Literowanie foniczne

Dyskusja tylko na temat poprawnego literowania


SQ6IUV	25.05.2010 23:21:40
Grupa: Użytkownik QTH: JO80VS Posty: 2299 #538329 Od: 2010-1-13 UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY	Nasze środowisko weryfikuje wszystko, jeśli usłyszysz kilkadziesiąt stacji, że podobnie literują, to tak rób również, chodzi o fonetykę => jeśli zulu a zanzibal usłyszysz w dużych qrm-ach to wiadomo, że te drugie jest bardziej pożądane (3-sylabowe), najważniejsze , aby korespondent Ciebie zrozumiał. Katalogowe literowanie było po to, aby zalegalizować kiedyś tam naszą działalność, a wszystko idzie do przodu i czas weryfikuje niedociągnięcia.

Electra	03.03.2025 09:02:21


sp3qfe	25.05.2010 23:45:35
Grupa: Użytkownik QTH: JO92he Posty: 5332 #538332 Od: 2009-11-11	też się z Toba zgadzam... jeśli jednego nie zrozumiesz, to możesz użyć innego. jednak myślę, że warto zgromadzić te najbardziej popularne. Kiedyś wprowadzono tylko i wyłacznie literowanie C-Celina, bo ono miało całkiem inną charakterystyczną końcówkę. I dopóki trzymano się tylko tego imienia, to słysząc -lina, wiadomo być, że to C, a nie np. H. Właśnie od pewnego czasu systematyzuje to co już zostało napisane, tak by wszystko było w jednym dokumencie. Jeśli utworzymy dwie wersje literowanie to tez będzie super! I myślę, że nikt nikogo nie będzie ganił za D-Dorotę czy D-Dawida. PS. Dzięki poprzednim kolegom sam się złapałem na tym, że czesto stosuję w literowania D-Dorota. _________________ Armand, SP3QFE, (SWL: SP3 27 235) PS. Z osobami, które nie chcą mi się przedstwić (nawet prywatnie) i "ukrywają swoja toższamość" nie dyskutuję. Nie chcesz publicznie, to przedstaw się poza forum. Do U want to be HAM? Remember: Play fair on the air.

sp3qfe	25.05.2010 23:47:50
Grupa: Użytkownik QTH: JO92he Posty: 5332 #538334 Od: 2009-11-11	SUGESTIA. Aby sprawa była jasna o jaka litera chodzi proponuję, tak jak już zaczęto tu pisać podawać zapis litera myślnik słowo , np: Y-Igrek. _________________ Armand, SP3QFE, (SWL: SP3 27 235) PS. Z osobami, które nie chcą mi się przedstwić (nawet prywatnie) i "ukrywają swoja toższamość" nie dyskutuję. Nie chcesz publicznie, to przedstaw się poza forum. Do U want to be HAM? Remember: Play fair on the air.

sp3qfe	26.05.2010 00:22:55
Grupa: Użytkownik QTH: JO92he Posty: 5332 #538340 Od: 2009-11-11	Zgodnie z obietnicą publikuję pierwszą zbiorcza wersję literowania: http://hpc.amu.edu.pl/~armand/blog/?p=1232 A tu jest link bezpośredni: http://hpc.amu.edu.pl/~armand/blog/wp-content/uploads/2010/05/Literowanie-AB_2010-05-25dyskusja.pdf UWAGA ten link po naniesieniu poprawek lub uaktualnień przestanie działać! PS. Mnie się właśnie nasunęły wnioski z tego zestawienia... ale zobczymy czy i Wy dojdziecie do podobnych. Nie będe więc nic sugerował. _________________ Armand, SP3QFE, (SWL: SP3 27 235) PS. Z osobami, które nie chcą mi się przedstwić (nawet prywatnie) i "ukrywają swoja toższamość" nie dyskutuję. Nie chcesz publicznie, to przedstaw się poza forum. Do U want to be HAM? Remember: Play fair on the air.

