"shitstorm" jest absolutnie kulturalnym i przyjętym w świecie internetu pojęciem jednoznacznie opisującym często spotykane zjawisko.
Jest to pojęcie jednoznaczne, w pełni zrozumiałe - a jednocześnie leksykalnie w jasny sposób podkreśla negatywną konotację opisywanego zjawiska.
Mnie się bardziej podoba polskie tłumaczenie.
73
MAc
mrn
Jest to pojęcie jednoznaczne, w pełni zrozumiałe - a jednocześnie leksykalnie w jasny sposób podkreśla negatywną konotację opisywanego zjawiska.
Mnie się bardziej podoba polskie tłumaczenie.
73
MAc
mrn