Jak to jest z ta literą "S" - Google pokazuje mi kilka wykazów i na jedych 'S' to Stanisław a na innych 'S' Stefan

To samo z litera "X" - raz jest Xantypa a raz Xawery

???

Mnie uczyli, że obie formy S są ok (chociaż na logikę lepsze Stefan bo szybciej się mówi)

a Xantypy nigdy nie słyszałem na paśmie

Sierra. A dla latynoamerykańskich lepiej Santiago

7dziadek pisze:

Jak to jest z ta literą "S" - Google pokazuje mi kilka wykazów i na jedych 'S' to Stanisław a na innych 'S' Stefan

To samo z litera "X" - raz jest Xantypa a raz Xawery

???

7dziadek.

A jak Tobie Dx trafi się to będziesz ośmieszał się Stanisławem vel Stefanem lub Xantypą vel Xawerym ??? Kto Ciebie zrozumie ??? Nie rób siary, ucz się tak żeby wszyscy Ciebie prawidłowo odczytali tj i nasi i obcy. Czyli S jak Sierra(siera) i X jak X-ray(eksrej).
____________
Greg SP2LIG

A dla tych co lubią słodzić to "SZUGAR"

7dziadek pisze:

Jak to jest z ta literą "S" - Google pokazuje mi kilka wykazów i na jedych 'S' to Stanisław a na innych 'S' Stefan

To samo z litera "X" - raz jest Xantypa a raz Xawery

???

- a w radiu, co najczęściej słyszysz... ?

Stefan na zachodzie ogarniają jako Szczepan, ale i tak jeden pies, bo S to S... Co do X to da się i u nas słyszeć X-ray (:iksrej).

A za dawnych czasów, kiedy nikomu się nie śniło o prefiksach sq, so, 3z, do fasonu należało pomijanie prefiksu w połączeniach krajowych: szczytem było "piątka trzy basie". Dla niekumatych kolega czasem powtarzał: "barbara bożena barbara", aby nie myśleli, że się jąka.

Ja używam "Stanisław" i "Xantypa"

EI3HMB pisze:

[quote=sp5etb]Sierra.

Tylko prosze was, nie wymawiajcie tego przez dwa 'r'..

sp3nyu pisze:


- a w radiu, co najczęściej słyszysz... ?

ti-ti-ti [/quote]

Z ust mi to wyrwałeś

Jako że to hobby zrzesza głownie facetów to S powinno być literowane słowem SEX

Stanisław, Stefan, Sabina... W sumie co za różnica? Ważne jest to, żebyśmy bezbłędnie zostali zrozumieni po drugiej stronie. We wspomnianym Regulaminie stoi jak byk: "Sierra", ale i tak u anglojęzycznych słychać ten cukier:-P Mnie nie do końca pasuje ten Stanisław podawany przez niektóre przemienniki, zanadto to podobne do Bronisława. Ja zostanę przy Sierrze (miałem 3 sztuki, i uważam, że to fajny samochód), a jak zorientuje się, że ktoś ma z tym problem, to podam Stefana, czy UKE postawi mnie za to do kąta? Niekiedy zbytnie uściślanie jest do bani, bo nadgorliwość jest niekiedy gorsza od pewnej odmiany poglądów.

sq6ade pisze:

Jako że to hobby zrzesza głownie facetów to S powinno być literowane słowem SEX

To nastapi za nie długo... Jeżeli podczas łączności "antena w antenę" nie można się dogadać.... .

X - zawsze słyszę w SP jak Xantypa.

A może też być Xymena, też słyszałem.

Niechaj będzie X. Zaniewska:-P

Kiedys o tym bylo na forum sp7pki tu jest PODSUMOWANIE i TU .