SQ6IUV	26.05.2010 00:43:00
Grupa: Użytkownik QTH: JO80VS Posty: 2299 #538343 Od: 2010-1-13 UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY	Fajną robotę zrobiłeś, pochwalam!

sp3qfe	26.05.2010 00:51:30
Grupa: Użytkownik QTH: JO92he Posty: 5332 #538347 Od: 2009-11-11	Dziękuję. A teraz wersja uporządkowana: http://hpc.amu.edu.pl/~armand/blog/wp-content/uploads/2010/05/Literowanie-AB_2010-05-26dyskusja.pdf UWAGA ten link po naniesieniu poprawek lub uaktualnień przestanie działać! Zapraszam do dyskusji i uzupełniania i eliminowania! _________________ Armand, SP3QFE, (SWL: SP3 27 235) PS. Z osobami, które nie chcą mi się przedstwić (nawet prywatnie) i "ukrywają swoja toższamość" nie dyskutuję. Nie chcesz publicznie, to przedstaw się poza forum. Do U want to be HAM? Remember: Play fair on the air.

SQ6IUV	26.05.2010 01:07:26
Grupa: Użytkownik QTH: JO80VS Posty: 2299 #538348 Od: 2010-1-13 UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY	Zastanowiłbym się nad "D" i "Y" , wg mnie fonetycznie powinno się dobrać, yokohama moze być śmieszne, ale fonetycznie 4 sylaby jak najbardziej ok, David jest stosunkowo nowym słowem wdrażanym, bardziej kojarzy mi się z ariel, persil itd. (haha) , chociaż jak ostatnio słyszałem kolegę na paśmie to wymawiał halina-david-urszula,,,, czas pokaże co się przyjmie... no ale jak najbardziej popieram Twoje zaangażowanie w tę sprawe.

sp3qfe	26.05.2010 01:47:21
Grupa: Użytkownik QTH: JO92he Posty: 5332 #538351 Od: 2009-11-11	David jest stosunkowo nowym słowem wdrażanym jak widac z książki używane i zalecane w latach 60tych, a opublikowane przez trzech kolegów krótkofalowców w 1967 roku. Nowe? Może mało znane. Ja odnoszę wrażenie, że ich pozycja była mniej popularna w kręgach krótkofalarskich niż książka SP5HS. Niektórzy starsi krótkofalowcy pamiętali poprzednie literowanie (i wiedzę) pojawiła się nowa ksiązka bardziej dostępna i nowi adepci pochłaniali tą wiedzą + to co zasłyszeli na pasmach. No i powstał miks. Jak to profesor Miodek powiedział, to my sami tworzymy polska ojczysta mowę, i to co kilka lat temu mogło się wydawać dziwolągiem, ponieważ weszło w życie staje sie normalnością i poprawnym elementem języka ojczystego. _________________ Armand, SP3QFE, (SWL: SP3 27 235) PS. Z osobami, które nie chcą mi się przedstwić (nawet prywatnie) i "ukrywają swoja toższamość" nie dyskutuję. Nie chcesz publicznie, to przedstaw się poza forum. Do U want to be HAM? Remember: Play fair on the air.

sp3qfe	26.05.2010 01:49:47
Grupa: Użytkownik QTH: JO92he Posty: 5332 #538352 Od: 2009-11-11	wymawiał halina-david-urszula spójrz proszę jak najbardziej poprawnie wg. jednego literowania zamieszczonego w "Poradnik radiooperatora krótkofalowca" - żaden miks. _________________ Armand, SP3QFE, (SWL: SP3 27 235) PS. Z osobami, które nie chcą mi się przedstwić (nawet prywatnie) i "ukrywają swoja toższamość" nie dyskutuję. Nie chcesz publicznie, to przedstaw się poza forum. Do U want to be HAM? Remember: Play fair on the air.

SP2LIG	26.05.2010 09:08:54
Grupa: Użytkownik QTH: GDYNIA Posty: 13111 #538387 Od: 2009-3-16	Nie wydaje mi się dobrym żeby powiekszać ponującą już teraz wolną amerykankę w polskim literowaniu.To co się słyszy teraz w eterze to już woła o pomstę do nieba a wy chcecie gasić pożar benzyną. Armand,usiłujesz zostać drugim Zamenhofem ale pamiętaj że jego dziwoląg się w świecie nie przyjął i ma znikomą ilość wyznawców,tak pewnie będzie i z Twoim dziełem. Pozdrawiam ___________ Greg,SP2LIG

