| |
Cinol76 | 02.10.2017 10:18:31 |

Grupa: Użytkownik
Posty: 107 #2471921 Od: 2017-6-18
| Polecicie coś do dokształcania się? |
| |
Electra | 19.02.2025 22:49:43 |

 |
|
| |
sp7ukl | 02.10.2017 10:23:03 |


Grupa: Użytkownik
QTH: JO91RR37NB, Łódź
Posty: 2773 #2471924 Od: 2008-9-11
| http://www.swiatradio.com.pl/virtual/modules.php?name=Sections&sop=listarticles&secid=2 _________________ Cezary sp7ukl (ex sp2ukl) Sklep dla krótkofalowców: https://www.HamRadioShop.pl Autoryzowany dystrybutor Nagoya, AnyTone, Baofeng, Zastone, Wouxun, TYT ---------------- "Alea iacta est" |
| |
SP9GMK | 02.10.2017 10:43:22 |


Grupa: Użytkownik
QTH: JO90OH
Posty: 438 #2471930 Od: 2014-11-25
|  http://www.dj4uf.de/ http://www.dl9hcg.a36.de/ A z polskich to najnowsze jest to(z roku 2001):
 A tu coś extra: Materiały PIR _________________ Pozdrawiam Grzegorz SP9GMK | HF0POL
Egzamin na Świadectwo radiooperatora klasy A zdany w dniu 18.10.2014 Świadectwo doręczone przez listonosza w dniu 02.01.2015 - 76 dni od egzaminu Wniosek o pozwolenie złożony osobiście w dniu 09.01.2015 w siemianowickim UKE Pozwolenie doręczone przez listonosza w dniu 27.01.2015
To mówił Rejtan-Eksperymentator; Mutant, przebieraniec w gatunku krótkofalowych; bez pojęcia o wyobrażeniu (za Gomoliszewski J. SP3SLU, 2017: post #2421694 - forum PKI) Niektórzy mówią, że to Polarnik organizujący DX-pedycje na Szetlandy...My wiemy tylko, że jego znak wywoławczy to SP9GMK|HF0POL OBRAZEK |
| |
sp5it | 02.10.2017 11:08:07 |


Grupa: Użytkownik
QTH: KO02OI
Posty: 7549 #2471937 Od: 2009-12-28
Ilość edycji wpisu: 2 | Antenowo: https://www.arrl.org/shop/ON4UN-s-Low-Band-DXing https://www.amazon.de/Rothammels-Antennenbuch-Alois-Krischke/dp/3886920658 https://www.arrl.org/shop/ARRL-Antenna-Book-23rd-Softcover-Edition/ oraz https://www.arrl.org/shop/ARRL-Handbook-2017-Hardcover-Edition/ _________________ You can't have too many antennas...
 |
| |
sp9uxy | 02.10.2017 14:52:05 |

Grupa: Użytkownik
QTH: Gliwice
Posty: 2075 #2471987 Od: 2009-8-25
|
Nie każdy ukończył germanistykę miej to na uwadze.
Ale mam dla Ciebie fajny dil może przetłumacz Antennenbuch  |
| |
SP9GMK | 02.10.2017 15:06:18 |


