CQWW CQ 2017Refleksje po... |  |
| | | | Usunity_09_11_2018 | 07.12.2017 05:33:29 | 
Grupa: Użytkownik
QTH: Dobrzeń Wielki
Posty: 624 #2493055
Od: 2010-6-8
UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY
Ilość edycji wpisu: 2 | sq9djd pisze:
Jak SP3MEP szukał dziury w całym, bo mu się cyferki nie zgadzały, to było cacy...
Pomyliłeś wątki. Proszę nie zaśmiecaj tego, który dotyczy zawodów CQWW CW.
Poza małym QRM-mem na początku, był on względnie merytoryczny do czasu Twojej wypowiedzi.
Merytoryczny, przynajmniej jeśli chodzi o wymianę informacji.
_________________
Miłosierdzie okazane wilkowi okrucieństwem dla owiec. | | | | | Electra | 14.03.2025 10:30:47 |
 |
| | | | | sp4tkr | 08.12.2017 09:16:33 |
Grupa: Użytkownik
QTH: KO04GD / KO04FA
Posty: 621 #2493494
Od: 2010-5-12
| HF1D pisze:
Andrzej,
spróbuj koniecznie. Według mnie warto.
W końcu to pierwsza w historii emisja generowana maszynowo.
I dosyć odporna na zakłócenia. Wehrmacht wiedział czego uzywa 
Ok Jurek !
Rzucę okiem na Hell. 
Czy już masz opanowaną pracę za pomocą myszki ?
Myślę, że to wzrost wydajności o jakieś 10-20 %
przy pracy SO2V lub SO2R.
Pozdrawiam
Andrzej sp4tkr
 :
_________________
Andrzej SP4TKR | | | | | HF1D | 08.12.2017 09:36:33 | 
Grupa: Użytkownik
QTH: Szczecin JO73hi
Posty: 2619 #2493499
Od: 2015-1-28
|
Andrzej,
po wczorajszych zawodach MPARKI mogę stwierdzić, że N1MM nie zna Hella. Natomiast sam autor programu chyba czuje awersję do tego modu. Na tyle dużą, że pytającego uporczywie o Hella N8XX zbanował z dwóch list dotyczących logera.
Przyznam, że przykrym zaskoczeniem było, że interfejs fldigi, który w normalnej postaci obsługuje tą emisję, skonfigurowany z N1MM widział tylko kilka emisji.
Wszystkie porady uzyskane tutaj doskonale się sprawdziły w pracy PSK i RTTY. I tu naprawdę jest pole żeby poszaleć. Kwestia nabrania wprawy, dopracowania makr. Tu mogę dużo u siebie poprawić.
Za tydzień zawody OK RTTY, więc będzie okazja podziałać już zupełnie serio.
Jeżeli chodzi o pracę z myszką to dla mnie jest to podstawowy tryb pracy. A nawet na podstawie wczorajszych skromnych doświadczeń, trudno mi sobie wyobrazić pracę RUN bez myszki.
Tym bardziej, że bandmapa nie była wczoraj szczególnie obfita, więc operacje typu kursor góra - kursor dół odpadały.
_________________
Pozdrawiam
Jurek
SP1JPQ & HF1D
| | | | | sp4tkr | 08.12.2017 12:12:30 |
Grupa: Użytkownik
QTH: KO04GD / KO04FA
Posty: 621 #2493556
Od: 2010-5-12
| HF1D pisze:
Andrzej,
po wczorajszych zawodach MPARKI mogę stwierdzić, że N1MM nie zna Hella. Natomiast sam autor programu chyba czuje awersję do tego modu. Na tyle dużą, że pytającego uporczywie o Hella N8XX zbanował z dwóch list dotyczących logera.
Przyznam, że przykrym zaskoczeniem było, że interfejs fldigi, który w normalnej postaci obsługuje tą emisję, skonfigurowany z N1MM widział tylko kilka emisji.
Wszystkie porady uzyskane tutaj doskonale się sprawdziły w pracy PSK i RTTY. I tu naprawdę jest pole żeby poszaleć. Kwestia nabrania wprawy, dopracowania makr. Tu mogę dużo u siebie poprawić.
Za tydzień zawody OK RTTY, więc będzie okazja podziałać już zupełnie serio.
