| |
sp5mnj | 14.12.2010 18:58:47 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 3965 #618025 Od: 2009-12-19
| Dostałem e-mail od kolegi następującej treści
> ….Andrzej, znów zmieniłeś Awatora na forum. > Wróć do napisu po polsku, bo mi się to „źle kojarzy” > i tak jest nad wyraz prowokujący.
Zadzwoniłem do kolegi i wytłumaczyłem, o co chodzi. Śmiał się przez kilka chwil. Między śmiechem słychać było określenia ..”ale dobre” ..”ja bym na to nie wpadł” ..”skąd ty to wziąłeś” i jeszcze kilka określeń, których nie pamiętam i zakończył ..”jak na to wpadłeś?”
Obraz to plakat byłego ZSRR na którym widnieje napis, który w tłumaczeniu brzmi „…a ty. co dzisiaj pożytecznego zrobiłeś.”. Postać nad wyraz przedstawia moją „facjate” z przed 20 lat tylko wąsy i czupryna były blond. Dołożyłem tylko inny napis – jak widać.
Uważam, że obraz szybciej przemawia do naszej świadomości, niż opis, tłumaczenie itp. Jednak interpretacje są różne. Co dziś widać na obrazku? Młody człowiek ironicznie pyta o sposób i rodzaj pracy w eterze – fakt Celem jednak było namawianie na opanowanie emisji CW i propagowanie jej na wszelki ale dowolne sposoby – ja wybrałem taki. Napis w języku rosyjskim, to już nie prowokacja. Z tak mocnym akcentem (czy aby na pewno) chciałem podkreślić swoją niezależną działalność na pasmach amatorskich jako polski krótkofalowiec, jako SP5MNJ (ten znak mam od początku, teraz i zawsze i….). Przede wszystkim podkreślając, iż nie znane mi są podziały narodowe, językowe, polityczne i administracyjne, kulturowe czy rasowe.
Ot i tyle. Przykre, że inni odbierają ten obraz inaczej i że „źle im się to kojarzy” Pocieszeniem jest to, że kolega zrozumiał.
Andrzej
|
| |
Electra | 24.11.2024 23:08:44 |
|
|
| |
SP8EET | 14.12.2010 19:19:50 |
Grupa: Użytkownik
QTH: KN19CN SANOK
Posty: 489 #618033 Od: 2009-4-2
| Witam nie wiem czego to się doszukiwać ani treść ani sam awatar nie jest w żaden sposób obraźliwy czy wulgarny ,ale do każdego obrazka można się przyczepić to tak jak ze sztuką jednemu się podoba a jednemu nie (osobiście podobają mi się obrazy Beksińskiego ) a co niektórzy mają je za heretyczce i antyreligijne .Pozdrawiam. _________________ SP8EET BARTŁOMIEJ
|
| |
SQ9MZ | 14.12.2010 19:24:02 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Rybnik
Posty: 1845 #618036 Od: 2008-10-21
Ilość edycji wpisu: 1 | Andrzej, pewne przekazy kulturowe, rozpoznawane (w mniejszym lub większym stopniu) przez osoby, które są trochę starsze niż współcześni młodzi Polacy nie tracący czasu na interesowanie się historią - są dla tych nie tracących czasu zupełnie nieczytelne, nierozpoznawalne. I ten proces (przeznaczania czasu na inne zajęcia) będzie postępował, historia nie będzie żadną nauczycielką życia. Nie sposób pomieścić w głowie wszystkiego co ciekawe i ważne.
A Kolega z Sanoka to ma łatwiej, macie tam kolekcję Beksińskiego na zamku. Podziwiałem ją w ubiegłym roku. _________________ Henryk SQ9MZ
________________________________________________________ "Nie można przecież wciąż być uprzejmym i towarzyskim. Po prostu nie można nadążyć." Włóczykij, Dolina Muminków.
|
| |
SQ6DXP | 14.12.2010 19:39:29 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Opole JO80XQ
Posty: 1118 #618045 Od: 2010-10-3
| Dostałem e-mail od kolegi następującej treści
> ….Andrzej, znów zmieniłeś Awatora na forum. > Wróć do napisu po polsku, bo mi się to „źle kojarzy” > i tak jest nad wyraz prowokujący
osobiście wydaje mi się,że to problem tego kolegi,który napisał do Ciebie,widać ma złe skojarzenia,to coś tak jak niektórzy co w plamach na ścianach i innych przypadkowo stworzonych ksztaltach dopatrują się świętych wizerunków. Kiedyś w opisie na gg ustawiłem następującą treść(troche tak z poczuciem humoru) "Obywatelu śpij spokojnie służba radioamatorska czuwa" jeden z kolegów do mnie napisał,że kojarzy mu się to z zomo i czy ja czasem tam nie służyłem.Wyśmiałem te pytanie robiac to bardzo delikatnie i na poziomie,myśle,że chyba nawet nie zrozumiał tego. Powracając do tego tematu nie widzę podstaw abyś miał zmieniać swój avatar. _________________ Paweł Opole. |
| |
sq6ade | 14.12.2010 22:39:24 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Wrocław (Breslau) Party-n
Posty: 15172 #618156 Od: 2008-3-21
| Bardzo podobnego albo takiego samego avka widziałem na jakimś sowieckim forum.
Jeśli ma on zachęcać do nauki trykania kluczem to chybiony pomysł moim zdaniem. Źle się kojarzą te ruskie bukwy. Większa czcionka skrótu CW nad SSB oraz wzrok dziadka znad okulara mogą sugerować że gardzi On fonią. Kiepska taktyka.
