Budowa skrzynki antenowej | |
| | stasiek | 09.10.2018 22:58:50 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 1175 #2593641 Od: 2011-9-10
Ilość edycji wpisu: 1 | Nikt z was nie wykonał skrzynki sp6syv......potrzebny jest kondensator jeden który ma większy odstęp od Pioniera lub podobny .Kondensator C2 od Pioniera wytrzymuje spokojnie 100/ 120W WCZ -uwaga nie stosować z izolacją bakelitową tylko ceramiczną. Kondensator C1 może być ten który posiada-musi być odizolowany od masy. Cewkę wykonujemy zgodnie z opisem. Wskaźnik /reflektometr jest w trx-e stroimy na minimum fali odbitej. Dobrze sprawdzić teraz między skrzynką a anteną i tu zdziwienie. Antenę zestroić i wtedy skrzynka jest potrzebna jak kwiat przy kożuchu (zabezpiecza stopień tranzystorowy przed uszkodzeniem). Straty na 21/28 DNE zauważalne / największe wykonane z miedzi bez lakieru, po nawinięciu srebrzanką straty pomijalne-pomiar napięcia wcz na sztucznym obciążeniu. Obudowa stalowa największe straty zachować minimum 5cm odległości cewki od obudowy-najmniejsze /b/małe straty mosiądz . Z moich obserwacji i pomiarów na sztucznym obciążeniu (pomiar napięcia). Pełna izolacja trx-a od ładunków elektrostatycznych,przyrost sygnału 1S, doskonałe tłumienie harmonicznych używałem także bez bez filtrów pasmowych PA (z ciekawości)-wada ręczne strojenie. U mnie ma zastosowanie jako transformator impedancji Z-50/75om używam kabli do anten Z-75-WFS do trx- i do anteny bliski 1,1 -dwa reflektometry na wejściu i wyjściu skrzynki. Udanej konstrukcji. | | | Electra | 06.02.2025 16:04:43 |
|
| | | sp9aki | 09.10.2018 23:50:35 |
Grupa: Użytkownik
QTH: nr Olesno Śl.
Posty: 1596 #2593661 Od: 2012-3-13
Ilość edycji wpisu: 1 | Kol. Włodek SP7IBL w przeszłości przekazał mi schemat swojej skrzynki antenowej, którą wygrzebał gdzieś z czeluści internetu. Oto garść jej danych technicznych:
https://obrazki.elektroda.pl/8515804200_1539121297.jpg _________________ jaQbek----- od 15.01.2025 nie-członek PZK
| | | SP8TBG | 10.10.2018 13:39:51 |
Grupa: Użytkownik
QTH: KO00UN
Posty: 139 #2593832 Od: 2018-1-13
| sp5iou pisze:
A w ogóle to tylko tranzystorowe 100W najprawdopodobniej. Moja skrzyneczka w układzie L, eksploatowana przez młodych z radiem IC735 (100W). Ma tylko kondensator 330pF od strony anteny i ma mniejszy odstęp niż te na zdjęciach i nic nie iskrzy. Tylko że antena to K2GU, czyli dipol. Chodziła przedtem z ant Inv L na kamperze. Przy skrzynce w układzie T, napięcia przy dostrajaniu zwłaszcza mocno niedopasowanej anteny są dużo wyższe.
Moc 100W, antena delta 42m. Na 7MHZ SWR około 2,5-3 na 14MHz SWR do 1,5 na 3,5MHZ wiadomo poza skale. Chciałbym dociągnąć 40m bo yaesu 857 powyżej SWR 1,5 ogranicza moc o 50%. Jeżeli załatwi mi to skrzynka typu L niema sprawy , chociaż nie ukrywam, że chciałbym dociągnąć SWR żeby spróbować na tej antenie pasmo 80m a nie wiem czy typ L z tym sobie poradzi. W kwestii kondensatora to sekcje mogę połączyć i zwiększyć napięcie kosztem pojemności. Oczywiście odizolowany od masy i gałki. _________________ Bartek SP8TBG | | | canis_lupus | 10.10.2018 13:45:09 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Kraków
Posty: 7810 #2593833 Od: 2013-7-18
| SP8TBG pisze: sp5iou pisze:
A w ogóle to tylko tranzystorowe 100W najprawdopodobniej. Moja skrzyneczka w układzie L, eksploatowana przez młodych z radiem IC735 (100W). Ma tylko kondensator 330pF od strony anteny i ma mniejszy odstęp niż te na zdjęciach i nic nie iskrzy. Tylko że antena to K2GU, czyli dipol. Chodziła przedtem z ant Inv L na kamperze. Przy skrzynce w układzie T, napięcia przy dostrajaniu zwłaszcza mocno niedopasowanej anteny są dużo wyższe.
