| 'AR' or not 'AR' |
sp3mep pisze: SP1AP i SP5MNJ , "nowy" już zaczoł myslec, widzę (czytam)że macie problem z czytaniem lub z czytaniem ze zrozumieniem wiec pytam jeszcze raż: jak po ANKGIELKU podajecie "wywołanie ogólne "na foni ?? podpowiadam że 99% krótkofalowców na świecie podaje skrót CQ (mniej wiecej po angielsku) interesuje mnie jak wy to robice (robiliście) Zbig,nie bardzo rozumie o co Ci chodzi,co ma Twój wpis do mojego pytania? Chodziło o AR.... następnie o kod Q na fonii teraz chodzi o CQ uprzedzę pytaniem...co będzi w dalszej kolejności? odpowiem chodzi zapewne o to, że na fonii wiele narodów posiada w swoim języku, prawidłowe jednoznaczne okreslenie "wywołanie ogólne" "angole" nie... i dlatego muszą CQ-ingać trudno też prawidłowo tłumaczyć ichniejsze teksty, j. polski jest bogatrzy, a co za tym jaśniejszy, zrozumialszy ...i wierz mi...nie jest to moja wina często tez bywa, że jeden drugiego nie rozumie, i wtedy ten drugi, musi przeliterować o co mu chodzi. ...jak po ANKGIELKU podajecie "wywołanie ogólne "na foni ?? nie robię tego...wybacz...nie potrafię odpowiedzieć na Twoje pytanie. ..."nowy" już zaczoł myslec od samego początku w tym temacie staram się przekonać, iż właśnie przydałaby się weryfikacja przykładów z literatury. ...i na tym forum mogłoby to zaowocować...nic nie słychać o jakichś nowych opracowaniach w tym temacie jednak nie...musi być po polsku...dwuch myśli po staremu kilu coś zapodało lecz szybko się wycofało, albo była to zgryźliwość lub ironia...i na koniec TY...i też bez sensu...jeszcze nie wiem, w jakim celu, żeś się przyłączył nooo zapomniałem o tym po irlandzku, z którego tekstów aż cieknie prowokacją, że Polska to "biedna", "zacofany" kraj, przesiąknienty komunizmem i on tu przychodzi z pomoca aby nas oświeci, dopomóc w realizacji krótkofalarstwa Andrzej |