Grupa: Użytkownik
QTH: JO90OH
Posty: 438 #2471990 Od: 2014-11-25
Ilość edycji wpisu: 1 | sp9uxy pisze: Nie każdy ukończył germanistykę miej to na uwadze.
Ale mam dla Ciebie fajny dil może przetłumacz Antennenbuch 
Tak samo jak nie każdy może znać angielski - tym niemniej podałem książki i strony www, z których ja sam czerpałem i nadal czerpię wiedzę.
A ,,Rothammel" i jego tłumaczenie to nie taka prosta sprawa. To nawet nie chodzi o trudności czysto związane z językiem niezwykle specyficznym/fachowym/technicznym ale o względy prawno-licencyjne. Takie tłumaczenie książki zwyczajnie dużo kosztuje za samo prawo do jej przetłumaczenia. Na studiach mieliśmy okazję zrobienia skromnego tomiku poezji autorów niemieckojęzycznych w j. polskim - działałem przy tym i wiem jakie były lawirowania aby uzyskać licencji. Także Ja - skromny żuczek jestem ,,za malutki" na to ale już przykładowo PZK jako Organizacja mogłaby nad tłumaczeniem pomyśleć.
EDIT: Odnośnie anten - w moich zbiorach odnalazłem coś takiego. Może komuś się przyda: Poradnik Antenowy dla Krótkofalowców _________________ Pozdrawiam Grzegorz SP9GMK | HF0POL
Egzamin na Świadectwo radiooperatora klasy A zdany w dniu 18.10.2014 Świadectwo doręczone przez listonosza w dniu 02.01.2015 - 76 dni od egzaminu Wniosek o pozwolenie złożony osobiście w dniu 09.01.2015 w siemianowickim UKE Pozwolenie doręczone przez listonosza w dniu 27.01.2015
To mówił Rejtan-Eksperymentator; Mutant, przebieraniec w gatunku krótkofalowych; bez pojęcia o wyobrażeniu (za Gomoliszewski J. SP3SLU, 2017: post #2421694 - forum PKI) Niektórzy mówią, że to Polarnik organizujący DX-pedycje na Szetlandy...My wiemy tylko, że jego znak wywoławczy to SP9GMK|HF0POL OBRAZEK |
| |
sp9uxy | 02.10.2017 15:11:24 |

Grupa: Użytkownik
QTH: Gliwice
Posty: 2075 #2471991 Od: 2009-8-25
| SP9GMK pisze: sp9uxy pisze: Nie każdy ukończył germanistykę miej to na uwadze.
Ale mam dla Ciebie fajny dil może przetłumacz Antennenbuch 
Tak samo jak nie każdy może znać angielski - tym niemniej podałem książki i strony www, z których ja sam czerpałem i nadal czerpię wiedzę.
A ,,Rothammel" i jego tłumaczenie to nie taka prosta sprawa. To nawet nie chodzi o trudności czysto związane z językiem niezwykle specyficznym/fachowym/technicznym ale o względy prawno-licencyjne. Takie tłumaczenie książki zwyczajnie dużo kosztuje za samo prawo do jej przetłumaczenia. Na studiach mieliśmy okazję zrobienia skromnego tomiku poezji autorów niemieckojęzycznych w j. polskim - działałem przy tym i wiem jakie były lawirowania aby uzyskać licencji. Także Ja - skromny żuczek jestem ,,za malutki" na to ale już przykładowo PZK jako Organizacja mogłaby nad tłumaczeniem pomyśleć.
EDIT: Odnośnie anten - w moich zbiorach odnalazłem coś takiego. Może komuś się przyda: Poradnik Antenowy dla Krótkofalowców
A podając linki do publikacji to zastanowiłeś się nad ich legalnością? |
| |
AdrianSWL | 02.10.2017 15:16:36 |

Grupa: Użytkownik
QTH: Wrocław
Posty: 73 #2471995 Od: 2016-2-8
|
A cytując te linki zastanowiłeś się nad ich legalnością? _________________ Piecze oj piecze sakramencko
 |
| |
Cinol76 | 02.10.2017 20:25:38 |

Grupa: Użytkownik
Posty: 107 #2472054 Od: 2017-6-18
| Śliczne dzięki wszystkim. |
| |
Cinol76 | 03.10.2017 18:44:04 |

Grupa: Użytkownik
Posty: 107 #2472355 Od: 2017-6-18
| Przypomniałem sobie coś. Posiadam książkę A. Janeczka "CB radio". Wszystko jest tu wytłumaczone w sposób uniwersalny, dlaczego tak a nie inaczej, poparte wzorami - myślę że to wartościowa pozycja, tylko częstotliwości "niepoprawne" dla tego forum. ,) |
| |
usuniety8_02_2021 | 03.10.2017 21:51:15 |


Grupa: Użytkownik
QTH: Suszec JO90JB
Posty: 9221 #2472452 Od: 2008-10-24
Ilość edycji wpisu: 1 |
Amatorskie anteny KF i UKF.
Poradnik ultrakrótkofalowca
BPK
|
| |
Electra | 19.02.2025 22:49:43 |

 |
|