Moc 100W, antena delta 42m. Na 7MHZ SWR około 2,5-3 na 14MHz SWR do 1,5 na 3,5MHZ wiadomo poza skale. Chciałbym dociągnąć 40m bo yaesu 857 powyżej SWR 1,5 ogranicza moc o 50%. Jeżeli załatwi mi to skrzynka typu L niema sprawy , chociaż nie ukrywam, że chciałbym dociągnąć SWR żeby spróbować na tej antenie pasmo 80m a nie wiem czy typ L z tym sobie poradzi. W kwestii kondensatora to sekcje mogę połączyć i zwiększyć napięcie kosztem pojemności. Oczywiście odizolowany od masy i gałki.
A nie prościej zestroić sama antenę na 40m? Wyższe pasma nie powinny sie rozjechać zbytnio. Analizowałeś może tę antenę? _________________ "Prezydium zapoznało się z wnioskiem Marka SP9UO, w którym domaga się podjęcia przez Prezydium działań przeciwko osobom szkalującym PZK, a szczególnie przeciwko członkom organizacji. Takie działania będą podjęte po zasięgnięciu opinii prawnej."
To mówiłem ja, "unlis i ukrywający coś, wstydzący się swojego znaku, człowiek z ulicy, losowa osoba z internetu, element, ignorant i darmozjad, anonimowy pirat, konfident, donosiciel, do d**y". | | | SP8TBG | 10.10.2018 14:38:50 |
Grupa: Użytkownik
QTH: KO00UN
Posty: 139 #2593843 Od: 2018-1-13
Ilość edycji wpisu: 1 | [/quote]
A nie prościej zestroić sama antenę na 40m? Wyższe pasma nie powinny sie rozjechać zbytnio. Analizowałeś może tę antenę?[/quote]
Warunki antenowe lipne. Antena ukryta w drzewach, prawie styka się z konarami. Po każdych mocnych wiatrach trochę rozjeżdża się SWR. Niema możliwości na pełną deltę. Niestety wszystko kompromisowe i na razie niema opcji również dowiesić dipol na 80m. Dodatkowo utrudnia wszystko brak analizatora. Dlatego prościej zrobić skrzynkę i dociągnąć SWR poniżej 1,5. Gdzieś czytałem, że ktoś stosował patent ze smarem łt-43 b. Tzn w skrzynce antenowej kondensatory zatopił w gorącym smarze co zwiększyło odporność na przebicia.
stasiek pisze:
Obudowa stalowa największe straty zachować minimum 5cm odległości cewki od obudowy-najmniejsze /b/małe straty mosiądz . Z moich obserwacji i pomiarów na sztucznym obciążeniu (pomiar napięcia). Pełna izolacja trx-a od ładunków elektrostatycznych,przyrost sygnału 1S, doskonałe tłumienie harmonicznych używałem także bez bez filtrów pasmowych PA (z ciekawości)-wada ręczne strojenie.
A co gdy stosujemy plastikową obudowę do skrzynki? Co autor miał na myśli z izolacją trx-a?
_________________ Bartek SP8TBG | | | SP1AP | 10.10.2018 18:41:05 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Restricted Area
Posty: 5517 #2593906 Od: 2011-5-3
UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY | Bartek a co byś powiedział na półfalową antenę END FED? http://sp5xmi.blogspot.com/2014/11/half-wave-end-fed.html | | | sp5iou | 10.10.2018 18:45:51 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Warszawa
Posty: 2015 #2593907 Od: 2012-9-2
| SP8TBG pisze: sp5iou pisze:
A w ogóle to tylko tranzystorowe 100W najprawdopodobniej. Moja skrzyneczka w układzie L, eksploatowana przez młodych z radiem IC735 (100W). Ma tylko kondensator 330pF od strony anteny i ma mniejszy odstęp niż te na zdjęciach i nic nie iskrzy. Tylko że antena to K2GU, czyli dipol. Chodziła przedtem z ant Inv L na kamperze. Przy skrzynce w układzie T, napięcia przy dostrajaniu zwłaszcza mocno niedopasowanej anteny są dużo wyższe.
