Posty: 1074 #1812690
|
SP9DLM pisze:
[quote=SQ9JXB]Koledzy
A nie lepiej info na qrz.com podawać w j.angielskim?
Wszak to jest info dla krótkofalowców na całym świecie a nie tylko polskich.
A co to angielski nasz narodowy język??
Wydaje mi się że informacja międzynarodowa powinna być ba 2 miejscu a na 1 w naszym ojczystym języku .
Dlaczego mam się zmuszać do tłumaczenia na "SWOJE" informacji o koledze mieszkającym w tym samym kraju  [/quote]
Każdy pisze jak chce - to oczywiste. Hiszpanie też piszą po hiszpańsku na qrz a chińczycy po japońsku.
Natomiast inną sprawą jest to, że w obecnych czasach kodowanie liter w standardzie UTF-8 to obowiązek - wszędzie - nawet na amerykańskich stronach tylko dla amerykanów. Ktoś, kto koduje litery inaczej popełnia błądbraku standarydacji (w Polsce też powinno kodować się strony w UTF-8 a nie w ISO8859-2 jak to drzewiej bywało)
pozdr
tomek
ps. dla tych co nie wiedzą, a boją się zapytać: UTF-8 (czyli UNICODE) to jeden zestaw znaków w którym znajdują się wszystkie narodowe znaki wszystkich języków - chińskie krzaczki, hebrajskie alefki i polskie ogonki)
_________________
Tomek SP8TB |
FILMY VIDEO