Forum Krótkofalarskie PKI

Cytat ze strony przemiennika SR5WAD w sieci brandmeister:

"(en)
TS1 - Virus-related topics will be stigmatized, TG9, TG260, TG dynamic, TG regional, TG national, GPS, DATA and Private Call
TS2 - only static TG26055 SP5KAB and TG26057 MASR and reflectors please. Radio activity in the subjects of SP5KAB and MASR activity scope.

(pl)
TS1 - Tematy okolowirusowe beda pietnowane, TG9, TG260, grupy dynamiczne, regionalne i narodowe oraz GPS, DATA i Private Call
TS2 - tylko statyczne TG26055 SP5KAB i TG26057 MASR oraz reflektory. Aktywnosc radiowa w tematach objetych dzialalnoscia SP5KAB i MASR."


W Polsce cenzura ma długie tradycje, to i opis się udał.

Ale już w języku "zgniłego zachodu" wyszło kabaretowo.

Czasy się zmieniają, poziom cenzorów jest ciągle denny.

Fajnie macie w tej Warszawie

P.s Wygląda mi to na prywatny przemiennik..

SQ7NHP pisze:

Fajnie macie w tej Warszawie

P.s Wygląda mi to na prywatny przemiennik..

A to są jeszcze jakieś państwowe? Może są, dzisiaj moda na "narodowe".

Teraz modne są korespondencyjne...

Cenzorzy zmienili opis.

Teraz po "angielsku" i "polsku" bełkoczą tak:

"(en)
TS1 - static reapeaters 260552, static regional starting call 2605 end TG9, TG260, TG dynamic, TG regional, TG national, GPS, DATA and Private Call
TS2 - only static TG26055 SP5KAB and TG26057 MASR and reflectors please.

(pl)
TS1 - statyczna przemiennikowa 260552, statyczna regionalna wywo?awcza 2605 oraz TG9, TG260, grupy dynamiczne, regionalne i narodowe oraz GPS, DATA i Private Call
TS2 - tylko statyczne TG26055 SP5KAB i TG26057 MASR oraz reflektory."

A jak w tej czerwonej Warszaffce pochwalę własną ojczyznę i jej rząd to następuje tylko ostracyzm czy od razu jaja obcinają ?

SQ5OVG pisze:

Cenzorzy zmienili opis.

Teraz po "angielsku" i "polsku" bełkoczą tak:

No i???
Kogo to obchodzi?

Kolego, z czym Ty tak właściwie masz problem?

Jeżeli ktoś bełkocze w tym wątku to jest taki jeden, ale kultura osobista nie pozwala mi wskazać...

PS: Jakoś leccy ci cenzorzy, nie słyszałem żeby ludzi rozłączali albo ich zakłócali

PS2: Mimo rzekomej "cenzury" jakoś nie przeszkadza Ci regularnie korzystać z tego przemiennika

PS3: Kolego, idź spać, na dzisiaj wystarczy zdecydowanie

SQ5AG pisze:


No i???
Kogo to obchodzi?

Kolego, z czym Ty tak właściwie masz problem?

Jeżeli ktoś bełkocze w tym wątku to jest taki jeden, ale kultura osobista nie pozwala mi wskazać...

PS: Jakoś leccy ci cenzorzy, nie słyszałem żeby ludzi rozłączali albo ich zakłócali

PS2: Mimo rzekomej "cenzury" jakoś nie przeszkadza Ci regularnie korzystać z tego przemiennika

PS3: Kolego, idź spać, na dzisiaj wystarczy zdecydowanie

Ad. PS2 A kiedy mnie tam słyszałeś ?

Ad. PS3 Takie polecenia, to może do swoich dzieci...


A problem jest taki, że opis przemiennika na stronie brandmeister-a jest widoczny na całym świecie, publikowanie opisu z takimi błędami językowymi TO WSTYD.

SP6RZK pisze:

A jak w tej czerwonej Warszaffce pochwalę własną ojczyznę i jej rząd to następuje tylko ostracyzm czy od razu jaja obcinają ?

Wiesz jak pochwalisz ojczyznę to chwała Ci za to, ale rząd?????? wiele ryzykujesz