Literowanie foniczne Dyskusja tylko na temat poprawnego literowania |
Chyba nie sądzisz że to co wysmażysz stanie się przestrzeganym standardem wzbudzając w amatorach poczucie respektu podobnie jak wspomniane publikacje z PRL. Na tą okazję wyciągnołem z kartonu pożółkłe ABC Słomczyńskiego z '78 i po segregacji stron (bidak rozleciał się bo klej z CCCP pewnie) odnalazłem str. nr 99 (nomen omen ) - tą stronę z tabelką literowania. Niektóre imiona z lewej strony tabeli brzmią rzeczywiście dosyć archaicznie i od dawna obserwuję że amatorzy zastąpili je innymi lub skróconymi. Moja wizja jest taka (OR): ADAM BARBARA CEZAR (CEZARY) krócej DOROTA EWA FRANEK (FRANCISZEK) krócej GRAŻYNA HENRYK IRENA JANINA (JADWIGA) łatwiej KAROL LUDWIK MARIA NATALIA OLGA PAWEŁ QUEBEC ROMAN STEFAN (STANISŁAW) krócej TADEUSZ URSZULA VIOLETTA WANDA (WACŁAW) krócej XANTYPA (XAWERY) czort wie co lepiej YANKEE ZYGMUNT (ZOFIA ?) czort wie co lepiej Anglik pozostaje B/Z |