SQ9APD	26.05.2010 09:44:50
Grupa: Użytkownik QTH: Kraków, KO 00 AC Posty: 1600 #538416 Od: 2008-3-17	A moim skromnym zdaniem ponieważ "służymy" w międzynarodowej służbie radioamatorskiej, powinniśmy wszyscy (na całym świecie) używać jedynego, słusznego literowania międzynarodowego (alfa, bravo, ...). I wg mnie to właśnie trzeba propagować. Powód? Np. siedzę sobie w Grecji, słucham rozmowy i zanim "wykumam" kto z kim rozmawia (bo literują znaki po swojemu, szybko bo w ojczystym języku) to mija pół godziny. Oczywiście wywołać jedną z tych osób można w inny sposób, ale łatwiej byłoby zawołać po znaku. Usystematyzowanie polskiego literowania ma właściwie u nas tylko sens w przypadku zawodów, gdzie liczy się szybkość nawiązania łączności a co za tym idzie literowanie musi być czytelne. Przy "przeżuwaniu szmat" to nie ma większego znaczenia, a tym bardziej dla słuchających obcokrajowców. _________________ Pozdrawiam nasłuch: FM 145.550 MHz

Electra	03.03.2025 09:02:21


SP2LIG	26.05.2010 09:52:42
Grupa: Użytkownik QTH: GDYNIA Posty: 13111 #538418 Od: 2009-3-16	I tu się z Tobą zgadzam z pierwszą częścią Twojego postu,sam stosuję międzynarodowy speling w łącznościach krajowich jak i zagranicznych.Żeby tak podchodzili wszyscy to nie byłoby tego bałaganu i wierzy Babel,zbędnym też byłoby tworzenie czegoś bardziej dziwnego jak jest. Pozdrawiam ___________ Greg,SP2LIG

sp3qfe	26.05.2010 13:18:46
Grupa: Użytkownik QTH: JO92he Posty: 5332 #538503 Od: 2009-11-11	Armand,usiłujesz zostać drugim Zamenhofem - nie wiem o kogo Ci chodzi i jeśli wyjasnisz mi na priv'a będzie super. Nie wydaje mi się dobrym żeby powiększać ponującą już teraz wolną amerykankę w polskim literowaniu. To co się słyszy teraz w eterze to już woła o pomstę do nieba a wy chcecie gasić pożar benzyną. Czy ktoś powiększa? Ja staram się to usystematyzować. Bo jak przychodzi młody i chce się nauczyć porządnie to mu się nie powinno mówić ze literuj jak chcesz. A i doświadczonym na coś może się przydać. Każdy z nas jest na innym poziomie wtajemniczenia wiedzy krótkofalarskiej. Ogólną i podstawową powinien mieć każdy opanowaną na tip top.... i jeśli każdy z nas by miał opanowane literowanie to nawet na 2metrach nie było by dla nikogo problem przeliterować swój znak i rozmówcy, tka by dla słuchających był zrozumiały. Siedzę sobie gdzieś w Polsce i słucham przez radio rozmowy. I tylko słyszę zamiast literowania jakieś szybkie enenem wuenem.... i teraz rozkoduj tez znaki! To jest literowanie? Co ma sobie taki młody nasłuchowiec pomyśleć, który siedzi obok mnie i przed chwilą tłumaczyłem mu jak się powinno się prowadzić łączność? No ale lepsze to niż brak wymiany znaków przez 30 min rozmowy. A jeśli ktoś nie rozumie potrzeby istnienia spisanej i uporządkowanej formy literowania, to proszę mnie nauczyć poprawnego literowania po polsku, bo jestem młodym który zaczyna to hobby, chce zdać egzamin i być wzorowo przygotowany do łączności. Sa chętni? _________________ Armand, SP3QFE, (SWL: SP3 27 235) PS. Z osobami, które nie chcą mi się przedstwić (nawet prywatnie) i "ukrywają swoja toższamość" nie dyskutuję. Nie chcesz publicznie, to przedstaw się poza forum. Do U want to be HAM? Remember: Play fair on the air.

sq6ade	26.05.2010 15:43:22
Grupa: Użytkownik QTH: Wrocław (Breslau) Party-n Posty: 15214 #538563 Od: 2008-3-21	Egzaminator i tak wie swoje A że Ci panowie to raczej oldboje więc lepiej wykuć z wiekowych książek i na egzaminie literować wg. klasyków. _________________ Wiosna się budzi w całej naturze Witana rzewnym słowików pieniem, W zielonym gaju, ponad strumieniem, Kwitną prześliczne dwie róże.

