Forum Krótkofalarskie PKI

usuniety8_02_2021
20.03.2014 14:21:48

QTH: Suszec JO90JB
Posty: 9221 #1785302
Janek, na psa urok czyżbyś miał problem z odczytaniem czegoś co już bardziej proste nie może być??? Nie kumam Twojej uwagi, jaki to synomim, 3/4 lub nawet więcej populacji światowej tak to nazywa.

Kupplung to synonim od słowa Kuppel (kopuła) i tego nie zmienisz. A także wyraz zapożyczony z j.niemieckiego co oznacza w r. męskim pedał sprzęgła, sprzęgło czy sprzęganie. a w rodzaju żeńskim to złącze

I nazywajmy to po polsku jako sprzęgło, a co do tych 3/4 populacji to nie przesadzaj, jakbyś napisał coupler to ostatecznie bym sie zgodził, kupplung to tylko po niemiecku.

Zobacz ten wpis w wątku
Aby pisać na forum musisz się zalogować !!!
rss · kontakt · załóż własne forum · korzystasz z forum? wesprzyj projekt!