A tu linki dla DXów (jak ktoś słusznie wcześniej zauważył tu sprawa jest prosta... Rekomendacje ITU)

http://life.itu.ch/radioclub/rr/ap14.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/NATO_phonetic_alphabet
http://www.emcomm.org/svares/training/itu_phonetics_10_30_2001.htm

No i zachęcam do polskich lektur:
[1] Kossobudzki, Ładno i Konwiński "Poradnik radiooperatora krótkofalowca" Warszawa 1967 WKiŁ str 106-107
[2] Słomczyński, "ABC krótkofalowca" Warszawa 1988 WKiŁ str 132-134.
[3] oraz literowanie pochodzące z pytań na egzamin UKE.

SP2LIG pisze:

[quote=7dziadek]Jak to jest z ta literą "S" - Google pokazuje mi kilka wykazów i na jedych 'S' to Stanisław a na innych 'S' Stefan

To samo z litera "X" - raz jest Xantypa a raz Xawery

???

7dziadek.

A jak Tobie Dx trafi się to będziesz ośmieszał się Stanisławem vel Stefanem lub Xantypą vel Xawerym ??? Kto Ciebie zrozumie ??? Nie rób siary, ucz się tak żeby wszyscy Ciebie prawidłowo odczytali tj i nasi i obcy. Czyli S jak Sierra(siera) i X jak X-ray(eksrej).
____________
Greg SP2LIG[/quote]doskonala odpowiedz krotka I prawdziwa

heh..... widzę że w 'przedmiocie sprawy' panuje 'radosna twórczość'
Co do mnie to pytałem o słownictwo w łącznościach PL i po polsku .
Oczywiście że w DX-ach stosowanie alfabetu polskiego mija sie z celem i to dla mnie jest a dla innych powinno być jasne.

7dziadek pisze:

heh..... widzę że w 'przedmiocie sprawy' panuje 'radosna twórczość'
Co do mnie to pytałem o słownictwo w łącznościach PL i po polsku .
Oczywiście że w DX-ach stosowanie alfabetu polskiego mija sie z celem i to dla mnie jest a dla innych powinno być jasne.

Jaka radosna twórczość? Zachęcam do poczytannia polskich lektur:
[1] Kossobudzki, Ładno i Konwiński "Poradnik radiooperatora krótkofalowca" Warszawa 1967 WKiŁ str 106-107
[2] Słomczyński, "ABC krótkofalowca" Warszawa 1988 WKiŁ str 132-134.
[3] oraz literowanie pochodzące z pytań na egzamin UKE.

SQ5KLN pisze:



Bez przesady z tym "ośmieszaniem" Międzynarodowy alfabet fonetyczny jest zapisany w Regulaminie Radiokomunikacyjnym i każdy radiooperator na świecie (nie tylko amatorski) powinien go znać, ale w łącznościach krajowych dopuszczalne (i powszechnie stosowane) jest literowanie w rodzimym języku i czy ktoś powie Sierra czy Stefan - jest ok, byleby jednoznacznie było (na przykład przemiennik bydgoski SR2BY literował się głosowo jako "Barbara Jokohama", pewnie zamysłem była angielska pisownia nazwy miasta przez Y a po polsku piszemy przez J - lepiej unikać takich dwuznaczności i użyć "yankee" i wtedy każdy wie o co chodzi bez potrzeby zgadywania

Wystarczy pokręcić gałką i przelecieć pasma to wiele razy można posłuchać jak polscy krótkofalowcy mają problem z poprawnym spelowaniem w łącznościach Dx'owych, poruta jak cholera. Powyższe jest wynikiem używania wierzy Babel, spory udział w tym mają również Staśki, Maryśki lub inne polskie dziwadła, których niestety nie da się zapomnieć wtedy kiedy powinno się.
Nauczony od zawsze(m in kontakty zawodowe) używania poprawnego spelowania nie miałem i nie mam problemów w łącznościach tak krajowych jak i zagranicznych.
Nadmienię tylko że używanie wierzy Babel nie dotyczy tylko polskich nadawców, w równej mierze dotyczy również zagranicznych nadawców.
___________
Greg SP2LIG