Forum Krótkofalarskie PKI

Witam Kolegów - jeśli ten temat już tu gdzieś był to Przepraszam nie znalazłem.
Zawsze do tej pory pracowałem przy użyciu manualnych skrzynek antenowych. Zakupiłem obecnie okazjonalnie LDG Z 100 Plus - proszę o podpowiedź czy : - przy strojeniu muszę zmniejszać moc do minimum czy umożliwia ona strojenie z pełną mocą radia ( Kenwood TS-140 S) czyli 100 W. A może ktoś z kolegów dysponuje i może udostępnić mi tłumaczenie instrukcji - jeśli są tam jakieś istotne informacje. Bardzo Was Proszę o ewentualne porady dot. tej skrzynki. Ponadto zastanawiam się czy ewentualnie przy zastosowaniu odpowiedniego kabla można ją podłączyć do tego gniazda interfejsowego w radiu - czy nie jest to za stary model radia do tego typu rozwiązania.

Z instrukcji:
"You can tune while transmitting up to 125 watts if your transceiver has a “roll-back” circuit to protect it from high SWR. If it does not have a roll-back circuit, limit power when tuning to 10 watts"

Jeśli TRX posiada zabezpieczenie przed za wysokim SWR, możesz stroić z mocą do 125 W. Jeśli nie ma, ogranicz moc podczas strojenia do 10 W.

Generalnie lepiej zmniejszać moc.

Z doświadczenia: Trzeba. Ta skrzynka lubi zgłupieć przy 100W.

Inne automatyczne skrzynki też głupieją przy 100W.