Forum Krótkofalarskie PKI

Zwroty angielskie dla krótkofalowców
T#152595
Facebook
SQ9TDI
QTH: Gliwice / JO90HH
#1045367 06.11.2012 20:31:48
Witam.

Ja również odebrałem dziś przesyłkę - serdeczne podziękowania Henryku.

Na pewno będzie to przydatna pozycja w mojej "biblioteczce HAM'a" ...

jeszcze raz dziękuję - pozdrawiam

Michał
SQ9TDI



---
Rem tene,verba sequentur...
sq9kjb poziom 5
#1045434 06.11.2012 21:35:17
Ja mam również-tyle że mnie nie ma he he .Wiem tylko ,że są pięknie zapakowane.
Jacek
SP6IWX poziom 5
QTH: Wałbrzych, JO80DS
#1047986 11.11.2012 01:15:52
Mam podobną prośbę do Kolegi Henryka. Na podany mail wysłałem prośbę o podanie danych do przelewu i dotychczas nie dostałem żadnej odpowiedzi. Być może mój mail nie dotarł i dlatego ponawiam moją prośbę na forum.
Pozdrawiam
Wojtek



Vy 73's es best DX
Wojtek SP6IWX ex SP6-3963
SP9JPA poziom 6
QTH: Kraków
UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY

Ilość edycji wpisu: 1
#1048392 11.11.2012 18:54:47
Wojtku,

Twojego listu nie otrzymałem.
Znalazłem Twój adres w domenie ...vp.pl i przed chwilą napisałem.

73, Henryk SP9JPA
<zwolski@bci.krakow.pl>
wpis edytowany 11.11.2012 18:58:28



73, Henryk SP9JPA
Blog SP9JPA: http://sp9jpa.blogspot.com/
"Enigma" in Amateur Radio: https://enigmainamateurradio.blogspot.com/
Blog St. Maximilian: http://stmaximiliansp3rn.blogspot.com
SP6IWX poziom 5
QTH: Wałbrzych, JO80DS
#1048432 11.11.2012 19:34:08
Przed chwilą wysłałem zwrotnego maila z moim adresem i informacją o przelewie. Mam nadzieję, że tym razem dotrze bez przeszkód (potwierdź proszę jego otrzymanie).
Vy 73



Vy 73's es best DX
Wojtek SP6IWX ex SP6-3963
sp9hzx poziom 2
QTH: JO90LC
Ilość edycji wpisu: 1
#1048808 12.11.2012 10:13:58
Tutaj też coś jest http://www.qsl.net/sp9hzx/qso.html
Docelowo jednak lepiej zabrać się za porządną naukę języka
LOL
wpis edytowany 28.08.2019 11:19:17



---------------------------------------------------
http://www.qsl.net/sp9hzx
SP5ADX poziom 5
QTH: Siedlce
Ilość edycji wpisu: 1
#1048922 12.11.2012 14:20:57
Polecam skrypt Henryka, szczególnie początkującym. W zasadzie każdy może zweryfikować poprawność prowadzenia łączności w języku angielskim.

Na pewno Henrykowi nie zabraknie skryptów oczko

Na naukę nigdy nie jest za późno.
wpis edytowany 12.11.2012 14:21:17



Reklama, poligrafia, gadżety reklamowe, profesjonalny i tani druk kart QSL, pieczątki, dyplomy, odzież reklamowa
SP9JPA poziom 6
QTH: Kraków
UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY

Ilość edycji wpisu: 2
#1050302 14.11.2012 20:32:52
Koledzy,

Dziękuję za wszystkie uwagi. Przy produkcji zeszytu i CD nie było kompromisów. Jedno profesjonalne studio wykonało nagranie i kopie główne, a inne studio kopie użytkowe. Obydwie firmy realizują zamówienia polskich piosenkarzy i domów medialnych (dowiedziałem się, że jeden mikrofon w studiu kosztuje 10.000 zł, a mieli dwa...).

Natomiast druk zeszytu zleciłem firmie CoolQSL! (http://www.coolqsl.com/), znanej z druku kart i innych publikacji krótkofalarskich. Wszelkie komplementy należą się więc tym firmom, a ja oczywiście odpowiadam za stronę merytoryczną i zauważone usterki.

73, Henryk SP9JPA
Blog SP9JPA: http://sp9jpa.blogspot.com/
wpis edytowany 14.11.2012 20:34:49



73, Henryk SP9JPA
Blog SP9JPA: http://sp9jpa.blogspot.com/
"Enigma" in Amateur Radio: https://enigmainamateurradio.blogspot.com/
Blog St. Maximilian: http://stmaximiliansp3rn.blogspot.com
SQ7PTE poziom 1
QTH: Koprzywnica
#1448356 15.05.2013 07:00:22
    SP9JPA pisze:

    Zwroty angielskie dla krótkofalowców

    Na moim blogu znajduje się informacja o publikacji (zeszyt i nagranie cyfrowe na CD) zawierającej najpotrzebniejsze wyrażenia w łączności amatorskiej w języku angielskim i polskim. Płyta CD zawiera pliki akustyczne z wymową zwrotów ujętych w angielskiej części podręcznika, a także sam podręcznik w wersji PDF oraz CW Song do nauki telegrafii.

