Forum Krótkofalarskie PKI

[FEBRUARY 7 @ 1025z]

Ken LA7GIA has informed N2AJ that the 3Y0J Team has secured the campsite. They had a good night there last night. They will be running one station at night and two stations during the day. They will operate bands from 12m-30m. If you see a spot outside of those bands it’s a pirate. They will be operating CW & SSB at this time. Watch the DX Cluster for QSY information. If you already have Bouvet in your log please standby and let those operators who need Bouvet for an ATNO work us. There is a storm coming on Thursday that may affect operations. Please continue to watch for updates.

[7 LUTEGO o 1025z]

Ken LA7GIA poinformował N2AJ, że zespół 3Y0J zabezpieczył kemping. Spędzili tam wczoraj dobrą noc. Będą obsługiwać jedną stację w nocy i dwie w ciągu dnia. Będą operować na pasmach od 12m do 30m. Jeśli zobaczysz miejsce poza tymi pasmami, jest to pirat. W tym czasie będą pracować na CW i SSB. Obserwuj DX Cluster w celu uzyskania informacji QSY. Jeśli masz już Bouveta w swoim dzienniku, bądź w gotowości i pozwól tym operatorom, którzy potrzebują Bouveta jako ATNO, pracować z nami. W czwartek nadchodzi burza, która może wpłynąć na operacje. Prosimy o dalsze śledzenie aktualizacji.