Moc 100W, antena delta 42m. Na 7MHZ SWR około 2,5-3 na 14MHz SWR do 1,5 na 3,5MHZ wiadomo poza skale. Chciałbym dociągnąć 40m bo yaesu 857 powyżej SWR 1,5 ogranicza moc o 50%. Jeżeli załatwi mi to skrzynka typu L niema sprawy , chociaż nie ukrywam, że chciałbym dociągnąć SWR żeby spróbować na tej antenie pasmo 80m a nie wiem czy typ L z tym sobie poradzi. W kwestii kondensatora to sekcje mogę połączyć i zwiększyć napięcie kosztem pojemności. Oczywiście odizolowany od masy i gałki.
Przy SWR do 3 skrzyneczka L na sobie spokojnie radę. Zależy od zakresu zmian cewki i kondensatora, jak wiekszy zakres to i większa możliwość dopasowania. Skrzynka T daje większe możliwości, ale się ją trudniej i ostrzej stroi, no i te napięcia, odizolowane kondensatory etc.
Ta moja skrzyneczka w układzie L cewka szeregowo a kondensator równolegle do wyjścia na antenę. Kondensator 9 - 208pf variometr 0 - 24.5 uH Na 160m nie próbowałem, ale od 80m wzwyż wystarcza dla typowych anten, gdzie rezonans jest w paśmie, tylko trzeba dostroić poza rezonansem. Wariometr z potencjometru drutowego 50W nawinięty drutem DNE 0.8mm, kondensator z Allegro małe odstępy miedzy płytkami. Nic nie przebija (100W IC-706, IC-735, FT-897), dość łatwo się dostraja. Najperw cewką potem kondensatorem. Czasem potrzeba przełączyć kondensator z wyjścia na wejście, ale to rzadkość. Anten typu karnisz lub byle co nie stosuję, więc może dlatego taka skrzyneczka wystarcza.
_________________ (((73))) Marcin. Słucham na DMR TG-26056 i 2605 i FM SR5RR. ID: 2605142-portable lub 2605153-home Warszawa KO02OE, VOT PZK 73 KF: FTDX101D, FT-817ND, FT897, IC735, IC706, FT991, IC7000, UNIDEN2020, HM: QCX, Forty-9er,uBitX, Pilgrim, Kacper 40m, Taurus 40m, UKF: Motorola MCX100, Radmor FM315K, IC211E, Intek HR2040, TM-218, QYT KT-8900 i KT8900D, TYT DM380, RT320. Baofengi UV-5R, UV-B6, UV82. FT-817ND, Radioddity GD-77, TYT DM-9600, TYT DMUV380, Anytone D868UV, Anytone D578UV PRO, Anytone D878UV, FT290RII, PA: IC2KL(500W), Tuner: LDG600 ProII, LDG11ZPro. ANT: Multiband InVee, GP7DX, Slooper 160m, Lafayette UV300 i uv200, InV L na samochodzie. ((( NIGDY NIE PRZEKRACZAM MOCY LICENCYJNEJ ))) Niema głupich pytań, spotyka się niezbyt mądre odpowiedzi.
| | | SP6IX | 10.10.2018 18:56:53 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 8241 #2593913 Od: 2008-3-18
| Tak jak pisałem do kol.SP8TBG ,moja skrzynka wygląda tak.
_________________ http://sp6ix.pl.tl
W pieniaczej ziemi jest miasto Pysków. Tam jęzorami robi się wszystko, męstwo w jęzorze, siła w jęzorze, jęzor tam miele, piele i orze.
