Wyrażając podziękowanie dla Roberta SQ9EDZ za trud przekładu, muszę jednoznacznie poprzeć opinię Tomka, że szacunek dla polszczyzny powinien być (w miarę umiejętności) zawsze na pierwszym miejscu.
Chociaż do pojęcia DX'man (czy w odmianie DX'manem) trudno się przyczepić, podobną formę widziałem w tłumaczeniu Tomka SP5XO.
Chociaż do pojęcia DX'man (czy w odmianie DX'manem) trudno się przyczepić, podobną formę widziałem w tłumaczeniu Tomka SP5XO.
Henryk SQ9MZ
________________________________________________________
"Nie można przecież wciąż być uprzejmym i towarzyskim. Po prostu nie można nadążyć."
Włóczykij, Dolina Muminków.
________________________________________________________
"Nie można przecież wciąż być uprzejmym i towarzyskim. Po prostu nie można nadążyć."
Włóczykij, Dolina Muminków.