Forum Krótkofalarskie PKI

sp9uxy pisze:


dm7tm pisze:

Nastepne wiadomosci bede przekladal na jezyk potoczny,polski


Wiesz po niemiecku to sobie przeczytałem bardzo dobrze, ale po polsku to nic nie rozumiałem.

skoro po niemiecku przeczytales, to nie rozumiem dlaczego nie zatrybiles tego-Napisalem u gory, ze to tlanslator niech sie tlumaczy, za niedogodnosci przepraszam, wszystkie informacjie beda przekazane w skrucie i jezyku potocznym jakiego ja osobiscie uzywam.
Nie jestem tlumaczem przysieglym wiec i techniczne okreslenia beda potoczne, bede sie staral aby tresc byla zrozumiala dla kazdego, nawet dla tych co po niemiecku potrafia czytac, ale i dla tych co po polsku tez by sobie przeczytali.
Prosze nie traktowac tego osobiscie!

Swoja droga powiec prosze czy uzywasz juz UP4DAR?, jesli tak podziel sie opinia