Nie znoszę nieuków i arogantów. | | | sp5iou | 10.10.2018 19:01:28 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Warszawa
Posty: 2015 #2593914 Od: 2012-9-2
| SP6IX pisze:
Tak jak pisałem do kol.SP8TBG ,moja skrzynka wygląda tak.
................
500W spokojnie wytrzyma. Czy więcej to nie wiem bo nie praktykowałem więcej niż 500W .
_________________ (((73))) Marcin. Słucham na DMR TG-26056 i 2605 i FM SR5RR. ID: 2605142-portable lub 2605153-home Warszawa KO02OE, VOT PZK 73 KF: FTDX101D, FT-817ND, FT897, IC735, IC706, FT991, IC7000, UNIDEN2020, HM: QCX, Forty-9er,uBitX, Pilgrim, Kacper 40m, Taurus 40m, UKF: Motorola MCX100, Radmor FM315K, IC211E, Intek HR2040, TM-218, QYT KT-8900 i KT8900D, TYT DM380, RT320. Baofengi UV-5R, UV-B6, UV82. FT-817ND, Radioddity GD-77, TYT DM-9600, TYT DMUV380, Anytone D868UV, Anytone D578UV PRO, Anytone D878UV, FT290RII, PA: IC2KL(500W), Tuner: LDG600 ProII, LDG11ZPro. ANT: Multiband InVee, GP7DX, Slooper 160m, Lafayette UV300 i uv200, InV L na samochodzie. ((( NIGDY NIE PRZEKRACZAM MOCY LICENCYJNEJ ))) Niema głupich pytań, spotyka się niezbyt mądre odpowiedzi.
| | | SP6IX | 10.10.2018 19:05:51 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 8241 #2593916 Od: 2008-3-18
| sp5iou pisze: SP6IX pisze:
Tak jak pisałem do kol.SP8TBG ,moja skrzynka wygląda tak.
................
500W spokojnie wytrzyma. Czy więcej to nie wiem bo nie praktykowałem więcej niż 500W .
Niestety pomyliłeś się przy 300W już są problemy szczególnie przy CW na 3.500MHz i w pobliżu . _________________ http://sp6ix.pl.tl
W pieniaczej ziemi jest miasto Pysków. Tam jęzorami robi się wszystko, męstwo w jęzorze, siła w jęzorze, jęzor tam miele, piele i orze.
Nie znoszę nieuków i arogantów. | | | SP1AP | 10.10.2018 19:36:20 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Restricted Area
Posty: 5517 #2593930 Od: 2011-5-3
UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY | [quote=SP6IX]sp5iou pisze: SP6IX pisze:
Tak jak pisałem do kol.SP8TBG ,moja skrzynka wygląda tak.
................
500W spokojnie wytrzyma. Czy więcej to nie wiem bo nie praktykowałem więcej niż 500W .
Niestety pomyliłeś się przy 300W już są problemy szczególnie przy CW na 3.500MHz i w pobliżu . [/quote]
Grześ a może te rurkowe ceramiki nie wytrzymują tej mocy? Bo napięcie w.cz. to nie to samo, co oznaczone napięcie na nich. Próbowałeś je zamienić na np "czekoladki"? | | | Electra | 06.02.2025 16:04:43 |
|
| | | SP6IX | 10.10.2018 19:44:44 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 8241 #2593933 Od: 2008-3-18
| Zbyszku są to kondensatory o przebiciu 2kV myślę że wystarczające,na innych to się nie ujawnia. _________________ http://sp6ix.pl.tl
W pieniaczej ziemi jest miasto Pysków. Tam jęzorami robi się wszystko, męstwo w jęzorze, siła w jęzorze, jęzor tam miele, piele i orze.
Nie znoszę nieuków i arogantów. | | | SP1AP | 10.10.2018 20:02:17 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Restricted Area
Posty: 5517 #2593946 Od: 2011-5-3
UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY
Ilość edycji wpisu: 4 | SP6IX pisze:
Zbyszku są to kondensatory o przebiciu 2kV myślę że wystarczające,na innych to się nie ujawnia.