_________________ Wiosna się budzi w całej naturze Witana rzewnym słowików pieniem, W zielonym gaju, ponad strumieniem, Kwitną prześliczne dwie róże.
|
| |
sp5mnj | 18.12.2010 21:52:28 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 3965 #619949 Od: 2009-12-19
Ilość edycji wpisu: 1 | Dzieki za opiniję tym, którzy obiektywnie podeszli do tematu.
sq6ade
"prowokacja spaliła na panewce" czyli "cała para poszła w gwizdek". Nie próbuj ponownie.....................PROSZĘ.
Andrzej |
| |
SQ6IUV | 18.12.2010 21:55:32 |
Grupa: Użytkownik
QTH: JO80VS
Posty: 2299 #619951 Od: 2010-1-13
UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY | Andrzejku, zmień awatarka bo prowokujesz aby Cię zbić, bądź nowoczesny |
| |
sp5mnj | 18.12.2010 21:57:35 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 3965 #619954 Od: 2009-12-19
| A dokładniej??? co znaczy "zbić"??
Andrzej |
| |
SQ6IUV | 18.12.2010 22:07:07 |
Grupa: Użytkownik
QTH: JO80VS
Posty: 2299 #619961 Od: 2010-1-13
UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY | A Ty chyba nie kumaty jakiś,.... zmień i nie prowokuj... Twoja wola Panie, naleciałości się odziedzicza z tego wynika.
...Założyłeś temat i odpowiadamy, jesteś facetem "starej daty" i czy da się to jakoś wyprościć? ... chyba nie |
| |
sq6ade | 18.12.2010 22:10:58 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Wrocław (Breslau) Party-n
Posty: 15172 #619964 Od: 2008-3-21
| Użytkownik forum sam postawił swój avek pod pręgierz a teraz doszukuje się prowokacji Mi się nie ten avek nie podoba z przyczyn wcześniej opisanych. Ale nie musi się podobać. Avek to indywidualna sprawa.
_________________ Wiosna się budzi w całej naturze Witana rzewnym słowików pieniem, W zielonym gaju, ponad strumieniem, Kwitną prześliczne dwie róże.
|
| |
SQ6IUV | 18.12.2010 22:17:09 |
Grupa: Użytkownik
QTH: JO80VS
Posty: 2299 #619967 Od: 2010-1-13
UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY | Można by ująć ja pykam babeczki - myśląc, że to yaesu Krzychu pyka procesory a Ty Andrzejku kurde nie wiem jak to po rusku |
| |
Electra | 24.11.2024 23:08:44 |
|
|
| |
sp5mnj | 18.12.2010 22:20:03 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 3965 #619970 Od: 2009-12-19
| OK hopy poszukam jak to będzie w języku jjdysz.
A może po amrkańsku, ostatnio bardzo popularne.
Andrzej
p.s. zobacz pierwszy post "gam...." |
| |
sq6ade | 18.12.2010 22:28:00 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Wrocław (Breslau) Party-n
Posty: 15172 #619974 Od: 2008-3-21
| ja pykam babeczki - myśląc, że to yaesu
Mądrość ludowa jest taka że ten kto się afiszuje w podobnym tonie jest już poza wyścigiem Czego nie życzę
_________________ Wiosna się budzi w całej naturze Witana rzewnym słowików pieniem, W zielonym gaju, ponad strumieniem, Kwitną prześliczne dwie róże.
|
| |
sp5mnj | 18.12.2010 22:30:48 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 3965 #619976 Od: 2009-12-19
| Dobrze, że tylko na twoim torze.
Andrzej |
| |
SQ6IUV | 18.12.2010 22:35:53 |
Grupa: Użytkownik
QTH: JO80VS
Posty: 2299 #619978 Od: 2010-1-13
UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY | Eeeeeeeee tam, dajmy spokój, niech każdy się "wyraża" na swój sposób. Niekoniecznie "avki" odzwierciedlają "statułę" człowieka. |
| |
sq6ade | 18.12.2010 22:36:58 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Wrocław (Breslau) Party-n
Posty: 15172 #619979 Od: 2008-3-21
| Mój tor jest jak tory TGV. Adijos parowozos _________________ Wiosna się budzi w całej naturze Witana rzewnym słowików pieniem, W zielonym gaju, ponad strumieniem, Kwitną prześliczne dwie róże.
|
| |
sp5mnj | 18.12.2010 22:38:49 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 3965 #619980 Od: 2009-12-19
| sq6iuv
hhhhmmm proszę, jak to nie daleko po rozum do głowy. DZIĘKI.
Andrzej |
| |
SQ6IUV | 18.12.2010 22:51:12 |
Grupa: Użytkownik
QTH: JO80VS
Posty: 2299 #619993 Od: 2010-1-13
UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY | Andrzejku! nawet chyba nie wiesz, ale głowę mam faktycznie blisko, aż sam się zdziwiłem, normalnie szok! ... tylko szukam mózgu i nie umie jego znaleźć... |
| |
sp5mnj | 18.12.2010 22:55:40 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 3965 #619995 Od: 2009-12-19
| Wielu ludzi w dzisiejszych czasach ma podobny problem. (nie tolerancja) Poczekaj, młody jesteś, masz czas, może, samo przyjdzie.
Andrzej |
| |
SQ6IUV | 18.12.2010 22:57:15 |
Grupa: Użytkownik
QTH: JO80VS
Posty: 2299 #619997 Od: 2010-1-13
UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY
Ilość edycji wpisu: 1 | Taki młody to nie jestem, 40-stka niebawem mi stuknie.... (pisać żartem czy nie, metafora czy przenośnia... już nie wiem..) |
| |
Electra | 24.11.2024 23:08:44 |
|
|