Poszukuje ludzi do zespołu ARISS-SP - Forum Krótkofalarskie PKI

sp3qfe

Użytkownik
QTH: JO92he

#722384 25.06.2011 22:18:00

Witam serdecznie,

Jako obecny Kontakt Koordynator ARISS w Polsce z wielką chęcią powiększę zespół wolontariuszy ARISS-SP z ramienia PZK. Jak wiecie to dzięki PZK możemy w Polsce wykonywać kontakty ARISS. Aby ułatwić to z wielką chęcią przydałyby się dodatkowe osoby. W pierwszej kolejności przydałby się osoby dysponujące czasem, które mogły by szybciutko tłumaczyć dokumenty z języka angielskiego na język polski oraz zajmowałoby się sprawdzaniem poprawności językowej wniosków polskich szkół występujących do ARISS o przyznanie łączności.

Czy są chętni?

Armand, SP3QFE, (SWL: SP3 27 235)
PS. Z osobami, które nie chcą mi się przedstwić (nawet prywatnie) i "ukrywają swoja toższamość" nie dyskutuję. Nie chcesz publicznie, to przedstaw się poza forum.

Do U want to be HAM? Remember: Play fair on the air.

sp3qfe

Użytkownik
QTH: JO92he

#722422 26.06.2011 00:13:59

Wątek zainspirowany m.in. poprzez wypowiedź Krzysia:
http://sp7pki.iq24.pl/default.asp?grupa=101438&temat=66993&nr_str=15#722310

Armand, SP3QFE, (SWL: SP3 27 235)
PS. Z osobami, które nie chcą mi się przedstwić (nawet prywatnie) i "ukrywają swoja toższamość" nie dyskutuję. Nie chcesz publicznie, to przedstaw się poza forum.

Do U want to be HAM? Remember: Play fair on the air.

sp9ikf

Użytkownik
QTH: JO90GC, Rybnik

#722451 26.06.2011 08:50:11

Witam,
Jeśli chodzi o wnioski i dokumenty jakie ma przygotowac zanteresowna tematem szkoła to wartoby skorzystac z ... nauczyciela j.angielskiego których w opisanych szkołach nie brakuje. Jak sądze jednym z elementów edukacyjnych programu ARISS jest nauka j.angielskiego. poza tym jest to motywacja dla młodzieży do nauki j.angielskiego.

pozdro. jacek sp9ikf

SP2LIG

Użytkownik
QTH: GDYNIA

#722465 26.06.2011 10:07:42

SP3QFE.

Armand,podziwiam Twój zapał i życzę powodzenia.
______________
73'Greg SP2LIG

sp3qfe

Użytkownik
QTH: JO92he

#722477 26.06.2011 10:41:21

sp9ikf pisze:

Witam,
Jeśli chodzi o wnioski i dokumenty jakie ma przygotowac zainteresowna tematem szkoła to wartoby skorzystac z ... nauczyciela j.angielskiego których w opisanych szkołach nie brakuje. Jak sądze jednym z elementów edukacyjnych programu ARISS jest nauka j.angielskiego. poza tym jest to motywacja dla młodzieży do nauki j.angielskiego.

pozdro. jacek sp9ikf

Ludzie to robią, i kolejne wnioski są coraz lepsze, ale zanim ujrzą one finalną wersję to długa droga. I właśnie o pomoc w tej drodze chodzi. Nauczyciel j. angielskiego nie musi znać słownictwa technicznego np. związanego z krótkofalarstwem i ARISS, tego jego zawód nie wymaga. A wniosku nie wypełnia uczeń (żeby mógł się uczyć na tym j. angielskiego). Ponadto to w naszym interesie (jako występujących o kontakt ARISS) jest by nasz wniosek wyglądał schludnie i poprawnie. Dlatego warto korzystać z tego co jest na naszym podwórku, czyli najpierw u nas przejrzeć wniosek pod względem merytorycznym i językowym, a dopiero później wysyłać go wyżej. Taką pomoc oferował mój poprzednik i Ci co chcieli to z tego korzystali. Tylko, że teraz chciałbym by były oficjalnie do tego celu wyznaczone osoby, aby jedne nie robił wszystkiego. Jeśli wniosek nie będzie schludny lub czytelny, to po prostu "u góry" może zostać odrzucony.

Armand, SP3QFE, (SWL: SP3 27 235)
PS. Z osobami, które nie chcą mi się przedstwić (nawet prywatnie) i "ukrywają swoja toższamość" nie dyskutuję. Nie chcesz publicznie, to przedstaw się poza forum.

Do U want to be HAM? Remember: Play fair on the air.