SP1AP pisze:
(...)
Niemożliwe np jest aby wyrazy "short" i "wave" występowały tylko w formie łączonej "shortwave", to absurd i nonsens!
(...)
Niemożliwe np jest aby wyrazy "short" i "wave" występowały tylko w formie łączonej "shortwave", to absurd i nonsens!
Język angielski nie jest moim rodzimym językiem... więc spójrzmy na okładki książek (na jednej Shortwave Radio , na kolejnej Short Wave Radio):
Z chęcią poczytam (najlepiej skany) starszych dokumentów / książek.
W książkach "ABC krótkofalowca" (1977 i 1980) skrót SWL występuje tylko na grafice z przykładową licencją SWL. Nigdzie w tekście nie znalazłem SWL. Autor w tekście używał słów nasłuchowiec lub nasłuchowy (np. dziennik) nasłuchowa etc. W spisie slangu, SWL też w tych książkach (dwa wydania o różnej objętości) nie występuje.
Armand, SP3QFE, (SWL: SP3 27 235)
PS. Z osobami, które nie chcą mi się przedstwić (nawet prywatnie) i "ukrywają swoja toższamość" nie dyskutuję. Nie chcesz publicznie, to przedstaw się poza forum.
Do U want to be HAM? Remember: Play fair on the air.
PS. Z osobami, które nie chcą mi się przedstwić (nawet prywatnie) i "ukrywają swoja toższamość" nie dyskutuję. Nie chcesz publicznie, to przedstaw się poza forum.
Do U want to be HAM? Remember: Play fair on the air.