| Nietypowa prośba o pomoc grób z z 1945 r. |
| Temat o tyle krótkofalarski,że przekazuję prośbę rosyjskiego kolegi:Aleksandra RA3VMD. Prosi on o pomoc w odnalezieniu grobu swojego dziadka: Егоров Владимир Егорович ur. 1914 zginął 5.03.1945. W.g posiadanych przez niego informacji z rosyjskich danych jest on pochowany albo: Lindenberg?-10 km na wschód od miasta Skórcz/w.g. wojennych archiwów/ albo: w Lubichowie,w lesie koło szkoły/w.g listy Rosjan pochowanych w Polsce/ Z jego informacji wynika,że raczej Lubichowo,gdzie po wojnie przenoszono groby z innych miejsc.Możliwe są jakieś przekłamania w imionach czy nazwiskach powstałe podczas tych przenosin. Prośba Aleksandra i jego Ojca,do kolegów z tamtych okolic o pomoc w odnalezieniu,jeżeli to możliwe grobu,zrobienie zdjęć i przesłanie ich na adres:ra3vmd@rambler.ru. Poniżej list w oryginale,jakbym coś pomieszał w tłumaczeniu. У меня есть следующая информация: 1.Егоров Владимир Егорович 1914 г. рождения умер от ран 5 марта 1945г. захоронен в д.Линденберг (10 км восточнее г.Скурч по документам военного архива . На современных картах я ее не нашел, но на картах времен войны это около 1км севернее Барлошно. На google в этом месте видно несколько строений. 2.Егоров Владимир Егорович 1914г.р. захоронен Гданьское воеводство, Любихово (в лесу недалеко от школы.(Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН (эту информацию нашел только в мае этого года.). После войны происходило укрупнение военных захоронений и останки были перенесены, при этом правда, при новом захоронении были не правильно указаны звания, но я посмотрел информацию о тех кто был захоронен в д.Линденберг вместе с дедом, они также перезахоронены в с.Любихово и у многих звания перепутаны. Мне бы хотелось: 1. Чтобы кто-то, у кого есть возможность, сфотографировал захоронение и отправить мне по email. С уважением, Александр. 73! Marek sq4ixm |