EI2KK pisze:
Ty się ukludnij, czekaj cierpliwie jak Stach obmyśla ripostę.
Michal_SQ4CTP pisze:
Faktycznie, to mogło być pocieranie złotą obrączką (nie staram się zapamiętywać niepotrzebnych pierdół), ale kto by współcześnie toczył gównoburze o takie archaiczne pierdoły jak ta i dodatkowo pozyskiwanie pasty silikonowej z 2n3055 lub lutowanie z aspiryną czy z innym, z dzisiejszego punktu widzenia, badziewiem?
Nawet pistoletowe lutownice transformatorowe dzisiaj służą chyba tylko do lutowania kabelaszków… Napisałeś świetny tekst, którego tylko fragment zacytowałem. 
Faktycznie, to mogło być pocieranie złotą obrączką (nie staram się zapamiętywać niepotrzebnych pierdół), ale kto by współcześnie toczył gównoburze o takie archaiczne pierdoły jak ta i dodatkowo pozyskiwanie pasty silikonowej z 2n3055 lub lutowanie z aspiryną czy z innym, z dzisiejszego punktu widzenia, badziewiem?
Nawet pistoletowe lutownice transformatorowe dzisiaj służą chyba tylko do lutowania kabelaszków… Napisałeś świetny tekst, którego tylko fragment zacytowałem. Ty się ukludnij, czekaj cierpliwie jak Stach obmyśla ripostę.
Tłumacz tłumaczy ukludnij na ukludnij, więc nie wiem dalej co napisałeś.