:43 | ![poziom 4](star_icon4.gif)
Grupa: Użytkownik
Posty: 382 #2597045 Od: 2011-8-3
| Masz rację ADElka- CW to tylko przekaz informacji, ale chyba są prymitywniejsze formy przekazu... Sztuką napewno nie jest... | | | HF4ALL | 19.10.2018 10:02:55 | ![poziom 3](star_icon3.gif)
Grupa: Użytkownik
QTH: Londyn
Posty: 196 #2597074 Od: 2018-3-25
| Sztuka to pojęcie subiektywne - nie czepiajcie się koledzy bo to dla nas jest czymś normalnym dla kogoś może być sztuką. Nie obdzierajcie ludzi z ich pasji. Szanujcie innych i piszcie zgodnie z tematem wątku bo takie pitolenie nie wpływa pozytywnie na obraz krotkofalarstwa w oczach założyciela wątku. _________________ Marcin | | | djbpm | 19.10.2018 10:39:28 | ![poziom 5](star_icon5.gif)
Grupa: Użytkownik
Posty: 418 #2597097 Od: 2018-8-31
| Oj nie spodziewałem się takiego ruchu w tym temacie.
sp9fys - ![wesoły](/emot/icon_smile.gif) SP6MCW - Możliwości w krótkofalarstwie więcej niż czasu i pieniędzy. Martwi mnie to, że w mojej okolicy na 2m/70cm nie spotkałem jeszcze nikogo z własnoręcznie wykonaną anteną. Same diamondy i nagoye. sp5it - kojarzę Twój awatar, to raczej źle ![jęzor](/emot/icon_razz.gif) Co do hejtu, ja się krótkofalowcom na ich pasma nie wpychałem, a oni się wpychali w moje (i innych piratów) techniczne dyskusje w Internecie, nie z wiedzą techniczną, ale hejtowaniem, moralizowaniem, straszeniem, raportowaniem do moderacji itp. Przeszkadzali jak trolle na przemiennikach. Natomiast o niechęci po prostu zapomniałem, a przypomniałem sobie dopiero jak pisałem ten post, kiedy zastanawiałem się, dlaczego zdecydowałem się zdać egzamin dopiero teraz, a nie lata temu. Więc róbcie tak dalej, zniechęcajcie do siebie dalej... A później się dziwcie, że dlaczego nie ma nowych, że krótkofalarstwo umiera.
SQ9MZ pisze:
A nie prościej byłoby przedstawić się, podać znak (istota krótkofalarstwa) i tyle?
Znak to istota krótkofalarstwa? Yyy chyba jeszcze się muszę dużo nauczyć, bo jako istotę krótkofalarstwa uważałbym raczej łączność za pomocą fal radiowych. Znaku nie podam, ponieważ musiałbym tworzyć nową tożsamość, i to w taki sposób, aby nie dało się mnie powiązać ze starymi nickami, które miały być anonimowe (tak jak ten). Kiedyś było nie do pomyślenia podpisywać się w Internecie nazwiskiem, i nadal się tego trzymam. Znak to jak nazwisko.
jfr pisze:
No ja akurat prowadzenie audycji radiowych wspominam bardzo miło wesoły ale tu kwestia co konkretnie robisz, jak kształtujesz audycję i ile od Ciebie zależy.
Jako pirat mogłem z audycją robić wszystko, natomiast okazało się, że to nie dla mnie: nie mam odpowiedniej bajery, "Nobody Likes The Records That I Play" i słabe warunki antenowe. Skupiłem się na sprzęcie, to mi pasuje.
SP4XYD ![wesoły](/emot/icon_smile.gif)
sp6ryd - Tutaj temat niewyczerpalny. PA do SSB jest w kręgu moich zainteresowań, ale to kiedyś, anteny znacznie prędzej. Na http://sp-hm.pl na razie się nie rejestrowałem, ale tematy są interesujące. Dziwi mnie tak duża ilość for krótkofalarskich, na których mało co się dzieje. Ludzie, po co się tak dzielić? Radio powinno łączyć.
HF4ALL - Będę miał metkę pirata a nie cymbalisty, to pewnie nawet gorzej. Tak naprawdę to nie rozumiem hejtu na CB, ale też nie znam tematu. Myślę, że wszędzie znajdą się spoko ludzie i parapety.
sp5iou - Moje grzeszki niby już przedawnione, ale na razie się ukrywam.
SQ6SEC - Dziękuję za wyjątkowo miły wpis ale nie do końca się zgadzam z tym, że bycie szczerym nie popłaca. Na dłuższą metę dobrze na tym wychodzę, a więc polecam bycie szczerym także innym. Ważne żeby nie pomylić szczerości z chamstwem. Ten, co kazał mi się leczyć, też chciał być szczerym ale usunął post. Jesteśmy ludźmi, czasem się mylimy, to normalne.
sq6ade Trzeba uważać, żeby pasja nie stała się obsesją. SP3CW - trochę więcej luzu i się dogadamy. Pozdrawiam wszystkich (nawet hejterów), mam nadzieję, że nikogo nie pominąłem. | | | usuniety_2021_04_11 | 19.10.2018 10:56:21 | ![poziom 4](star_icon4.gif)
Grupa: Użytkownik
Posty: 382 #2597105 Od: 2011-8-3
Ilość edycji wpisu: 2 | djbpm Masz rację. szczerość popłaca, ale na dłuższą metę. Czasem trzeba dłuuugo czekać... Jednak w tym środowisku jak nie dasz się zaszeregować i nie tańczysz, jak zagra " elita " , to jesteś " poza marginesem "... Dlatego podziwiam odwagę i za to Cię szanuję... | | | sp6ab | 19.10.2018 11:36:40 | ![poziom 4](star_icon4.gif)
Grupa: Użytkownik
QTH: Lubin
Posty: 272 #2597126 Od: 2016-4-5
| Kto nie robił nadajniczka FM na jednym tranzystorze i nie puszczał muzyki z magnetofonu i nie latał z radiem na zewnątrz celem sprawdzenia zasięgu niech pierwszy rzuci kamieniem. Pozdrawiam ciepło _________________ Artur
| | | Electra | 16.02.2025 19:26:20 | ![poziom 5](star_icon5.gif)
![oczka](oczka.png) |
|
![Przejdz do góry strony](strzalka_gora.gif) | Strona: 1 / 2>>> strony: [1]2 |
Aby pisac na forum musisz sie zalogować !!! |
|