| Direct/Biuro |
SP2LIG pisze: nie omieszkam temat przekazać wykładowcy j angielskiego,zobaczymy jaką on będzie miał opinię w tym temacie He, jeśli wykładowca angielskiego będzie przy okazji miłośnikiem polszczyzny to zapewne powie, że w ogóle nie rozumie po co zachwaszczamy nasz język anglicyzmami zmiast powiedzieć "wysyłam kartę bezpośrednio" lub "wysyłam kartę przez biuro". Tak czy inaczej uprzedź Go, że krótkofalowcy w ogóle często posługują się slangiem od kilkudziesięciu lat. Tyle, że istotnie nawet i ten slang wykręcamy trochę niepotrzebnie. |