SQ6IUV	26.05.2010 15:49:57
Grupa: Użytkownik QTH: JO80VS Posty: 2299 #538564 Od: 2010-1-13 UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY	Tylko teraz egzaminy to "sztuka" jak w wojsku do odbębnienia, podpowiadają jeśli sie skrobiesz po głowie, haha..

sq6ade	26.05.2010 15:54:29
Grupa: Użytkownik QTH: Wrocław (Breslau) Party-n Posty: 15214 #538566 Od: 2008-3-21	Tylko teraz egzaminy to "sztuka" jak w wojsku do odbębnienia, podpowiadają jeśli sie skrobiesz po głowie, haha.. I tak przekuwa się jakość w ilość. Fak! _________________ Wiosna się budzi w całej naturze Witana rzewnym słowików pieniem, W zielonym gaju, ponad strumieniem, Kwitną prześliczne dwie róże.

sp3qfe	26.05.2010 18:21:46
Grupa: Użytkownik QTH: JO92he Posty: 5332 #538628 Od: 2009-11-11	Hej panowie... o czym Wy piszecie? Kto Wam podpowiada? Od wielu lat są przecież pisemne egzaminy testowe. Z całym szacunkiem, ale nie mąćcie proszę jeśli nie macie nic sensownego W TEMACIE do powiedzenia. _________________ Armand, SP3QFE, (SWL: SP3 27 235) PS. Z osobami, które nie chcą mi się przedstwić (nawet prywatnie) i "ukrywają swoja toższamość" nie dyskutuję. Nie chcesz publicznie, to przedstaw się poza forum. Do U want to be HAM? Remember: Play fair on the air.

SP4BF	26.05.2010 18:52:38
Grupa: Użytkownik QTH: OLSZTYN KO03FS Posty: 4260 #538640 Od: 2007-11-26	Mam wrażenie, że jeszcze kilka lat było mniej twórczości w tej dziedzinie _________________ *** * Fan club TRX Digital 942.

sp3qfe	26.05.2010 20:44:20
Grupa: Użytkownik QTH: JO92he Posty: 5332 #538726 Od: 2009-11-11	Słuchajcie, bo dyskusja zaczyna odchodzić od tematu. Proszę osoby chętne do konstruktywnego zabrania głosu. Czy są jakieś sugestie by coś dodać, albo są podstawy, aby coś wykreślić z obecnej listy? Zauważcie proszę, że cała lista jest tak naprawdę oparta na dwóch propozycjach literowania z lat 60-tych i 80-tych. A z nowości o których piszecie są tylko dwie, tez z lat 80tych. _________________ Armand, SP3QFE, (SWL: SP3 27 235) PS. Z osobami, które nie chcą mi się przedstwić (nawet prywatnie) i "ukrywają swoja toższamość" nie dyskutuję. Nie chcesz publicznie, to przedstaw się poza forum. Do U want to be HAM? Remember: Play fair on the air.

sq6ade	26.05.2010 21:58:32
Grupa: Użytkownik QTH: Wrocław (Breslau) Party-n Posty: 15214 #538741 Od: 2008-3-21 Ilość edycji wpisu: 1	Chyba nie sądzisz że to co wysmażysz stanie się przestrzeganym standardem wzbudzając w amatorach poczucie respektu podobnie jak wspomniane publikacje z PRL. Na tą okazję wyciągnołem z kartonu pożółkłe ABC Słomczyńskiego z '78 i po segregacji stron (bidak rozleciał się bo klej z CCCP pewnie) odnalazłem str. nr 99 (nomen omen ) - tą stronę z tabelką literowania. Niektóre imiona z lewej strony tabeli brzmią rzeczywiście dosyć archaicznie i od dawna obserwuję że amatorzy zastąpili je innymi lub skróconymi. Moja wizja jest taka (OR): ADAM BARBARA CEZAR (CEZARY) krócej DOROTA EWA FRANEK (FRANCISZEK) krócej GRAŻYNA HENRYK IRENA JANINA (JADWIGA) łatwiej KAROL LUDWIK MARIA NATALIA OLGA PAWEŁ QUEBEC ROMAN STEFAN (STANISŁAW) krócej TADEUSZ URSZULA VIOLETTA WANDA (WACŁAW) krócej XANTYPA (XAWERY) czort wie co lepiej YANKEE ZYGMUNT (ZOFIA ?) czort wie co lepiej Anglik pozostaje B/Z _________________ Wiosna się budzi w całej naturze Witana rzewnym słowików pieniem, W zielonym gaju, ponad strumieniem, Kwitną prześliczne dwie róże.

Electra	03.03.2025 09:02:21