| 3Y0J Bouvet 2023 |
SQ8N pisze: Dziwne zachowanie organizatorów ! A co to nie ma innych statków do wynajęcia jak już kasa zebrana? Albo dogadać się z nowym właścicielem Braveheart. Oddadzą ludziom kasę a za pół roku czy rok będą od nowa zbierać, jak dla mnie nie logiczne. Paweł, świetnie przetłumaczyłeś oświadczenie organizatorów to może przetłumaczysz tekst poniższy, dzięki któremu będziesz się mniej dziwił. cytat z Topband Digest, Vol 222, Issue 8: "I indicated to Paul, N6PSE, that he should keep my donation. He acknowledged it and said that they will keep trying to find another ship but that others were 2X the cost of the Braveheart. Perhaps some of you who donated will consider doing the same. Jim, K1PX" P.S. others were 2X the cost of the Braveheart. - podkreślenie moje. |