Dla nie znających rosyjskiego i nie mających czasu na szukanie tłumaczenia.
Apel SRR do Międzynarodowego Związku Krótkofalowców i jego krajowych organizacji – jego członków
Drodzy koledzy!
W imieniu radioamatorów rosyjskich apelujemy do wszystkich radioamatorów na świecie i ich przywódców - szefów organizacji narodowych.
Od momentu powstania w 1992 roku Rosyjski Związek Krótkofalowców konsekwentnie przestrzegał krajowego ustawodawstwa w dziedzinie komunikacji, zasad ham spirytu, a od przystąpienia do IARU w 1994 roku, Konstytucji IARU.
W ciągu ostatnich dziesięcioleci świat doświadczył szeregu konfliktów zbrojnych z udziałem Stanów Zjednoczonych, NATO i ich sojuszników w Jugosławii, Iraku, Libii, Afganistanie i wielu innych krajach. I nigdy, bez względu na to, po której stronie państwo rosyjskie jest w tym czy innym konflikcie, Związek Krótkofalowców Rosji nie pozwolił sobie na żadne nieprzyjazne kroki wobec radioamatorów i organizacji krótkofalowców krajów uczestniczących w konfliktach.
A teraz oczekujemy od radioamatorów i krajowych organizacji radioamatorskich tego samego odpowiedzialnego podejścia, jakie oni sami przyjęli przez te trzy dekady.
Każdy z nas poza anteną może wyrazić swoją własną ocenę tego, co dzieje się obecnie na Ukrainie, ale dziś możemy i musimy pokazać opinii publicznej, że radioamatorzy to wspólnota ludzi, którzy traktują się nawzajem z szacunkiem, niezależnie od przekonań politycznych, wyznania i narodowość. Radioamatorska służba promuje wzajemną komunikację i przyjaźń między ludźmi, IARU jest poza polityką. To właśnie podkreśla kierownictwo IARU w swoim apelu z 28 lutego 2022 r.
Historia świata, w tym historia krótkofalarstwa, zna wiele przykładów, kiedy nieprzyjazne kroki, różne bojkoty tylko zaostrzyły konflikty. Jednocześnie to radioamatorzy niejednokrotnie przychodzili z pomocą ofiarom katastrof i katastrof, zapewniając łączność, a tym samym ratując ludziom życie.
W związku z wydarzeniami na Ukrainie Rosyjski Związek Krótkofalowców zachęca radioamatorów i organizacje krótkofalowców - członków IARU do pozostania wiernym tradycjom krótkofalarstwa: do powstrzymania się od pochopnych emocjonalnych aktów wykorzystywania krótkofalarstwa we wszelkich jego przejawach w tym celu, nie tracić ze sobą kontaktu, okazywać mądrość i wzajemny szacunek, a tym samym przyczyniać się do szybkiego załatwienia sytuacji.
Związek Radioamatorów Rosji.
Apel SRR do Międzynarodowego Związku Krótkofalowców i jego krajowych organizacji – jego członków
Drodzy koledzy!
W imieniu radioamatorów rosyjskich apelujemy do wszystkich radioamatorów na świecie i ich przywódców - szefów organizacji narodowych.
Od momentu powstania w 1992 roku Rosyjski Związek Krótkofalowców konsekwentnie przestrzegał krajowego ustawodawstwa w dziedzinie komunikacji, zasad ham spirytu, a od przystąpienia do IARU w 1994 roku, Konstytucji IARU.
W ciągu ostatnich dziesięcioleci świat doświadczył szeregu konfliktów zbrojnych z udziałem Stanów Zjednoczonych, NATO i ich sojuszników w Jugosławii, Iraku, Libii, Afganistanie i wielu innych krajach. I nigdy, bez względu na to, po której stronie państwo rosyjskie jest w tym czy innym konflikcie, Związek Krótkofalowców Rosji nie pozwolił sobie na żadne nieprzyjazne kroki wobec radioamatorów i organizacji krótkofalowców krajów uczestniczących w konfliktach.
A teraz oczekujemy od radioamatorów i krajowych organizacji radioamatorskich tego samego odpowiedzialnego podejścia, jakie oni sami przyjęli przez te trzy dekady.
Każdy z nas poza anteną może wyrazić swoją własną ocenę tego, co dzieje się obecnie na Ukrainie, ale dziś możemy i musimy pokazać opinii publicznej, że radioamatorzy to wspólnota ludzi, którzy traktują się nawzajem z szacunkiem, niezależnie od przekonań politycznych, wyznania i narodowość. Radioamatorska służba promuje wzajemną komunikację i przyjaźń między ludźmi, IARU jest poza polityką. To właśnie podkreśla kierownictwo IARU w swoim apelu z 28 lutego 2022 r.
Historia świata, w tym historia krótkofalarstwa, zna wiele przykładów, kiedy nieprzyjazne kroki, różne bojkoty tylko zaostrzyły konflikty. Jednocześnie to radioamatorzy niejednokrotnie przychodzili z pomocą ofiarom katastrof i katastrof, zapewniając łączność, a tym samym ratując ludziom życie.
W związku z wydarzeniami na Ukrainie Rosyjski Związek Krótkofalowców zachęca radioamatorów i organizacje krótkofalowców - członków IARU do pozostania wiernym tradycjom krótkofalarstwa: do powstrzymania się od pochopnych emocjonalnych aktów wykorzystywania krótkofalarstwa we wszelkich jego przejawach w tym celu, nie tracić ze sobą kontaktu, okazywać mądrość i wzajemny szacunek, a tym samym przyczyniać się do szybkiego załatwienia sytuacji.
Związek Radioamatorów Rosji.
Henryk SQ9MZ
________________________________________________________
"- O, Królik jest mądry - powiedział Puchatek w zamyśleniu.
- Tak - przyznał Prosiaczek - Królik jest mądry.
- I ma Rozum - rzekł Puchatek.
- Tak - zgodził się Prosiaczek - Królik ma Rozum.
Nastąpiło długie milczenie.
- I myślę - ciągnął Puchatek - że on właśnie dlatego nigdy nic nie rozumie. ."
Alan Alexander Milne, Chatka Puchatka.
________________________________________________________
"- O, Królik jest mądry - powiedział Puchatek w zamyśleniu.
- Tak - przyznał Prosiaczek - Królik jest mądry.
- I ma Rozum - rzekł Puchatek.
- Tak - zgodził się Prosiaczek - Królik ma Rozum.
Nastąpiło długie milczenie.
- I myślę - ciągnął Puchatek - że on właśnie dlatego nigdy nic nie rozumie. ."
Alan Alexander Milne, Chatka Puchatka.