    Proszę, najlepiej e-mailem, podać adres pocztowy. Odwrotnie podam numer konta.

    Henryk SP9JPA
    Blog SP9JPA: http://sp9jpa.blogspot.com/

    P.S.

    Mój e-mail: zwolski@bci.krakow.pl

    Dziękuję Kolegom za wszystkie uwagi z pierwszego dnia. Na niektóre odpowiem tutaj.
    "Cena" (10 zł) jest ceną niekomercyjną - pokrywa tylko niewielką część kosztów - napisanie tekstu, wydrukowanie 20 str. zeszytu, wynajęcie studia, nagranie cyfrowe, sformatowanie kopii-matki, 2 projekty graficzne, skopiowanie xxx egz. CD, wykonanie nadruku na CD, kupienie oprawek... List priorytetowy z jednym kompletem - 2.40 zl. Przypuszczam, że kopiowanie (nielegalne) wyjdzie drożej...

    Chciałem całą swoją pracę oddać ZA DARMO pewnemu czasopismu amatorskiemu, aby wykonali druk zeszytu i kopie CD oraz dołączyli bezpłatnie do jednego z numerów. Uznali, że "wyjdzie im za drogo". Więc za wszystko zapłaciłem sam.

    Dodam, że samo zapakowanie i wysłanie wymaga wykonania co najmniej 10 czynności, nie mówiąc o obsłudze e-maili...

    Jeżeli ktoś z jakichkolwiek powodów nie jest w stanie wykonać przelewu, to proszę mi przysłać tylko adres pocztowy.

    "Akcent" nagrania określiłbym jako "edukacyjny". Wymowa jest przesadnie dokładna, aby słuchacz mógł wysłuchać pewnego modelu. Na paśmie każdy amator z każdego zakątka świata i tak będzie mówił innym "akcentem". Już raz na paśmie "tłumaczyłem" Anglikowi, co mówi do niego Kolega z Hiszpanii, kiedy ten pierwszy oświadczył, że nie zna hiszpańskiego, a ten drugi cały czas mówił po angielsku, ale "z akcentem"...

    Dodam, że posiadam wykształcenie językoznawcze i właściwe doświadczenie...

    Pozdrawiam, Henryk, SP9JPA


Ja wysłałem i do tej pory nie mam odpowiedzi.



Pozdrawiam
Piotr

---------------
BAOFENG UV-5RE @ TYT MD-2017 @ DIAMOND GSV-3000 @ IC-7000 @ FT-8800 Yaesu
sq2mma poziom 2
QTH: TCZEW / JO94JC
#2147402 23.07.2015 08:24:29
Profesjonalnie zrobiona płyta i książeczka.
Dziękuję za bardzo szybką przesyłkę. Zamówienie wysłałem w niedziele wieczorem, a materiały miałem już we wtorek rano. Teraz tylko usiąść i przyswoić materiał.



73! Sławek
sp9aki poziom najwyższy i najjaśniejszy :-)
QTH: nr Olesno Śl.
#2528649 21.03.2018 20:16:54
    sq2mma pisze:

    Profesjonalnie zrobiona płyta i książeczka.
    Dziękuję za bardzo szybką przesyłkę. Zamówienie wysłałem w niedziele wieczorem, a materiały miałem już we wtorek rano. Teraz tylko usiąść i przyswoić materiał.



Niedawno wznowiłem zamówienie tego dzieła, tym razem na prezent dla kandydata na krótkofalowca.
W pełni podzielam słowa z powyższego cytatu.
Od siebie dodam, że jestem pełen uznania za symboliczną opłatę oczekiwaną przez Autora.

http://sp9jpa.blogspot.com/p/blog-page_24.html



jaQbek
SP9LDK
QTH: JO90MH/Czeladź
#2601024 30.10.2018 06:53:06
Nieco odświeżę temat.
Czy ktoś ma wiedzę, czy Kolega SP9JPA nadal dystrybuuje swoją publikację ?
Chętnie bym zanabył, ale ponad tydzień temu posłałem maila z zapytaniem i do dziś bez odpowiedzi smutny
Pozdrawiam.
SP9JPA poziom 6
QTH: Kraków
UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY
#2601047 30.10.2018 09:37:25
Przepraszam, że nie odpisałem.
Nadrobię to.

Niestety, nakład całkowicie wyczerpany.
Pracuję nad nową wersją, a jej dostępność ogłoszę na tym Forum.



73, Henryk SP9JPA
Blog SP9JPA: http://sp9jpa.blogspot.com/
"Enigma" in Amateur Radio: https://enigmainamateurradio.blogspot.com/
Blog St. Maximilian: http://stmaximiliansp3rn.blogspot.com
SP9LDK
QTH: JO90MH/Czeladź
#2601048 30.10.2018 09:40:44
Ok. Nic się nie dzieje. Poczekam wesoły Nie mam ciśnienia.
SP6GIY
QTH: Opole
#2601130 30.10.2018 19:29:37
Ja też ustawiam się w kolejce Heniu. Daj znać kiedy będzie do kupienia bardzo szczęśliwy
Zwroty angielskie dla krótkofalowców
T#152595
Facebook
Aby pisać na forum musisz się zalogować !!!
rss · kontakt · załóż własne forum · korzystasz z forum? wesprzyj projekt!