Też bym chciał, by ktoś pokazał swoją lepszą wersję, a nie tylko krytykował istniejący pierwowzór.
A jaki to problem aby każdy kto pobierze ten dokument poprawił go po swojemu?
Mogę do pobrania wstawić wersję z Worda i pole do popisu stoi otworem przed każdym.
Kolega przetłumaczył to , a teraz krytyki co nie miara. Nie przyszło innym do głowy aby to przetłumaczyć w duchu niuansów j.polskiego i praktyki DX-owej oraz większej praktyki w tłumaczeniu takich tekstów, w chwili jak info o tej publikacji autorstwa K7UA zostało opublikowane dla polskich krótkofalowców?
Przecież to już ponad rok temu było!
A może znajdzie się ktoś kto napisze taki podręcznik od nowa na podstawie własnych doświadczeń i spostrzeżeń?
A jaki to problem aby każdy kto pobierze ten dokument poprawił go po swojemu?
Mogę do pobrania wstawić wersję z Worda i pole do popisu stoi otworem przed każdym.
Kolega przetłumaczył to , a teraz krytyki co nie miara. Nie przyszło innym do głowy aby to przetłumaczyć w duchu niuansów j.polskiego i praktyki DX-owej oraz większej praktyki w tłumaczeniu takich tekstów, w chwili jak info o tej publikacji autorstwa K7UA zostało opublikowane dla polskich krótkofalowców?
Przecież to już ponad rok temu było!
A może znajdzie się ktoś kto napisze taki podręcznik od nowa na podstawie własnych doświadczeń i spostrzeżeń?