Oj Grześ nie wiadomo. Ja zawsze w stopniach mocy używałem min. 3kV i więcej aż do 6kV. Stosowałem np taką zasadę, że C musi mieć co najmniej 3 razy większe od napięcia anodowego(w lampowych oczywiście). Poza tym 2kV niekoniecznie muszą wytrzymywać większe moce, bo te rurkowe są z reguły stosowane w systemach odbiorczych, gdzie przy wysokich napięciach występują małe prądy, nie? | | | sp3aok | 10.10.2018 22:14:55 |
Grupa: Użytkownik
QTH: LUBIN
Posty: 1051 #2593999 Od: 2009-10-19
| SP1AP pisze: SP6IX pisze:
Zbyszku są to kondensatory o przebiciu 2kV myślę że wystarczające,na innych to się nie ujawnia.
Oj Grześ nie wiadomo. Ja zawsze w stopniach mocy używałem min. 3kV i więcej aż do 6kV. Stosowałem np taką zasadę, że C musi być co najmniej 3 razy większe od napięcia anodowego(w lampowych oczywiście). Poza tym 2kV niekoniecznie muszą wytrzymywać większe moce, bo te rurkowe są z reguły stosowane w systemach odbiorczych, gdzie przy wysokich napięciach występują małe prądy, nie?
=============================================================================================================================================================== Te rurkowe kondensatory Prosiem Pana występowały w TVL25 i podobnych. Trafo Linii odchylania WYS, nap Czarno białe TV. One były mocne.
_________________ SP9-1166 | | | SQ8NQS | 10.10.2018 22:17:25 |
Grupa: Użytkownik
QTH: KO00UN
Posty: 434 #2594000 Od: 2011-6-3
Ilość edycji wpisu: 2 | Witam, Mam tę skrzynkę (wg SP6SYV) i z powodzeniem używam 7 lat. Sprawdzona z dipolem drutowym na 40 metrów. Gdyby nie skrzynka, to z braku możliwości dojścia do anteny, która wisi 8-my rok końcówka w.cz. poszłaby z dymem (FT897). A różnie bywało. Próbowałem swych sił w kilku zawodach, również na harmonicznych, dostrajałem się do częstotliwości i robiłem łączności, zapewne zawdzięczam to w dużej mierze kunsztowi Kolegów-zawodników. Nawet udała mi się na tej antenie łączność na 20 metrach ,) i cyfrówce. poniżej fotki moich kondesatorów w skrzynce: Bez usuniętych płytek Z usuniętymi płytkami rotora i statora, gdzie widać wyraźnie większe odległości między nimi Jak dotąd nie doświadczyłem przy ustawionej mocy 100W niepokojących objawów kierująć się wskazaniami SWR-metra w radiu. Skrzynka wg mnie pracuje szeroko na 40-tce i nie wymaga w zasadzie dostrajania dając zadawalający poziom SWR. Dałem duże fotki, aby było widać szczegóły. Właściwy rozmaiar po kliknięciu na fotki (chyba że Moderator będzie uprzejmy pomóc i poprawić formaty, za co z góry dziękuję). Za niedogodność Kolegów przepraszam. Perspektywa bliskiego zdjęcia trochę myli, ale odległości są wyraźnie większe.
Pozdrawiam, _________________ Arek, sq8nqs
| | | SP1AP | 10.10.2018 22:58:08 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Restricted Area
Posty: 5517 #2594021 Od: 2011-5-3
UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY | No niestety Arku nic nie jest wyraźne na tych niby zdjęciach, szkoda było zajmować nimi miejsce, sorry! To się nie da ani obejrzeć, ani odczytać, przeważa sama czerń. | | | sp3nyu | 10.10.2018 23:00:19 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Iłowa JO71OL
Posty: 2536 #2594024 Od: 2011-2-8
| SP1AP pisze: No niestety Arku nic nie jest wyraźne na tych niby zdjęciach, szkoda było zajmować nimi miejsce, sorry! To się nie da ani obejrzeć, ani odczytać, przeważa sama czerń.
Zamiast pisać, kliknij w zdjęcie... _________________ vy 73! Janek SP3NYU ------------------------------------------------------ Warto przeczytać...
| | | SP1AP | 10.10.2018 23:05:44 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Restricted Area
Posty: 5517 #2594030 Od: 2011-5-3
UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY
Ilość edycji wpisu: 1 | sp3nyu pisze: SP1AP pisze: No niestety Arku nic nie jest wyraźne na tych niby zdjęciach, szkoda było zajmować nimi miejsce, sorry! To się nie da ani obejrzeć, ani odczytać, przeważa sama czerń.