Jeżeli chodzi o pracę z myszką to dla mnie jest to podstawowy tryb pracy. A nawet na podstawie wczorajszych skromnych doświadczeń, trudno mi sobie wyobrazić pracę RUN bez myszki.
Tym bardziej, że bandmapa nie była wczoraj szczególnie obfita, więc operacje typu kursor góra - kursor dół odpadały.
Ok
Będę jak wszystko pozwoli qrv w tych zawodach, co prawda w wersji lekkiej
To znaczy w bamboszach z domu.
Pozdrawiam
Andrzej sp4tkr
_________________
Andrzej SP4TKR | | | | | HF1D | 08.12.2017 12:23:55 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Szczecin JO73hi
Posty: 2619 #2493565
Od: 2015-1-28
|
W takim razie powodzenia i do spotkania w zawodach.
A co do wersji lekkiej jak to nazwałes to ja również z domu i z jedną anteną.
Gdy już skończę przeróbkę szajswagena na prawdziwy hamwagen to zamierzam zakupić na wyjazdy składanego hexbeama.
Myślę, że się zmieści do samochodu
Natomiast najbliższy tydzień poświęcę na dopracowywanie makr.
I w przypadku RTTY jednak wolę interfejs MMTTY, ale może zdążę wypróbować 2Tone.
_________________
Pozdrawiam
Jurek
SP1JPQ & HF1D
| | | | | sp4tkr | 08.12.2017 13:17:29 |
Grupa: Użytkownik
QTH: KO04GD / KO04FA
Posty: 621 #2493590
Od: 2010-5-12
| Witaj,
Dla tego lubię 2Tone :
- lepiej czyta
- jest prostszy w setupie
( Oczywiście jest to moje subiektywne zdanie na ten temat )
Pozdrawiam
Andrzej sp4tkr
_________________
Andrzej SP4TKR | | | | | Usunity_09_11_2018 | 08.12.2017 13:21:41 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Dobrzeń Wielki
Posty: 624 #2493591
Od: 2010-6-8
UŻYTKOWNIK ZABLOKOWANY | No i skradli łobuzy show 
A, niech tam... niech im służy 
_________________
Miłosierdzie okazane wilkowi okrucieństwem dla owiec. | | | | | sp4tkr | 09.12.2017 09:09:01 |
Grupa: Użytkownik
QTH: KO04GD / KO04FA
Posty: 621 #2493866
Od: 2010-5-12
| Witam,
Skoro skradliśmy show
to napiszę puki nie zapomnę 
Jeżeli kogoś *denerwuje, a mnie tak
odpytywanie za każdym razem kiedy zamykam
N1MM+ w konfiguracji z FLDIGI czy okna FLDIGI
mają się zamknąć czy nie wystarczy edytować w katalogu
głównym instalacji plik fldigi_def.xml.
A następnie zmienić parametr zawarty w wierszu:
<,CONFIRMEXIT>,1<,/CONFIRMEXIT>, na
<,CONFIRMEXIT>,0<,/CONFIRMEXIT>,
Oczywiście, zmianę tą należy dokonać w każdej kopii FLDIGI
używanej w czasie pracy programu N1MM+
I pełny sukces, jesteśmy uwolnieni od irytujących okien w stylu
,, czy na pewno jesteś przekonany że chcesz zamknąć okno programu ? ''
*(,,Denerwacja'' rośnie, wraz z ilością okien na których
się pracuje równolegle w zawodach )
Pozdrawiam
Andrzej sp4tkr
_________________
Andrzej SP4TKR | | | | | HF1D | 10.12.2017 14:39:57 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Szczecin JO73hi
Posty: 2619 #2494160
Od: 2015-1-28
| Andrzej,
zainstalowałem 2Tone i na początek małe rozczarowanie, ze jest to tylko plugin do N1MM, a nie pracuje samodzielnie w odróżnieniu od MMTTY.
Pomimo, że uważam FLDIGI za doskonały program to w przypadku RTTY na codzień używam właśnie MMTTY.
Ale nic to, zobaczymy w zawodach OKDX. Zawsze mogę przełączyć szybko 2TONE na MMTTY.
I kolejna rzecz, której nie zauważyłem, a jeżeli jest to powiedz czyli wskaźnik dostrojenia w postaci dwóch elips.
