| Wymowa polskich imion operatorów w łączności zagranicznej. |
SP2LIG pisze: W całym tym gipsie nie ma mowy o jakimkolwiek wstydzie dot własnego imienia.Głównie chodzi o ułatwienie sobie i korespondentowi życia np forma Grzegorz jest znana tylko w SP natomiast forma Greg jest już znana na całym świecie.Wszystkim jest wiadomo że chodzi o to samo imię.Podobnie jest z innymi imionami. ___________ Greg SP2LIG A co z imionami, które nie mają odpowiedników w innych językach? Jest takich wiele. Ja zawsze podaję swoje imię Mirek i ewentualnie literuję. Nie mam zamiaru przedstawiać się jako Myron, bo Miron to nie to samo co Mirosław, czy Mirek. Faktem jest, że niektóre polskie imiona mogą być trudne dla obcorajowców, ale czy my musimy zawsze dopasowywać się do innych? |