Zamiast pisać, kliknij w zdjęcie...
No to Yanku ja pierdziulę, po co tak dziwnie umieszczać zdjęcia, żeby się trzeba było domyślać lub zgadywać???
PS: Poza tym po kliknięciu widać,że tam płytki są fabrycznie bardzo ciasno umieszczone i żadnych zmian. | | | sp3nyu | 10.10.2018 23:11:42 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Iłowa JO71OL
Posty: 2536 #2594033 Od: 2011-2-8
Ilość edycji wpisu: 1 | SQ8NQS pisze: Witam, Mam tę skrzynkę (wg SP6SYV) i z powodzeniem używam 7 lat. Sprawdzona z dipolem drutowym na 40 metrów. Gdyby nie skrzynka, to z braku możliwości dojścia do anteny, która wisi 8-my rok końcówka w.cz. poszłaby z dymem (FT897). A różnie bywało. Próbowałem swych sił w kilku zawodach, również na harmonicznych, dostrajałem się do częstotliwości i robiłem łączności, zapewne zawdzięczam to w dużej mierze kunsztowi Kolegów-zawodników. Nawet udała mi się na tej antenie łączność na 20 metrach ,) i cyfrówce. poniżej fotki moich kondesatorów w skrzynce: Bez usuniętych płytek Z usuniętymi płytkami rotora i statora, gdzie widać wyraźnie większe odległości między nimi Jak dotąd nie doświadczyłem przy ustawionej mocy 100W niepokojących objawów kierująć się wskazaniami SWR-metra w radiu. Skrzynka wg mnie pracuje szeroko na 40-tce i nie wymaga w zasadzie dostrajania dając zadawalający poziom SWR. Dałem duże fotki, aby było widać szczegóły. Właściwy rozmaiar po kliknięciu na fotki (chyba że Moderator będzie uprzejmy pomóc i poprawić formaty, za co z góry dziękuję). Za niedogodność Kolegów przepraszam. Perspektywa bliskiego zdjęcia trochę myli, ale odległości są wyraźnie większe.
Pozdrawiam,
SP1AP pisze: ... To się nie da ani obejrzeć, ani odczytać, przeważa sama czerń.
Coś Ci komputer nie domaga...
_________________ vy 73! Janek SP3NYU ------------------------------------------------------ Warto przeczytać...
| | | sp5iou | 11.10.2018 13:34:16 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Warszawa
Posty: 2015 #2594211 Od: 2012-9-2
| No i bardzo ładnie przystrzyżony kondensator. Chyba taki sam jak w moim nadajniku sprzed 43 lat.
_________________ (((73))) Marcin. Słucham na DMR TG-26056 i 2605 i FM SR5RR. ID: 2605142-portable lub 2605153-home Warszawa KO02OE, VOT PZK 73 KF: FTDX101D, FT-817ND, FT897, IC735, IC706, FT991, IC7000, UNIDEN2020, HM: QCX, Forty-9er,uBitX, Pilgrim, Kacper 40m, Taurus 40m, UKF: Motorola MCX100, Radmor FM315K, IC211E, Intek HR2040, TM-218, QYT KT-8900 i KT8900D, TYT DM380, RT320. Baofengi UV-5R, UV-B6, UV82. FT-817ND, Radioddity GD-77, TYT DM-9600, TYT DMUV380, Anytone D868UV, Anytone D578UV PRO, Anytone D878UV, FT290RII, PA: IC2KL(500W), Tuner: LDG600 ProII, LDG11ZPro. ANT: Multiband InVee, GP7DX, Slooper 160m, Lafayette UV300 i uv200, InV L na samochodzie. ((( NIGDY NIE PRZEKRACZAM MOCY LICENCYJNEJ ))) Niema głupich pytań, spotyka się niezbyt mądre odpowiedzi.
| | | Electra | 06.02.2025 16:04:43 |
|
|
Aby pisac na forum musisz sie zalogować !!! |
|