Tu wyszło, żem człowiek starej daty
Po prostu te dwie elipsy kojarzą się i zawsze będą mi się kojarzyły z RTTY. Jeszcze od czasów gdy w SP1PBW rozpoczynaliśmy RTTY w Polsce. Obok transceivera stała przystawka autorstwa naszych dwóch kolegów klubowych, a na TRX-ie stał oscyloskop Mini 4 używany jako wskaźnik dostrojenia.
Przyżyłem rozstanie z radiem gałkowym na rzecz full SDR, ale te dwie elipsy będa mi towarzyszyły już zawsze. Oczywiście muszą być w kolorze zielonym jak świecenie luminoforu w Mini 4.
_________________
Pozdrawiam
Jurek
SP1JPQ & HF1D
| | | | | sp4tkr | 10.12.2017 21:26:52 |
Grupa: Użytkownik
QTH: KO04GD / KO04FA
Posty: 621 #2494311
Od: 2010-5-12
| HF1D pisze: Andrzej,
zainstalowałem 2Tone i na początek małe rozczarowanie, ze jest to tylko plugin do N1MM, a nie pracuje samodzielnie w odróżnieniu od MMTTY.
Pomimo, że uważam FLDIGI za doskonały program to w przypadku RTTY na codzień używam właśnie MMTTY.
Ale nic to, zobaczymy w zawodach OKDX. Zawsze mogę przełączyć szybko 2TONE na MMTTY.
I kolejna rzecz, której nie zauważyłem, a jeżeli jest to powiedz czyli wskaźnik dostrojenia w postaci dwóch elips.
Tu wyszło, żem człowiek starej daty
Po prostu te dwie elipsy kojarzą się i zawsze będą mi się kojarzyły z RTTY. Jeszcze od czasów gdy w SP1PBW rozpoczynaliśmy RTTY w Polsce. Obok transceivera stała przystawka autorstwa naszych dwóch kolegów klubowych, a na TRX-ie stał oscyloskop Mini 4 używany jako wskaźnik dostrojenia.
Przyżyłem rozstanie z radiem gałkowym na rzecz full SDR, ale te dwie elipsy będa mi towarzyszyły już zawsze. Oczywiście muszą być w kolorze zielonym jak świecenie luminoforu w Mini 4.
Witaj,
2Tone, niestety nie posiada wskaźnika eliptycznego 
FLDigi ma taki, ale jakoś mi praca rtty bardziej leży pod
2Tone.
Ważna rzecz o której wcześniej nie wspomniałem.
Należy ustawić w setupie DI domyślną wartość dla MMTTY/2Tone -
1275 Hz dla Alignment Freq .....
W przeciwnym razie przy korzystaniu z band mapy potrafi niepotrzebnie
kombinować z odstępem i szuka od wartości początkowych.
W 2Tone jest kilka fajnych ustawień.
Zapis tekstu z okna rx do pliku tekstowego (kopia bezpieczeństwa).
Zapis audio do pliku *.wav.
W N1MM+ można też zapisywać audio w plikach z nazwami stacji wpisanymi do logu,
a następnie je odtwarzać z logu bo np. nie zapisałeś nr kontrolnego i ci uciekło,
ale o tym to oddzielna historia.
Jak pracuję SO2V, to mam znacznie mniej do ustawiania w 2Tone niż w MMTTY.
Fajna rzecz, a jakoś nikt nie mówił o tym, że w tracie zawodów w trybie
rzeczywistym, można zrzucać swój wynik na serwer cqcontest.net i oglądać
swoje postępy lub ich brak w zawodach na tle innych stacji w swojej
kategorii lub ogólnie.
Fajne odczucia, bo bardzo mobilizują.
Oczywiście warto tam zajrzeć wcześniej i się zarejestrować przed zawodami.
Po podania hasła należy umieścić swój znak i hasło w configu głównym
zakładka - score reporting.
Tam też można zadeklarować częstotliwość zrzucania raportów na serwer,
oraz podawania lub nie wszystkich parametrów to znaczy ilość qso/mnożnik itp...
Korzystanie z serwera wprowadza nowy wymiar zawodów.
