sp9coo pisze:

Koledzy jeżeli macie książkę "Poradnik operatora krótkofalowca" Kosobucki Ładno to sugeruję przeczytać od str 102 do str 108 zastanowić się i dopiero dyskutować .

sp5mnj pisze:

MI6OAC pisze:

A co z tym oraz z polskim tlumaczeniem tutaj??

Czy to nie jest bardziej wiarygodna, oficjalna i miedzynarodowa publikacja niz 'Wydawnictwo Komunikacji i Łączności' z calym szacunkiem dla autorow i przedmowcy? .. i wydawnictwa..

super...tego szukałem

...i proszę przy porównaniu, czy też samodzielnym tłumaczeniu...weźcie pod uwagę, że język angielski też jest tak samo zmyślny jak nasz i nie koniecznie stosujemy prawidłowe tłumaczenie.

end of transmission - koniec transmisjii

...a może to jednak

end of transmission - koniec nadawania


Andrzej