Krzysiu wielkie dzięki za radę. Z chęcią bym to tłumaczył.... ale przetłumaczenie takiego tekstu i wyeliminowanie błędów to około 30min. Wybaczcie więc proszę, ale obecnie nie mam na to czasu.... więc, albo mogę nie przypominać na forum o tym.... albo mogę w tej formie. Jak będę miał czas to będą tłumaczył. Obecnie wiele szkół z Polski szykuje się do ARISS + inne zajęcia Koordynata uważam za ważniejsze. Chyba że znajdziemy mi kogos do pomocy - oficjalnego tłumacza w ARISS Polska. Osoba ta miałaby za zadanie tłumacznie na polski Biletynów i Newsów oraz sprawdzanie poprawnosci jezykowej wniosków polskich organizatorów ARISS.
Armand, SP3QFE, (SWL: SP3 27 235)
PS. Z osobami, które nie chcą mi się przedstwić (nawet prywatnie) i "ukrywają swoja toższamość" nie dyskutuję. Nie chcesz publicznie, to przedstaw się poza forum.
Do U want to be HAM? Remember: Play fair on the air.
PS. Z osobami, które nie chcą mi się przedstwić (nawet prywatnie) i "ukrywają swoja toższamość" nie dyskutuję. Nie chcesz publicznie, to przedstaw się poza forum.
Do U want to be HAM? Remember: Play fair on the air.