Zawsze Jurek możesz szybko się przełączyć z 2Tone na MMTTY lub odwrotnie,
pamiętaj tylko żeby w oknie wpisywania znaków w menu Tools zapisać położenie
wszystkich wcześnie przez ciebie poukładanych okienek wówczas po przełączeniu
nie będziesz ich zbierał po ekranie
Pozdrawiam ciepło
z Warmii
Andrzej sp4tkr
_________________
Andrzej SP4TKR | | | | | sp4tkr | 10.12.2017 22:12:42 |
Grupa: Użytkownik
QTH: KO04GD / KO04FA
Posty: 621 #2494331
Od: 2010-5-12
| SQ5KLN pisze: sp4tkr pisze:
W 2Tone jest kilka fajnych ustawień.
Zapis tekstu z okna rx do pliku tekstowego (kopia bezpieczeństwa).
Zapis audio do pliku *.wav.
FLdigi też to ma (File->,,TextCapture i File->,,Audio)
Witaj,
Zgadza się, ale odrzuciliśmy ten program do pracy w modzie rtty,
więc o tym nie pisałem.
Dla mnie najlepszy do zapisu audio w N1MM+ jest qsorder.
Konsola wewnętrzna audio dla N1MM+.
Zapisuje pliki w formacie mp3, nazywa je zgodnie ze znakiem zalogowanym,
a co najważniejsze qso odsłuchuje się z poziomu logu.
Pozdrawiam
Andrzej sp4tkr
_________________
Andrzej SP4TKR | | | | | Electra | 14.03.2025 10:30:47 |
|
| | | | | sp7ivo | 10.12.2017 22:57:51 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 2153 #2494361
Od: 2009-11-12
Ilość edycji wpisu: 1 | sp4tkr pisze:
Dla mnie najlepszy do zapisu audio w N1MM+ jest qsorder.
Konsola wewnętrzna audio dla N1MM+.
Zapisuje pliki w formacie mp3, nazywa je zgodnie ze znakiem zalogowanym,
a co najważniejsze qso odsłuchuje się z poziomu logu.
Niestety, regulamin wwdxc wymaga posiadania zapisu ciągłego. Wprawdzie dotyczy to tylko pierwszej piątki klasyfikacji w kategorii noassited. Nie pretenduję do takich wyników, ale ja nagrywam na jednym komputerze w qsoreder, a na drugim zapis ciągły, choć w ostatnich zawodach na obu był ciągły. Dużo ciekawych rzeczy można wysłuchać poza qso. Czasami przesłuchuje obszerne fragmenty, analizując popełnione błędy i szukając ewentualnych możliwości poprawy systemu pracy. Sporadycznie zdarza się w zmęczeniu przez przypadek nie zalogować jakiegoś qso. Wtedy robię notatkę czasu na kartce papieru i odszukuje w nagraniu.
Live scores - super sprawa. Nie raz już mnie odwiodło od widoku pościelonego łóżka i chęci zrobienia przerwy nad ranem, hi.
Pozdrawiam. Bogusław sp7ivo
| | | | | HF1D | 11.12.2017 00:09:10 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Szczecin JO73hi
Posty: 2619 #2494374
Od: 2015-1-28
Ilość edycji wpisu: 1 | sp4tkr pisze:
2Tone, niestety nie posiada wskaźnika eliptycznego
FLDigi ma taki, ale jakoś mi praca rtty bardziej leży pod
2Tone.
Sprawdzę 2Tone w najbliższy weekend i coś wybiorę
sp4tkr pisze:
Ważna rzecz o której wcześniej nie wspomniałem.
Należy ustawić w setupie DI domyślną wartość dla MMTTY/2Tone -
1275 Hz dla Alignment Freq .....
W przeciwnym razie przy korzystaniu z band mapy potrafi niepotrzebnie
kombinować z odstępem i szuka od wartości początkowych.
Wielkie dzięki. O tym nie wiedziałem. Jakoś nie zwróciłem na to uwagi.
sp4tkr pisze:
W 2Tone jest kilka fajnych ustawień.
Zapis tekstu z okna rx do pliku tekstowego (kopia bezpieczeństwa).
