Zjazd Krajowy - Burzenin 2016
Relacja
    EI2KK pisze:



    Taka melancholia mnie naszla.. Bob Dylan, te sprawy...

Come gather 'round people where ever you roam
And admit that the waters around you have grown
And accept it that soon you'll be drenched to the bone
If your time to you is worth savin' then you better start swimmin'
Or you'll sink like a stone for the times they are a changin'

Come mothers and fathers all over the land
And don't criticize what you can't understand
Your sons and your daughters are beyond your command
Your old road is rapidly agin', please get out of the new one
If you can't lend your hand for the times they are a changin'


dla tych, którzy nie do końca rozumieją - słabe poetycko ale oddające sens tłumaczenie:

Podejdźcie tu ludzie, dokądkolwiek zmierzacie
I przyznajcie, że wody wokół was wezbrały
Pogódźcie się z tym, że przemokniecie do kości
A jeśli czas jest dla was coś wart, zacznijcie lepiej płynąć,
Bo zatoniecie jak kamień, gdyż czasy właśnie się zmieniają.

Podejdźcie matki i ojcowie ze wszystkich stron kraju
I nie oceniajcie tego, czego nie możecie zrozumieć,
Wasi synowie i córki nie słuchają już waszych rozkazów
Wasze metody są przestarzałe, zejdźcie więc z drogi z młodym
Jeśli nie możecie im pomóc, gdyż czasy właśnie się zmieniają.


MAc

tyle tylko, że do młodych się już nie zaliczam ;-)


  PRZEJDŹ NA FORUM