Czasu "W" ...tajne baza broadcastingowa...w UK |
SQ5KLN pisze: A jeśli chodzi o tłumaczenie w domu, to wystarczy przeglądarka i https://translate.google.pl/ (pod Chrome działa także rozpoznawanie głosu, nie trzeba pisać z klawiatury, wystarczy podyktować). Edit: Oczywiście żaden translator automatyczny nie jest idealny (czym więcej przyimków, zaimków itp. tym gorsze tłumaczenie) ale nie chodzi o idealną składnię jak w przypadku zawodowego tłumacza, tylko o możliwość porozumienia się (przekazania informacji). Właśnie masz przykład... Ryszard prezentuje 'translate Google' ...i co? ano nic ![]() Moje, są bardziej przyjazne. ...Ot trafił się argument dla co po niektórych. Spoko... nie ma Ciebie na liście... ty radzisz sobie inaczej ![]() Andrzej |