Zapis audio do pliku *.wav.
sp4tkr pisze:
W N1MM+ można też zapisywać audio w plikach z nazwami stacji wpisanymi do logu,
a następnie je odtwarzać z logu bo np. nie zapisałeś nr kontrolnego i ci uciekło,
Jaki duży plik wychodzi bo stwierdziłem dzisiaj, że robi mi się ciasno na dysku, a mam SSD 240 GB i trochę nie uśmiecha mi się inwestować w nowy?
Tym bardziej, że zamawiam generator GPS od Leo Bodnara.
sp4tkr pisze:
Jak pracuję SO2V, to mam znacznie mniej do ustawiania w 2Tone niż w MMTTY.
I to jest argument.
sp4tkr pisze:
Fajna rzecz, a jakoś nikt nie mówił o tym, że w tracie zawodów w trybie
rzeczywistym, można zrzucać swój wynik na serwer cqcontest.net i oglądać
swoje postępy lub ich brak w zawodach na tle innych stacji w swojej
kategorii lub ogólnie.
Fajne odczucia, bo bardzo mobilizują.
Oczywiście warto tam zajrzeć wcześniej i się zarejestrować przed zawodami.
Po podania hasła należy umieścić swój znak i hasło w configu głównym
zakładka - score reporting.
Tam też można zadeklarować częstotliwość zrzucania raportów na serwer,
oraz podawania lub nie wszystkich parametrów to znaczy ilość qso/mnożnik itp...
Korzystanie z serwera wprowadza nowy wymiar zawodów.
Uprzedziłeś moje pytanie.
Pytanie pomocnicze. Czy wszystkie zawody światowe są na live score?
Tak juz do tego doszedlem. Zbieranie z dwóch monitorach bywa mało smieszne.
Kolejna porcja naprawdę przydatnych porad, dlatego pozwoliłem sobie trochę poszatkować Twój wpis
Dziękuje.
Jeszcze tylko muszę przed SPDX RTTY i CQ WW załatwic sobie obóz kondycyjny bo z tym ostatnio u mnie nie najlepiej.
_________________
Pozdrawiam
Jurek
SP1JPQ & HF1D
| | | | | sp4tkr | 11.12.2017 08:16:15 |
Grupa: Użytkownik
QTH: KO04GD / KO04FA
Posty: 621 #2494403
Od: 2010-5-12
| sp7ivo pisze: sp4tkr pisze:
Dla mnie najlepszy do zapisu audio w N1MM+ jest qsorder.
Konsola wewnętrzna audio dla N1MM+.
Zapisuje pliki w formacie mp3, nazywa je zgodnie ze znakiem zalogowanym,
a co najważniejsze qso odsłuchuje się z poziomu logu.
Niestety, regulamin wwdxc wymaga posiadania zapisu ciągłego. Wprawdzie dotyczy to tylko pierwszej piątki klasyfikacji w kategorii noassited. Nie pretenduję do takich wyników, ale ja nagrywam na jednym komputerze w qsoreder, a na drugim zapis ciągły, choć w ostatnich zawodach na obu był ciągły. Dużo ciekawych rzeczy można wysłuchać poza qso. Czasami przesłuchuje obszerne fragmenty, analizując popełnione błędy i szukając ewentualnych możliwości poprawy systemu pracy. Sporadycznie zdarza się w zmęczeniu przez przypadek nie zalogować jakiegoś qso. Wtedy robię notatkę czasu na kartce papieru i odszukuje w nagraniu.
Live scores - super sprawa. Nie raz już mnie odwiodło od widoku pościelonego łóżka i chęci zrobienia przerwy nad ranem, hi.
Pozdrawiam. Bogusław sp7ivo
Witaj Bogusław,
Zgadzam się z tobą w 100 %.
Poszczególne qso zapisuje w qsoreder , a całość np. najczęściej
w Audiocity.
Live score wprowadza dodatkowe bodźce rywalizacji i o to chodzi !
Jest jeszcze jeden serwer live, ale jestem teraz w qrl-u i nie pamiętam
adresu.
Pozdrawiam
Andrzej sp4tkr
_________________
Andrzej SP4TKR | | | | | sp4tkr | 11.12.2017 08:33:48 |
Grupa: Użytkownik
QTH: KO04GD / KO04FA
Posty: 621 #2494409
Od: 2010-5-12
Ilość edycji wpisu: 1 | Jurek,
Teraz jestem w qrl-u i nie pamiętam po ile ważą te pliki .wav,
ale qsoreder generuje pliki w formacie mp.3 i o ile pamiętam
wychodzi po 177 kb/qso. Nie pamiętam, ale chyba w tracie masz możliwość
deklaracji jakości plików wynikowych i można je jeszcze nieco odchudzić.
