Czy wszystko musi być jak wojsku, pod linijke i zero odstępstw?
Myślę, że wtrącenie "dzień dobry" czy "dziękuje za łączność" w języku korespondenta jest całkiem miłym akcentem.
Jeżeli umiesz przeliterować znaki w języku korespondenta to tylko i wyłacznie pokaże, że jesteś "gość" bo przynajmniej zadałes sobie trud nauczenia się/napisania ściagawki/itp.
Greg LIG to jest hobby i amatorskie radio. Tu nie przekazujemy zazwyczaj informacji, której niezrozumienie spowoduje kolizje czy inny wypadek.
Janku JXB. tak dokładnie jak napisałes. Szybka piłka do korespondenta, że znasz tylko kilka zwrotów.
Ja tam się ciesze, jak ktoś mi powie coś w naszym języku.