QTH:
Kraków
Posty: 1091 #1035162
|
Zwroty angielskie dla krótkofalowców
Na moim blogu znajduje się informacja o publikacji (zeszyt i nagranie cyfrowe na CD) zawierającej najpotrzebniejsze wyrażenia w łączności amatorskiej w języku angielskim i polskim. Płyta CD zawiera pliki akustyczne z wymową zwrotów ujętych w angielskiej części podręcznika, a także sam podręcznik w wersji PDF oraz CW Song do nauki telegrafii.
Proszę, najlepiej e-mailem, podać adres pocztowy. Odwrotnie podam numer konta.
Henryk SP9JPA
Blog SP9JPA:
TYLKO ZAREJESTROWANI I ZALOGOWANI UŻYTKOWNICY WIDZĄ LINKI. DARMOWA REJESTRACJA
P.S.
Mój e-mail: zwolski@bci.krakow.pl
Dziękuję Kolegom za wszystkie uwagi z pierwszego dnia. Na niektóre odpowiem tutaj.
"Cena" (10 zł) jest ceną niekomercyjną - pokrywa tylko niewielką część kosztów - napisanie tekstu, wydrukowanie 20 str. zeszytu, wynajęcie studia, nagranie cyfrowe, sformatowanie kopii-matki, 2 projekty graficzne, skopiowanie xxx egz. CD, wykonanie nadruku na CD, kupienie oprawek... List priorytetowy z jednym kompletem - 2.40 zl. Przypuszczam, że kopiowanie (nielegalne) wyjdzie drożej...
Chciałem całą swoją pracę oddać ZA DARMO pewnemu czasopismu amatorskiemu, aby wykonali druk zeszytu i kopie CD oraz dołączyli bezpłatnie do jednego z numerów. Uznali, że "wyjdzie im za drogo". Więc za wszystko zapłaciłem sam.
Dodam, że samo zapakowanie i wysłanie wymaga wykonania co najmniej 10 czynności, nie mówiąc o obsłudze e-maili...
Jeżeli ktoś z jakichkolwiek powodów nie jest w stanie wykonać przelewu, to proszę mi przysłać tylko adres pocztowy.
"Akcent" nagrania określiłbym jako "edukacyjny". Wymowa jest przesadnie dokładna, aby słuchacz mógł wysłuchać pewnego modelu. Na paśmie każdy amator z każdego zakątka świata i tak będzie mówił innym "akcentem". Już raz na paśmie "tłumaczyłem" Anglikowi, co mówi do niego Kolega z Hiszpanii, kiedy ten pierwszy oświadczył, że nie zna hiszpańskiego, a ten drugi cały czas mówił po angielsku, ale "z akcentem"...
Dodam, że posiadam wykształcenie językoznawcze i właściwe doświadczenie...
Pozdrawiam, Henryk, SP9JPA
_________________
73, Henryk SP9JPA
Blog SP9JPA: http://sp9jpa.blogspot.com/
"Enigma" in Amateur Radio: https://enigmainamateurradio.blogspot.com/
Blog St. Maximilian: http://stmaximiliansp3rn.blogspot.com |
FILMY VIDEO