Live Score serwer:
Są wszystkie poważne i czasem mniej poważne contesty.
OK DX RTTY Contest jest, więc będzie okazja się zalogować i po rywalizować
na tej płaszczyźnie.
Dla mnie to dodatkowy bodziec i tak jak wspominał Bogdan SP7IVO
ratuje nieraz przed kryzysami nazwijmy to ,, kondycyjnymi ,,
Oprócz tego jest wspaniałą bazą wiedzy, szczególnie w kategoriach all band
gdzie pogubiłeś otwarcia / mnożniki itp .....
Warto zajrzeć na ten serwer już teraz i nawet bez rejestracji wczytać dajmy
na to ostatnie cq ww cw i zorientować się w możliwości sortowania kategorii / mocy itp .....
Fajnie widać w kategoriach all band presje/warunki na pasmach itp .....
Pozdrawiam
Andrzej sp4tkr
_________________
Andrzej SP4TKR | | | | | sp7ivo | 11.12.2017 08:52:07 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 2153 #2494413
Od: 2009-11-12
| Odnośnie nagrywania w qsorecoredr, można posłuchać własnego sygnału u korespondentów, jak również "wrzucić" własne nagrania: https://qsorder.hamradiomap.com/ .
B. sp7ivo | | | | | HF1D | 11.12.2017 11:13:22 |
Grupa: Użytkownik
QTH: Szczecin JO73hi
Posty: 2619 #2494440
Od: 2015-1-28
| sp7ivo pisze: Odnośnie nagrywania w qsorecoredr, można posłuchać własnego sygnału u korespondentów, jak również "wrzucić" własne nagrania: https://qsorder.hamradiomap.com/ .
B. sp7ivo
Co ciekawe można tam znaleźć własne sygnały nie spodziewając się tego
Znalazłem 7 nagrań. Odsłucham w domu po południu.
_________________
Pozdrawiam
Jurek
SP1JPQ & HF1D
| | | | | sp4tkr | 11.12.2017 11:19:34 |
Grupa: Użytkownik
QTH: KO04GD / KO04FA
Posty: 621 #2494445
Od: 2010-5-12
| Bogdan,
Dziękuję za informację.
Tego nie znałem, jako że pracuję od kilku sezonów
w zespole M/S na SO4R swoich nagrań nie znalazłem,
ale kilka SO4R tak.
Pozdrawiam
Andrzej sp4tkr
_________________
Andrzej SP4TKR | | | | | sp3mep | 14.01.2018 20:00:16 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 3960 #2506833
Od: 2009-2-21
| lekko odkopałem ale to
tutaj ostatnio "rozprawialiśmy" o N1MM,
jednak udało mi się uruchomić N1MM+,(oczywiście mój błąd,ale przy moich zdolnościach komputerowych to normalka)
wydaje mi się ze wszystko działa OK
ale nie mogę sobie poradzić z jedną sprawą,
mam otwarte okno "log" tam gdzie się zapisują zrobione Qso,
ale "siatka" tego okna jest tak mała że prawie nie widzę co tam jest wpisane,
czy jest jakiś "myk" aby zrobić tak że będzie bardziej widoczne co tam jest?
jeśli ktoś może podpowiedzieć to pse
,)
_________________
Jurek
-------------------
od czasu jak znam alfabet Morsa nie mogę słuchać
padającego deszczu,
wczoraj wołał mnie na drinka,
trzy razy,
i to po imieniu,
(nie moje :-)) | | | | | sq3hmm | 14.01.2018 21:09:26 | 
Grupa: Użytkownik
Posty: 28 #2506893
Od: 2017-11-17
| Witam. W prawym górnym rogu tego okna są takie małe strzałki góra-dół - klikająć na nie
można zwiększać lub zmiejszać litery.
| | | | | Electra | 14.03.2025 10:30:47 |
|
|
| Aby pisac na forum musisz sie zalogować !!! |
|
FILMY VIDEO 
