Właśnie zaciąłem się na polskiej instrukcji
W instrukcji od wersji ND jest napisane:
Programowane skanowanie pamięci (PMS)
Przykład ograniczenia skanowania i strojenia w granicach 144,300 – 148,000 MHz
1. Naciśnij klawisz V/M aby przywołać tryb VFO. Dostrój transceiver do częstotliwości
144,300 MHz pokrętłem SEL lub DIAL
2. Przyciśnij klawisz F pokrętłem SEL wybierz funkcję operacyjną 2 (MWC,MC,TAG)
3. Przyciśnij klawisz A pokrętłem SEL wybierz kanał pamięci „M-PL”
4. Naciśnij i przytrzymaj klawisz A (MW) przez 1 sekundę, aby zapisać częstotliwość VFO
do kanału „M-PL”
Punkt drugi okazał się kiepsko przetłumaczony, niestety dopiero po 15 minutach postanowiłem zajrzeć do wersji angielskiej.
Tam punkt 2 po naszemu brzmi: "Wciśnij na krótko klawisz F, pokrętłem SEL kręć do czasu aż w Wierszu 2 pojawią się funkcje [MW, MC, TAG]. Punktu 3 w wersji polskiej nie powinno być.
Punkt 4 powinien brzmieć: "Wciśnij na chwilę przycisk MW i wybierz pamięć "MW-PL" (tutaj jest błąd w obydwu wersjach, pamięć nie nazywa się M-PL)
dopiero po zaprogramowaniu tych dwóch komórek może aktywować funkcję PMS.
To gdyby ktoś miał problem.
W instrukcji od wersji ND jest napisane:
Programowane skanowanie pamięci (PMS)
Przykład ograniczenia skanowania i strojenia w granicach 144,300 – 148,000 MHz
1. Naciśnij klawisz V/M aby przywołać tryb VFO. Dostrój transceiver do częstotliwości
144,300 MHz pokrętłem SEL lub DIAL
2. Przyciśnij klawisz F pokrętłem SEL wybierz funkcję operacyjną 2 (MWC,MC,TAG)
3. Przyciśnij klawisz A pokrętłem SEL wybierz kanał pamięci „M-PL”
4. Naciśnij i przytrzymaj klawisz A (MW) przez 1 sekundę, aby zapisać częstotliwość VFO
do kanału „M-PL”
Punkt drugi okazał się kiepsko przetłumaczony, niestety dopiero po 15 minutach postanowiłem zajrzeć do wersji angielskiej.
Tam punkt 2 po naszemu brzmi: "Wciśnij na krótko klawisz F, pokrętłem SEL kręć do czasu aż w Wierszu 2 pojawią się funkcje [MW, MC, TAG]. Punktu 3 w wersji polskiej nie powinno być.
Punkt 4 powinien brzmieć: "Wciśnij na chwilę przycisk MW i wybierz pamięć "MW-PL" (tutaj jest błąd w obydwu wersjach, pamięć nie nazywa się M-PL)
dopiero po zaprogramowaniu tych dwóch komórek może aktywować funkcję PMS.
To gdyby ktoś miał problem.
Pozdrawiam
Marek SQ5VGA
Marek SQ5VGA