Forum Krótkofalarskie PKI

Nivea Radio II Prosty trx cw na 14 Mhz dla młodziezy od Kolegów z OK
T#475800 pomoc w tłumaczeniu z czeskiego ?
Facebook
SP9WAZ
poziom 4

Użytkownik
QTH: katowice
#2562994 10.07.2018 08:45:38
Koledzy z OK OK1DPX ,OK1VEN mają w ofercie fajny kit małego trx cw
http://docplayer.cz/13814916-Radio-nivea-ii-petr-fiser-ok1xgl-petr-fiser-i-c
z.html

Czy ktoś z Kolegów pomógł by przetłumaczyć instrukcje montażu ?
Koledzy z OK wydają też super ciekawy biuletyn dla młodzieży propagujący krótkofalarstwo i elektronikę.
www.hamik.cz

Czy ktoś pomoże przetłumaczyć ?
Czy jest ktos kto współpracuje z redakcją świat radio ?



Pozdrawiam Andrzej
QRV only cw/ssb/qrp
podróżuje z radiem
MFJ Cub 40/20
Scorpion 80 cw/ssb
i AM 225 kHZ
ABG47
poziom 4
Użytkownik
Ilość edycji wpisu: 1
#2562999 10.07.2018 09:01:26
Dzień dobry -nie wiem jak jest z prawem autorskim aby zamieścił to "Świat Radio" raczej nie da się bo to kosztuje... najlepiej spróbować przez Kolegów np. przez OK2BIQ...
wpis edytowany 10.07.2018 09:05:42
SQ9MZ
poziom najwyższy i najjaśniejszy :-)

Użytkownik
QTH: Rybnik
Ilość edycji wpisu: 2
#2563145 10.07.2018 15:35:59
    SP9WAZ pisze:

    wydają też super ciekawy biuletyn dla młodzieży propagujący krótkofalarstwo i elektronikę.
    www.hamik.cz
    Czy ktoś pomoże przetłumaczyć ?



Na tej stronce jest mnóstwo PDFów, znający jako tako czeski sami sobie przetłumaczą.
https://www.hamik.cz/
wpis edytowany 10.07.2018 15:37:20



Henryk SQ9MZ











________________________________________________________
"Nie można przecież wciąż być uprzejmym i towarzyskim. Po prostu nie można nadążyć."
Włóczykij, Dolina Muminków.
sp3suz
poziom najwyższy i najjaśniejszy :-)
Użytkownik
QTH: JO72SV
#2563255 10.07.2018 21:01:47
Translator jakoś sobie radzi... więc chyba Koledzy ci młodsi też sobie jakoś poradzą. Poza tym schemat jest językiem uniwersalnym więc dadzą radę. Nie można być nadopiekuńczym bo to się źle kończy, a tak ... Poza tym każdy młodzian ma w pobliżu kogoś doświadczonego więc ja bym szat nie rozdzierał tylko spowodował możliwość nabycia płytek drukowanych wesoły



Pijmy piwo jedzmy śledzie , będziem silni jak niedzwiedzie!
sp5it
poziom najwyższy i najjaśniejszy :-)

Użytkownik
QTH: KO02OI
Ilość edycji wpisu: 1
#2563258 10.07.2018 21:05:12
    sp9aki pisze:

    Ta strona internetowa ma potencjalnie niebezpieczną zawartość.
    Zagrożenie: JS/Mindspark.G potencjalnie niepożądaną aplikację
    Dostęp został zablokowany. Komputer jest bezpieczny.
Biednemu zawsze wiatr w oczy i ...
SOA #1
M
wpis edytowany 10.07.2018 21:05:30



You can't have too many antennas...
Aby pisać na forum musisz się zalogować !!!
załóż własne forum · korzystasz z forum? wesprzyj projekt - postaw kawę! · rss