SQ5KVS pisze:
Co to jest ów R.I.P który tak często występuje w informacjach o zmarłych kolegach? Czyżby to znaczyło "requiescat/rest in pace"? A jeśli tak, to czy nie lepiej używać "Niech spoczywa w spokoju", "Niech mu ziemia lekką będzie" ewentualnie, "Świeć Panie nad jego duszą" itp?
Po co używać angielskich zwrotów, do tego skrótów, skoro mamy tyle własnych? Bo mi to na okazywanie szacunku nie wygląda, tylko bezmyślną kalkę z usańskich filmów...
Był (bo zmarł) też aktor Rip Thorn, i kilku innych ripów, może to o nich chodzi...
Co to jest ów R.I.P który tak często występuje w informacjach o zmarłych kolegach? Czyżby to znaczyło "requiescat/rest in pace"? A jeśli tak, to czy nie lepiej używać "Niech spoczywa w spokoju", "Niech mu ziemia lekką będzie" ewentualnie, "Świeć Panie nad jego duszą" itp?
Po co używać angielskich zwrotów, do tego skrótów, skoro mamy tyle własnych? Bo mi to na okazywanie szacunku nie wygląda, tylko bezmyślną kalkę z usańskich filmów...
Był (bo zmarł) też aktor Rip Thorn, i kilku innych ripów, może to o nich chodzi...
Ja jutro jeszcze kilka ogórków zerwę w sezonie
Śmierć to część życia i tylko klechy nią straszą dla zysku i władzy. Trzeba się pogodzić z przemijaniem. A jak nazwać ten etap pod kątem tego hobby ?
Kilka nowych propozycji na umarlaków :
SPTT - silent PTT
TFDTA - the family disassembles the antenna
GGWNLBN - good grounding will no longer be needed
Sorka ale z tłumacza. Nie ma się nad czym rozczulać trzeba korzystać z życia
"Panta rej" jak mawiał Demokles z Akwirynu
SR6MA w mobilku 145.350 home
SR6MA w mobilku 145.350 home