Forum Krótkofalarskie PKI

SP1AP pisze:

Dwa odbiorniki to SO2V(single operator 2 VFO's)

Dzięki Zigi.

Miałem wątpliwość czy 2R nie było kiedyś określeniem 2 receivers, a z biegiem czasu nie zostało błędnie przemianowane na 2 radio, tak jak to ma miejsce w przypadku morskiego CQD, które tłumaczone jest blednie jako Come Quick Danger, choć wywodzi się od CQ + D czyli wywołanie ogólne (Seek You) + Distress (niebezpieczeństwo), a przynajmniej tak kiedyś usłyszałem od jednego marynarza.