Marcinie - my nie piszemy tego poradnika 
To jest tłumaczenie, więc trzeba jakąś zgodność z oryginałem zachować. Całą tą książkę spokojnie można by skrócić do poradnika długości 20 stron, ale nie to było/jest celem tłumaczenia.
Piszę to tylko żeby sprawa była jasna, Marcinie - pisz dalej, jest świetnie!
To jest tłumaczenie, więc trzeba jakąś zgodność z oryginałem zachować. Całą tą książkę spokojnie można by skrócić do poradnika długości 20 stron, ale nie to było/jest celem tłumaczenia. Piszę to tylko żeby sprawa była jasna, Marcinie - pisz dalej, jest świetnie!